Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʤɔkɪ]жокейоператор, механикстранствующий музыкант, менестрельжулик, мошенник, обманщик, плутобманывать, надувать, вводить в заблуждение, дезориентиро... смотреть
1. [ʹdʒɒkı] n1. жокей, наездникjockey cap - жокейская шапочка2. 1) разг. водитель автомобиля2) пилот, командир самолёта3. пренебр. работник (на лёгкой ... смотреть
jockey: translation nounADJECTIVE ▪ champion, leading, top ▪ winning ▪ apprentice ▪ amateur (esp.BrE) ▪ jump (= who rides in races that involve jum... смотреть
1. {ʹdʒɒkı} n 1. жокей, наездник ~ cap - жокейская шапочка 2. 1) разг. водитель автомобиля 2) пилот, командир самолёта 3. пренебр. работник (на лё... смотреть
Jockey: übersetzung Jo|ckey 〈[dʒɔ̣kı] m. 6; Sp.〉 berufsmäßiger Rennreiter; oV Jockei [<engl. jockey, Verkleinerungsform zu Jock, nordengl.-schott.... смотреть
jockey [ˊdʒɒkɪ] 1. n 1) жоке́й 2) шотл. ист. менестре́ль 3) обма́нщик, плут 2. v обма́нывать, надува́ть;to jockey for position не стесня́ться в сре́д... смотреть
jockey: translationSynonyms and related words:Jehu, angle, beguile, bellyband, broncobuster, buckaroo, caballero, cavalier, cavalryman, challenge, chev... смотреть
1. сущ. 1) жокей disc jockey брит., disk jockey амер. — диск-жокей video jockey — виджей 2) оператор, механик (обслуживает работу того или иного агрегата) Syn: operator 3) шотл.; ист. странствующий музыкант, менестрель 4) жулик, мошенник, обманщик, плут Syn: cheat, deceiver 2. гл. 1) обманывать, надувать, вводить в заблуждение, дезориентировать - jockey for position - jockey into - jockey out 2) а) быть наездником, выступать на лошади б) править лошадьми Syn: drive, operate 3) а) маневрировать б) перен. действовать в обход; действовать хитрыми методами He was jockeyed out of the job. — Его хитростью заставили уйти с работы.... смотреть
jockey: übersetzungʒɔkɛmJockei mjockey jockey [ʒɔkε] Substantif masculin Jockei masculin, Jockey masculin
натяжной шкив* * *• леникс • направляющий ролик • направляющий шкив • натяжной ролик • натяжной шкив • парковщик • сцепное приспособление * * *• /vt/ м... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈdʒɔkɪ ]jockey n AmE sl 1. He jerked me into the cab and told the jockey to go to the railroad station Он рывком втащил ... смотреть
m1) жокейrégime jockey — диета для похуданияtaille jockey — низкий рост2) уст. лошадник; грум
1. n 1) жокей; вершник; 2) любитель коней; 3) хлопець; 4) шахрай, крутій; 5) шотл. менестрель; 6) волоцюга; 2. v 1) обдурювати, дурити; 2) домагатися усіма засобами; to ~ smb. into smth. обманом схилити когось до чогось; to ~ smth. out of smb. видурити щось у когось; to ~ out of doing smth. обманом примусити не робити чогось; 3) бути вершником (жокеєм).... смотреть
n AmE sl 1) He jerked me into the cab and told the jockey to go to the railroad station — Он рывком втащил меня в такси и сказал водителю, чтобы тот ехал на вокзал 2) The jockey was in the panic rack and ready to go — Пилот готов был катапультироваться 3) That jockey rode her for years — Она сидела на игле несколько лет... смотреть
• Big name in underwear • Derby rider • Jim Palmer used to pitch for them • Maneuver • Racehorse need • Shoemaker, e.g. • Silks wearer • Steed steerer... смотреть
{ʒɔkɛ}m 1) жокей régime jockey — диета для похудания taille jockey — низкий рост 2) уст. лошадник; грум
1. n1) жокей2) дурисвіт2. vобманювати, обдурювати, шахраюватиjockey into - обманом схилити до чогосьjockey out - видурити, виманити щось
|'d∫ok:i|-en, -er спорт. жокей, наездник
обманывать, надувать жокей; scot. hist. менестрель обманщик, плут jockey out - обманом получить, выманить что-л. jockey into - склонить обманом к чему-л. jockey for position - не стесняться в средствах для достижения цели... смотреть
Jockei, Jockey {'dZOke: и 'dZOki} m -s, -s жокей
сцепное приспособление; направляющий (или натяжной) ролик, леникс
• /vt/ обманывать• 1) сцепное приспособление; 2) мембрана
(n) водитель автомобиля; диск-жокей; жокей; командир самолета; наездник; обманщик; парень; пилот; работник
m спорт.жокей
ТМО переходить из одной очереди в другую jockey back and forth — переходить из одной очереди в другую
1. жокей, наездник
= jock
- jockey back and forth
m англ. жокей Итальяно-русский словарь.2003.
