JUGGLE

juggle
I
1. [ʹdʒʌg(ə)l] n 1. жонглирование; фокус, трюк, ловкость рук
2. 1) обман, плутовство, ловкая проделка
2) извращение слов, фактов; жонглирование словами и т. п.
2. [ʹdʒʌg(ə)l] v 1. жонглировать; показывать фокусы
to ~ with knives - жонглировать ножами
he can ~ three balls - он умеет жонглировать тремя мячами
2. 1) надувать, обманывать
to ~ with smb. - обманывать кого-л.
to ~ smb. out of smth. - выманить что-л. у кого-л.
to ~ smb. [smth.] away - обманом увести кого-л. [ловко украсть что-л.]
to ~ smb. into doing smth. - обманом втянуть кого-л. в какое-л. дело, обманом заставить кого-л. сделать что-л.
2) извращать; фальсифицировать, подделывать
to ~ figures - фальсифицировать цифры
to ~ accounts to hide a loss - бухгалтерскими манипуляциями скрыть убытки
to ~ with words - передёргивать /извращать/ смысл /слов/
to ~ with facts - подтасовывать факты
3. (with) играть, забавляться
he likes to ~ with ideas - он любит тешиться разными идеями
II
[ʹdʒʌg(ə)l] n
бревно


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

JUGGLER →← JUGGINS

Смотреть что такое JUGGLE в других словарях:

JUGGLE

[`ʤʌgl]фокус, ловкость рук, трюкловкая проделка, обман, плутовствоизвращение слов, фактов; жонглирование словамипоказывать фокусы; жонглироватьнадувать... смотреть

JUGGLE

juggle: translation juggle jug‧gle [ˈdʒʌgl] verb [intransitive, transitive] 1. to buy and sell different investments frequently in or... смотреть

JUGGLE

I 1. [ʹdʒʌg(ə)l] n 1. жонглирование; фокус, трюк, ловкость рук2. 1) обман, плутовство, ловкая проделка2) извращение слов, фактов; жонглирование словами... смотреть

JUGGLE

I 1. {ʹdʒʌg(ə)l} n 1. жонглирование; фокус, трюк, ловкость рук 2. 1) обман, плутовство, ловкая проделка 2) извращение слов, фактов; жонглирование сл... смотреть

JUGGLE

juggle [ˊdʒʌgl] 1. n 1) фо́кус, ло́вкость рук, трюк 2) ло́вкая проде́лка, обма́н, плутовство́; извраще́ние слов, фа́ктов 2. v 1) пока́зывать фо́кусы... смотреть

JUGGLE

juggle: translationSynonyms and related words:adulterate, alter, arrange, bamboozle, beguile, betray, bluff, cajole, cheat on, circumvent, conjure, coo... смотреть

JUGGLE

1. v1) показувати фокуси, жонглювати (тж перен.)2) штукарити; морочити; обдурюватиto juggle with facts - перекручувати факти2. n1) фокус, трюк2) обман... смотреть

JUGGLE

v(with) обманывать; извращать (действительность); подтасовывать (факты)to juggle with facts — подтасовывать факты

JUGGLE

1. n 1) фокус, трюк; спритність рук; 2) обман; шахрайство; спритне шахрайство; 3) перекручення фактів (смислу); 4) колода; 2. v 1) показувати фокуси; жонглювати; 2) обдурювати, піддурювати; штукарити, морочити; to ~ with facts перекручувати (підтасовувати) факти.... смотреть

JUGGLE

1. сущ. 1) фокус, ловкость рук, трюк 2) ловкая проделка, обман, плутовство 3) извращение слов, фактов; жонглирование словами 2. гл. 1) показывать фокусы; жонглировать 2) надувать, обманывать, вводить в заблуждение, дезориентировать • - juggle with... смотреть

JUGGLE

• Do many things at once • Handle, as various tasks • What multitaskers do with things • The act of rearranging things to give a misleading impression... смотреть

JUGGLE

juggle: translation verb Juggle is used with these nouns as the object: ↑demand, ↑responsibility, ↑schedule

JUGGLE

показывать фокусы; жонглировать надувать, обманывать; выманивать фокус, ловкость рук, трюк ловкая проделка, обман, плутовство; извращение слов, фактов juggle with - искажать, передергивать (факты, слова); обманывать... смотреть

JUGGLE

підтасовувати, маніпулювати - juggle accounts to hide a loss- juggle with facts

JUGGLE

v обдурювати- to ~ with facts перекручувати/ підтасовувати факти - to ~ with words перекручувати смисл слів

JUGGLE

(n) жонглирование; извращение слов; ловкая проделка; ловкость рук; обман; плутовство; трюк; фокус

JUGGLE

v. жонглировать, показывать фокусы, надувать, обманывать, плутовать, фокусничать

JUGGLE

підтасовувати, маніпулювати juggle accounts to hide a lossjuggle with facts

JUGGLE

n. фокус, трюк, ловкость рук; обман, плутовство, ловкая проделка

JUGGLE

фокус, обдурювати, жонглюйте, колода, витівка

JUGGLE

(v) жонглировать; забавляться

JUGGLE

жонглировать

JUGGLE ACCOUNTS TO HIDE A LOSS

приховувати збитки за допомогою бухгалтерських маніпуляцій

JUGGLE ACCOUNTS TO HIDE A LOSS

приховувати збитки за допомогою бухгалтерських маніпуляцій

JUGGLE EGGS

v.Performing a complex or difficult mental task which can't be interrupted for fear of losing the train of thought.Example Citation:"When he furrows h... смотреть

JUGGLE SOMEONE OR SOMETHING AROUND

juggle someone or something around: translation juggle someone or something around†to alter the position or sequence of someone or something. • We will... смотреть

JUGGLE THE HIPS

v (sl) танцевать, вращая бедрами

JUGGLE WITH

обманывать, передергивать, искажать

JUGGLE WITH

фраз. гл. 1) искажать, передергивать (факты, слова) I don't think I shall be able to juggle with my tax return this year. — Думаю, в этом году мне не удастся обвести налоговую инспекцию вокруг пальца. 2) обманывать... смотреть

JUGGLE WITH

искажать, передергиватьобманывать

JUGGLE WITH

juggle with а) искажать, передергивать (факты, слова) I don't think I shallbe able to juggle with my tax return this year. б) обманывать

JUGGLE WITH FACTS

підтасовувати факти

JUGGLE WITH FACTS

підтасовувати факти

T: 172