Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʤʌmptʌp]самоуверенный; нахальный; быстро сделавший карьеру, выбившийся в люди
[͵dʒʌmptʹʌp] a неодобр.1. пробравшийся на пост; выбившийся в люди; зазнавшийся, задирающий носa jumped-up bureaucrat - бюрократ из выскочек2. амер. раз... смотреть
{͵dʒʌmptʹʌp} a неодобр. 1. пробравшийся на пост; выбившийся в люди; зазнавшийся, задирающий нос a ~ bureaucrat - бюрократ из выскочек 2. амер. разг.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈdʒʌmptʌp ]jumped-up adj BrE infml 1. This new jumped-up manageress just grips my shit Эта, неизвестно откуда взявшаяся ... смотреть
adj BrE infml 1) This new jumped-up manageress just grips my shit — Эта, неизвестно откуда взявшаяся управляющая, меня просто бесит She's just jumped-up — Она из грязи в князи 2) Funnily enough this jumped-up scheme didn't fall through — Как ни странно, это организованное на скорую руку мероприятие не провалилось... смотреть
jumped-up [ˏdʒʌmptˊʌp] a разг. пренебр. неда́вно вы́бившийся в лю́ди; самоуве́ренный, наха́льный; ≅ из молоды́х, да ра́нний
jumped-up1> _неодобр. пробравшийся на пост; выбившийся в люди;зазнавшийся, задирающий нос_Ex:a jumped-up bureaucrat бюрократ из выскочек2> _ам. _разг. ... смотреть
недавно выбившийся в люди, из молодых, да ранний зазнавшийся; пробравшийся на пост нахальный, самоуверенный сколоченный на скорую руку; халтурный
прил. самоуверенный; нахальный; быстро сделавший карьеру, выбившийся в люди
• Skyrocketed