Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
подбодрять, поднимать духоживлять, делать более увлекательным
[ʹdʒu:sʹʌp] phr v разг.1. 1) подбодрить, поднять дух; внушить уверенность2) ускорить, поднажать; ≅ газануть3) оживлять, делать более интереснымto juice... смотреть
{ʹdʒu:sʹʌp} phr v разг. 1. 1) подбодрить, поднять дух; внушить уверенность 2) ускорить, поднажать; ≅ газануть 3) оживлять, делать более интересным ... смотреть
juice up: translationjuice up Sl. to drink one or more alcoholic drinks. • Hey, man, let's go out and juice up tonight. • Stop juicing up every night. ... смотреть
phrvt AmE infml Let's juice the things up a bit — Давай поднимем немного настроение The writer has thought it necessary to juice up his stories with accounts of his sexual adventures — Писатель для оживления повествования решил включить кое-что из своих любовных похождений A thing like that can really juice you up — Это придаст тебе бодрости и уверенности в себе... смотреть
juice up phrvt AmE infml Let's juice the things up a bit Давай поднимем немного настроение The writer has thought it necessary to juice up his stories with accounts of his sexual adventures Писатель для оживления повествования решил включить кое-что из своих любовных похождений A thing like that can really juice you up Это придаст тебе бодрости и уверенности в себе... смотреть
фраз. гл. 1) подбадривать, поднимать дух 2) оживлять, делать более увлекательным (книгу, сцену) The writer has thought it necessary to juice up his stories with accounts of his sexual adventures. — Писатель решил, что необходимо украсить рассказы описанием своих сексуальных приключений.... смотреть
juice up оживлять The writer has thought it necessary to juice up hisstories with accounts of his sexual adventures.