KNIGHT

knight
1. [naıt] n 1. 1) рыцарь; витязь
Knights of the Round Table - рыцари Круглого стола
~‘s fee - ист. отводимый рыцарю участок земли, за владение которым он должен нести воинскую службу
Knight without Fear and (without) Reproach - рыцарь без страха и упрёка
Knight of the Rueful Countenance - рыцарь Печального Образа, Дон-Кихот
the Knight of the Swan - рыцарь Лебедя, Лоэнгрин
2) рыцарь, благородный человек
3) рыцарь, поклонник (дамы)
2. рыцарь (личное дворянское звание)
3. кавалер одного из высших английских орденов
Knight of the Garter [of the Bath, of the British Empire] - кавалер ордена Подвязки [Бани, Британской Империи]
4. шутл. рыцарь (какой-л. профессии); мастер
~ of the brush [of the cue, of the green cloth, of the napkin, of the cleaver, of the needle] - художник [биллиардист, картёжник, официант, мясник, портной]
~ of the pen - рыцарь пера; журналист; писатель
~ of the pencil - букмекер (на скачках)
5. всадник (в Древнем Риме)
6. шахм. конь
7. карт. уст. валет
~ of the carpet - а) ист. рыцарь, получивший своё звание не на войне, а за службу при дворе; б) салонный шаркун; в) солдат, отсиживающийся в тылу
~ of the road - а) разбойник (с большой дороги); б) бродяга
~ of knife - уст. разбойник; вор
~ of the post - мошенник, пройдоха
~ of fortune - авантюрист, искатель лёгкой наживы
Knights of Labor - амер. ист. «Рыцари труда» (профсоюз)
2. [naıt] v 1. посвящать в рыцари; возводить в рыцарское достоинство
2. присваивать личное дворянское звание рыцаря
to be ~ed for war services - получить звание рыцаря за военные заслуги


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

KNIGHT BACHELOR →← KNIFEREST

Смотреть что такое KNIGHT в других словарях:

KNIGHT

[naɪt]рыцарь; витязьрыцарьрыцарькавалер одного из высших английских орденоврыцарь; мастерконьвсадникпосвящать в рыцари, возводить в рыцарское достоинст... смотреть

KNIGHT

1. [naıt] n1. 1) рыцарь; витязьKnights of the Round Table - рыцари Круглого столаknight's fee - ист. отводимый рыцарю участок земли, за владение которы... смотреть

KNIGHT

1. {naıt} n 1. 1) рыцарь; витязь Knights of the Round Table - рыцари Круглого стола ~'s fee - ист. отводимый рыцарю участок земли, за владение котор... смотреть

KNIGHT

knight: translation noun 1 in the Middle AgesADJECTIVE ▪ medieval ▪ chivalrous, noble ▪ brave, valiant ▪ armoured/armored ▪ mounted PHRASES ▪ a k... смотреть

KNIGHT

knight [naɪt] 1. n 1) (име́ющий) зва́ние «ры́царь» (ниже баронета, наследственное дворянское звание с титулом Sir) 2) кавале́р одного́ из вы́сших анг... смотреть

KNIGHT

Knight: übersetzungI Knight   [naɪt; englisch, von altenglisch cniht »Knecht«, »Knappe«] der, -s/-s, ein vom britischen Souverän (durch »Ritterschla... смотреть

KNIGHT

knight: translationSynonyms and related words:Bayard, Don Quixote, Gawain, Lancelot, Ritter, Sidney, Sir Galahad, advance, aggrandize, bachelor, banner... смотреть

KNIGHT

сущ.1) общ., ист. рыцарь (личное дворянское звание) 2) общ., брит. рыцарь (в современной Великобритании: низший дворянский титул; не предполагает место... смотреть

KNIGHT

• Andrew Lloyd Webber, for one • Bishop's neighbor • Caballero • Canterbury pilgrim • Certain tilter • Chess piece • Chess piece that leaps over other... смотреть

KNIGHT

1. n 1) лицар, рицар; витязь; wandering ~ мандрівний лицар; 2) благородна людина; 3) кавалер ордена; К. of the Garter (of the Bath, of the British Empire) кавалер ордена Підв'язки (Бані, Британської Імперії); 4) вершник (у стародавньому Римі); 5) шах. кінь; 6) карт. валет; ♦ ~ of the brush жарт, художник; ~ of the carpet солдат-тиловик; салонний шаркун; ~ of the cleaver жарт, м'ясник; ~ of the cue більярдист; ~ of fortune авантюрист; ~ of the green cloth картяр; ~ of the knife розбійник; злодій; ~ of the napkin офіціант; ~ of the needle кравець; ~ of the pen жарт, журналіст, письменник; ~ of the pencil жарт, букмекер (на скачках); ~ of the pestle аптекар, фармацевт; ~ of the post шахрай, пройдисвіт; ~ of the road розбійник (з великого шляху); бродяга; комівояжер; К. of the Rueful Countenance лицар Сумного Образу; 2. v 1) посвящати в лицарі; присвоювати лицарське звання; 2) приймати в члени ордену (товариства).... смотреть

