AISLE

aisle
[aıl] n
1. 1) боковой придел или неф (храма)
2) проход между рядами в церкви
2. 1) проход между рядами в театре
2) коридор (в вагоне поезда, в автобусе)
3) проход (в цехе); пролёт (цеха)
4) проход между полками (обыкн. в магазине самообслуживания)
3. амер. просека; аллея в лесопарке
down the ~ - к алтарю, под венец
to lead down the ~ - вести к алтарю /под венец/
the parents hoped that their eldest daughter would be the first down the ~ - родители надеялись, что их старшая дочь первой выйдет замуж
to roll in the ~(s) - валяться /кататься/ со смеху (в театре и т. п.)
to have the public rolling in the ~s - насмешить публику до слёз, заставить публику кататься со смеху


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

AISLED →← AIRYFAIRY

Смотреть что такое AISLE в других словарях:

AISLE

[aɪl]боковой неф храма; приделпроходпроходпролет цеха

AISLE

• A bride goes down it • Air passenger's request • Air traveler's choice • Aircraft-cabin bisector • Airline seat choice • Airline seat request • Airl... смотреть

AISLE

Aisle: translation Aisle • In architecture, one of the lateral or longitudinal divisions of a church, separated from the nave by rows of piers, pill... смотреть

AISLE

[aıl] n1. 1) боковой придел или неф (храма)2) проход между рядами в церкви2. 1) проход между рядами в театре2) коридор (в вагоне поезда, в автобусе)3) ... смотреть

AISLE

{aıl} n 1. 1) боковой придел или неф (храма) 2) проход между рядами в церкви 2. 1) проход между рядами в театре 2) коридор (в вагоне поезда, в авто... смотреть

AISLE

aisle: translation aisle UK US /aɪl/ noun [C] ► COMMERCE the long narrow space between the rows of shelves in a large store, also used to refer to t... смотреть

AISLE

сущпрохода) общ. (между рядами в театре, церкви, поезде, автобусе и т. п.) Syn:gangwayб) торг. (между полками, на которых выставлены товары в магазине ... смотреть

AISLE

1.   пролёт, отсек (обычно промышленного здания) 2.   проход (между стеллажами, полками, рядами кресел в театре) 3.   проезд (между рядами автомобилей... смотреть

AISLE

aisle: translation   An elongated high narrow traversable passage in a cave [10].   See also crawl, crawlway; corridor; passage.   Synonyms: (French.) ... смотреть

AISLE

aisle [aɪl] n 1) боково́й неф хра́ма; приде́л 2) прохо́д (между рядами в церкви) 3) амер. прохо́д (между рядами в театре, вагоне и т.п.) 4) пролёт це́... смотреть

AISLE

Aisle: translationAn aisle is a passage on either sides of a nave in a basilican church. It is narrower than the nave and is usually separated from it ... смотреть

AISLE

aisle: translationSynonyms and related words:access, alley, ambulatory, aperture, arcade, artery, avenue, channel, cloister, colonnade, communication, ... смотреть

AISLE

сущ. техн. воздуховодзона, по которой перемещается воздухOrient AC units perpendicular to hot aisles, so that they draw hot air down the hot aisles. с... смотреть

AISLE

Aisle: translation   This term is often wrongly applied to the alleys or passageways between the pews of a church. Aisle, properly speaking, is an arch... смотреть

AISLE

сущ. 1) боковой неф храма; придел The church consists of the nave, chancel, and four side aisles, so that it consists of five open aisles. — Основными частями церкви являются неф, алтарь и четыре боковых придела, таким образом, она состоит из пяти открытых приделов. 2) проход (между рядами в церкви) 3) амер. проход (между рядами в театре, вагоне и т. п.) 4) пролет цеха... смотреть

AISLE

сущ. общ., торг. проход а)торг. (проход для покупателей между полками, на которых выставлены товары в магазине самообслуживания) See: spot display aisle advertising aisle display end-aisle display б) торг. (проход между полками в складских помещениях) в) общ. (проход между рядами в театре, церкви, поезде, автобусе и т. п.)... смотреть

AISLE

aisle: translation noun Aisle is used before these nouns: ↑seat Aisle is used after these nouns: ↑candy, ↑grocery, ↑supermarket

AISLE

боковой неф храма; придел проход (между рядами в церкви) amer. проход (между рядами в театре, вагоне и т. п.) пролет цеха коридор; крыло здания, флигель длинный узкий проход aisled - имеющий боковые приделы (о храме); имеющий проход (между рядами); расположенный в боковом нефе... смотреть

AISLE

n1) архт. боковий неф (корабля, храма)2) прохід (між рядами місць у театрі, аудиторії тощо)3) крило будівлі, флігель4) проліт (цеху)

AISLE

nпрохід між рядами крісел (у пасажирській кабіні)•- single-aisle- twin-aisle

AISLE

амер.проход между полками (на которых выставлены товары в магазинах самообслуживания)

AISLE

Aisle: translation Her. Used of a creature depicted with wings which it does not have naturally. [< Fr. aile = a wing]

AISLE

1) проход2) крыло здания– furnace aislecontrol aisle of a substation — коридор управления подстанции

AISLE

пролёт (цеха); отделение- pickling aisle

AISLE

n 1) боковий неф (храму); 2) прохід між рядами в церкві; амер. прохід між рядами в театрі; 3) коридор (у вагоні тощо); 4) проліт (цеху); 5) крило (будинку), флігель.... смотреть

AISLE

проход или площадка в салоне (автобуса)

AISLE

проход между креслами (в пассажирской кабине)

AISLE

Проход (в печатной машине)

AISLE

n. придел, боковой неф (храма); проход между рядами в церкви; коридор; крыло здания, флигель

AISLE

• 1) пролет; 2) отделение • отделение

AISLE

1) пролет, отсек, крыло (промышленного сооружения) 2) проход - furnace aisle

AISLE

Проход (в печатной машине). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

AISLE

(амер.) проход (между рядами в театре, вагоне и т.п.)

AISLE

1) флигель; 2) коридор

AISLE

коридор (в пещере)

AISLE

прохід, проходе, коридор

AISLE

(n) проход между рядами

AISLE

проход; пролёт (цеха)

AISLE

проход; пролёт (цеха)

AISLE

Смотри Пролет.

AISLE

крыло здания

AISLE ADVERTISING

рекл. реклама в проходах* (рекламирование товара с помощью специальных стендов, размещаемых в магазинах и имеющих характерное для всей рекламной кампании оформление) See: aisle display... смотреть

AISLE ADVERTISING

рекл. реклама в проходах* (рекламирование товара с помощью специальных стендов, размещаемых в магазинах и имеющих характерное для всей рекламной кампа... смотреть

AISLE DISPLAY

марк. экспозиция в проходе* (размещение товаров и рекламных материалов в проходе торгового зала) See: aisle advertising end-aisle display

AISLE DISPLAY

марк. экспозиция в проходе* (размещение товаров и рекламных материалов в проходе торгового зала) See:merchandising

AISLE SEAT

амер. разг. место недалеко от прохода или рядом с проходом

AISLE SITTER

(n) занимающий место недалеко от прохода или рядом зритель; театральный критик

T: 544