Kyrie: übersetzung Ky|rie 〈[ -rie:] n.; -; unz.; kurz für〉 Kyrieeleison * * * Ky|rie ['ky:ri̯ə], das; -, -s: Kurzf. von ↑ Kyrieeleison.* * * Ky|rie ['k... смотреть
Kyrie: translation See Mass * * *Kyrie eleisonKyrie eleison Lord, have mercy upon us.Christe eleison Christ, have mercy upon us.Kyrie eleison Lord, h... смотреть
• ___ eleison • ___ eleison (Lord, have mercy) • #1 hit for Mr. Mister • #1 hit in 1986 for Mr. Mister • Liturgical prayer • Mass choral piece • Mass ... смотреть
Kyrie: translation The Greek title of the responses after the Ten Commandments in the Communion Office. Kyrie means "Lord," and taken with the Greek ... смотреть
церк. "кирие!", "господи, помилуй!" (один из возгласов [responses] в утрене или обедне с обрядом причащения [Holy Communion 2)]) полн. Kyrie eleison - греч. господи, помилуй... смотреть
Kyrie eleison! — церк. господи, помилуй!
{ʹkırıi:} = ~ eleison
[ʹkırıi:] = Kyrie eleison
(0) господи помилуй
Kyrie Eleison: translation Kyrie Eleison • Greek for 'Lord have mercy'; the Latin transliteration supposes a pronunciation as in Modern Greek, is a ... смотреть
Kyrie Eleison: translationWe say it repeatedly in prayer, meaning "Lord have mercy on us."An ancient petition, which is said or sung in worship in both... смотреть
Kyrie Eleison: translationSynonyms and related words:Agnus Dei, Alleluia, Anamnesis, Angelus, Ave, Ave Maria, Blessing, Canon, Collect, Communion, Cons... смотреть
Kyrie eleison: übersetzungKyrie eleison, d. h. Herr erbarme dich unser! sang schon in der alten Kirche die Gemeinde, wenn der Priester die Beichte oder... смотреть
Kyrie eleison: übersetzung Ky|rie elei|son [auch: …e e'le:i… , auch: - e'leɪ… ] <Interj.> [mgriech. kýrie ele̅̓ison = Herr, erbarme dich!]:Bittr... смотреть
{kirjeeleisɔn}f invar церк. литания
{͵kırıi:ıʹleıs(ə)n} церк. господи помилуй (ответствие в ектенье и напев этого ответствия)
m; = kyrieleison Кирие элейсон, Господи помилуй (начальные слова одной из частей мессы и реквиема) Итальяно-русский словарь.2003.
Господи помилуй
Kyrie eleison [͵kırıi:ıʹleıs(ə)n] церк. господи помилуй (ответствие в ектенье и напев этого ответствия)
[͵kırıi:ıʹleıs(ə)n] церк.господи помилуй (ответствие в ектенье и напев этого ответствия)
f invar церк.литания
(кирие элeйсон, греч. Kurie eleison - господи, помилуй) - католич. песнопение, начальный раздел мессы. Нередко обозначается одним словом Kyrie.... смотреть
Kyrie eleison (греч., значит "Господи помилуй) — так называется первая часть музыки католической мессы, написанной на эти слова. Этот номер пишется преимущественно для хора. В православной церкви пение на эти слова применяется только при архиерейском служении. <i> H.</i> <i>С. </i><br><br><br>... смотреть
(греч., значит "Господи помилуй) — так называется первая часть музыки католической мессы, написанной на эти слова. Этот номер пишется преимущественно д... смотреть
Ky|rie elei|son! 〈[-rie: -] Int.; evang. Kirche〉 Herr, erbarme dich! (Bittruf am Anfang der Liturgie); Sy 〈kurz〉 Kyrieleis! [grch.]