направляющий ролик, натяжной ролик; леникс
направляющий ролик, натяжной ролик; леникс
парковщик
n. жокей; обманщик, плут
n (sl) jocker q.v.
(v) маневрировать
диск-жокей, жокей
Жокей, наездник
• жокей
жокей
жокей
jockey around: translationjockey aroundto move around as if trying to get into a special position. • I spent most of the movie jockeying around, trying... смотреть
ТМО переходить из одной очереди в другую
"плавающий" [качающийся] валик (в системе автоматического регулирования)
«плавающий» [качающийся] валик (в системе автоматического регулирования). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
жокейская шапочка
вспомогательный рудоспуск
вспомогательный рудоспуск
{ʹdʒɒkıklʌb} жокей-клуб (общество, содействующее развитию конного спорта, а также устанавливающее правила проведения конноскаковых состязаний)
"Жокей клуб" (организация, руководящая конным спортом и контролирующая проведение конноскаковых состязаний)
jockey club [ʹdʒɒkıklʌb] жокей-клуб (общество, содействующее развитию конного спорта, а также устанавливающее правила проведения конноскаковых состязан... смотреть
[ʹdʒɒkıklʌb]жокей-клуб (общество, содействующее развитию конного спорта, а также устанавливающее правила проведения конноскаковых состязаний)
jockey for position: translationjockey for position 1. Lit. to work one's horse into a desired position in a horse race. • Three riders were jockeying ... смотреть
не стесняться в средствах для достижения цели
не стесняться в средствах для достижения цели
не стесняться в средствах для достижения цели
jockey for position не стесняться в средствах для достижения цели
склонить обманом к
склонить обманом к чему-л.
склонить обманом к чему-либо
jockey into склонить обманом к чему-л.
выманить, обманом получить
обманом получить, выманить что-л.
обманом получить, выманить что-либо
jockey out обманом получить, выманить что-л.
Полугоршок m
{͵dʒɒkıʹpʋlı} тех. направляющий шкив
jockey pulley [͵dʒɒkıʹpʋlı] тех. направляющий шкив
направляющий ролик* * *• леникс • направляющий ролик • направляющий шкив • ролик
[͵dʒɒkıʹpʋlı] тех.направляющий шкив
натяжной ролик
натяжной шкив* * *натяжной шкив
направляющий шкив
• вспомогательный насос • вспомогательный подпорный насос • насос поддержания давления в распределительном кольце пожарной воды • подпорный насос
кессон насоса поддержания давления
вспомогательный насос
направляющий шкив; направляющий ролик; натяжной шкив; натяжной ролик
направляющий шкив; направляющий ролик; натяжной шкив; натяжной ролик
= guide roller* * *• направляющий ролик • натяжной каток
направляющий шкив
натяжной ролик
направляющий ролик
балансир натяжного катка
jockey someone or something into position: translation jockey someone or something into position to manage to get someone or something into a desirable... смотреть
jockey something around: translation jockey something around†to maneuver something around; to manage something. • We had to jockey our bikes around a n... смотреть
натяжная звёздочка
приспособление, препятствующее проворачиванию зажима рабочего каната (при ударно-канатном бурении)* * *приспособление, препятствующее проворачиванию за... смотреть