KNIGHT

1. сущ. 1) а) рыцарь; витязь to dub smb. knight — посвятить кого-л. в рыцари б) рыцарь (поклонник дамы) 2) рыцарь (личное дворянское звание) 3) кавалер одного из высших английских орденов Knight of the Garter — кавалер ордена Подвязки 4) шутл. рыцарь (какой-л. профессии); мастер knight of fortune — авантюрист knight of the brush — художник knight of the pen — журналист - knight of the road 5) шахм. конь knight's move — ход конем; перен. окольный путь We took a kind of Knight's move, one step forward and a jump to the side. (G. Sims) — Мы произвели нечто похожее на ход конем: шаг вперед и прыжок в сторону. 6) всадник (член сословия всадников в древнем Риме) 2. гл. посвящать в рыцари, возводить в рыцарское достоинство... смотреть

KNIGHT

1. n1) рыцарь 2) брит. дворянин3) кавалер одного из высших английских орденов 2. v(smb) возводить (кого-л.) в рыцарское достоинство, присваивать (кому-... смотреть

KNIGHT

Knight: translationOrig. a boy or young man; the military servant of someone of high rank; a feudal tenant holding land for which he owed military serv... смотреть

KNIGHT

1. n1) рицарknight of the brush - художник, живописецьknight of fortune - авантюристknight of the pen - журналістknight of the road - а) комівояжер; б... смотреть

KNIGHT

I n 1. кавалер одного з вищих англійських орденів 2. неспадкове дворянське звання (нижче ніж баронет) - K. of the Bath кавалер ордена Бані (Велика Британія) - K. of the British Empire кавалер ордена Британської імперії (Велика Британія) - K. of the Garter кавалер ордена Підв'язки (Велика Британія) II v 1. присвоювати неспадкове дворянське звання 2. приймати в члени ордену... смотреть

KNIGHT

1) рыцарь (личное дворянское звание; обыкн. присваивается за особые заслуги видным политическим деятелям, крупным бизнесменам, высшим чиновникам, а тж. учёным, артистам и т.п.; перед именем рыцаря ставится титул сэр [sir 2)], перед фамилией его жены - леди [Lady I 2)]) 2) кавалер одного из высших орденов, чаще кавалер ордена Подвязки [Knight of the Garter]... смотреть

KNIGHT

кавалер ордена - knight-marshal- knight-marshal of the post- knight-marshal of the shire- knight of the post

KNIGHT

• кавалер одного из высших английских орденов • ненаследственное дворянское звание "Knight" с титулом Sir • присваивать ненаследственное дворянское звание "Knight" и титул Sir... смотреть

KNIGHT

(n) кавалер одного из высших английских орденов; ненаследственное дворянское звание с титулом; рыцарь

KNIGHT

кавалер ордена knight-marshalknight-marshal of the postknight-marshal of the shireknight of the post

KNIGHT

1) рыцарь 2) кавалер ордена

KNIGHT

давать звание 'knight'; возводить в рыцарское достоинство рыцарь; витязь

KNIGHT

v. возводить в рыцарское достоинство, давать звание рыцаря

KNIGHT

генд. рыцарь

KNIGHT

- рыцарь

KNIGHT

n. рыцарь, витязь, всадник, конь [шахм.]

KNIGHT

кнехт

KNIGHT

рицар, лицар, вершник

KNIGHT

рыцарь

KNIGHT BACHELOR

Knight bachelor: translationThe full title of a gentleman who had been knighted; the lowest order of *knight. He was a knight without a *fee. Frequentl... смотреть

KNIGHT BACHELOR

{͵naıtʹbætʃ(ə)lə} рыцарь-бакалавр (низшая степень рыцарства в Великобритании)

KNIGHT BACHELOR

рыцарь-бакалавр (низшая степень рыцарства; пожизненный титул; рыцари-бакалавры титулуются сэрами [sir 2)]; сокр. обозначение рыцарского звания ставится после фамилии, напр., Sir Philip Hendy, K.B.)... смотреть

KNIGHT BACHELOR

knight bachelor [͵naıtʹbætʃ(ə)lə] рыцарь-бакалавр (низшая степень рыцарства в Великобритании)

KNIGHT BACHELOR

[͵naıtʹbætʃ(ə)lə]рыцарь-бакалавр (низшая степень рыцарства в Великобритании)

KNIGHT BANNERET

{ʹnaıt͵bænəʹret} ист. рыцарь-знаменосец

KNIGHT BANNERET

ист. рыцарь-знаменосец (степень рыцарства выше, чем рыцарь-бакалавр [knight bachelor])

KNIGHT BANNERET

knight banneret [ʹnaıt͵bænəʹret] ист. рыцарь-знаменосец

KNIGHT BANNERET

[ʹnaıt͵bænəʹret] ист.рыцарь-знаменосец

KNIGHT COMMANDER

Knight Commander: übersetzung Knight Commander (K.C.) Großoffizier m

KNIGHT COMMANDER

кавалер ордена II степени (напр.: Knight Commander of the Royal Victorian Order кавалер ордена королевы Виктории II степени; см. Royal Victorian Order)... смотреть

KNIGHT ERRANT

n(pl knights errant)мандрівний рицар; донкіхот

KNIGHT ERRANT

странствующий рыцарь, донкихот, мечтатель

KNIGHT ERRANT

1) странствующий рыцарь 2) донкихот, мечтатель Syn: Quixote, dreamer, knight-errant

KNIGHT ERRANT

странствующий рыцарь

KNIGHT ERRANT

странствующий рыцарь донкихот, мечтатель

KNIGHT ERRANT

(n) донкихот; защитник обреченных на неудачу дел; мечтатель; странствующий рыцарь

KNIGHT ERRANT

[`naɪt`er(ə)nt]странствующий рыцарьдонкихот, мечтатель

KNIGHT ERRANT

knight errant 1) странствующий рыцарь 2) донкихот, мечтатель

KNIGHT ERRANTRY

knight errantry: translationSynonyms and related words:bigheartedness, bigness, chivalrousness, chivalry, elevation, errantry, exaltation, generosity, ... смотреть

KNIGHT ERRANTRY

adj. странствование в поисках приключений, донкихотство

KNIGHT ERRANTRY

(n) донкихотство; странствующие рыцари

KNIGHT FISH

рыба-рыцарь, шишечник (Monocentrus)* * *• рыба-рыцарь • шишечник

KNIGHT GRAND CROSS

кавалер ордена I степени (напр.: Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order кавалер ордена королевы Виктории I степени; см. Royal Victorian Order)... смотреть

KNIGHT IN THE PANTHER’S SKIN, THE

(The Man in the Panther’s Skin, Vepkhistkaosani)   by Shota Rustaveli(12th century)   Shota Rustaveli’s poem The Knight in the Panther’s Skin is consid... смотреть

KNIGHT OF FORTUNE

авантюрист

KNIGHT OF FORTUNE

авантюрист

KNIGHT OF FORTUNE

авантюрист

KNIGHT OF FORTUNE

knight of fortune авантюрист

KNIGHT OF THE BRUSH

художник

KNIGHT OF THE BRUSH

художник

KNIGHT OF THE BRUSH

художник

KNIGHT OF THE BRUSH

knight of the brush художник

KNIGHT OF THE GARTER

кавалер ордена Подвязки [Order of the Garter]

KNIGHT OF THE GARTER

кавалер ордена Подвязки

KNIGHT OF THE GARTER

кавалер ордена Подвязки

KNIGHT OF THE GARTER

кавалер ордена Подвязки

KNIGHT OF THE GARTER

Knight of the Garter кавалер ордена Подвязки

KNIGHT OF THE PEN

журналист

KNIGHT OF THE PEN

журналист

KNIGHT OF THE PEN

журналист

KNIGHT OF THE PEN

knight of the pen журналист

KNIGHT OF THE PISSPOT

n (low obs) врач, аптекарь

KNIGHT OF THE POST

перен. підкуплений свідок

KNIGHT OF THE POST

перен. підкуплений свідок

KNIGHT OF THE ROAD

бродяга, коммивояжер; разбойник

KNIGHT OF THE ROAD

1) коммивояжер 2) разбойник

KNIGHT OF THE ROAD

коммивояжерразбойник

KNIGHT OF THE ROAD

knight of the road а) коммивояжер б) разбойник

KNIGHT OF THE SHIRE

Knight of the shire: translationOne of the two knights of a shire or *county elected to be its representative in parliament. Their election was oversee... смотреть

T: 348