LARK

lark
I
[lɑ:k] n зоол.
жаворонок (Alauda gen.)
to rise with the ~ - вставать чуть свет; ≅ вставать с петухами
if the sky falls we shall catch ~s - шутл. ≅ если бы да кабы ...
II
1. [lɑ:k] n разг. весёлая шутка; проказа, шалость; веселье
to have /to take/ a ~ - позабавиться, пошалить, порезвиться
to say [to do] smth. for a ~ - сказать [сделать] что-л. шутки ради
what a ~! - как забавно!, как весело!
2. [lɑ:k] v разг. 1. шутить, забавляться; резвиться, веселиться (тж. ~ about; ~ around)
stop ~ing and get on with your work! - перестань валять дурака и займись делом!
2. перескакивать (через что-л. на лошади)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

LARKSPUR →← LARITHMICS

Смотреть что такое LARK в других словарях:

LARK

[lɑːk]жаворонокшутка, проказа; веселье, забавадело, занятиезабавляться, шутитьсмеяться, насмехатьсяскакать верхом на лошадибрать препятствия

LARK

• *Escapade • 'The ___ Ascending' (Vaughan Williams composition) • I'm as happy as a ___ • The herald of the morn: R&J • Action taken impetuously • Af... смотреть

LARK

I[lɑ:k] n зоол.жаворонок (Alauda gen.) ♢ to rise with the lark - вставать чуть свет; ≅ вставать с петухамиif the sky falls we shall catch larks - шутл.... смотреть

LARK

Ⅰlark [lɑ:k] n жа́воронок ◊ to rise with the lark встава́ть чуть свет, с петуха́ми Ⅱlark [lɑ:k] разг. 1. n шу́тка, прока́за; заба́ва, весе́лье; to have... смотреть

LARK

I {lɑ:k} n зоол. жаворонок (Alauda gen.) ♢ to rise with the ~ - вставать чуть свет; ≅ вставать с петухами if the sky falls we shall catch ~s - шутл... смотреть

LARK

жаворонок; pl жаворонковые (Alaudidae)- bar-tailed desert lark- bifasciated lark- black lark- Botha's lark- bush lark- calandra lark- crested lark- des... смотреть

LARK

lark: translationSynonyms and related words:Philomel, adventure, antic, bat, bender, binge, bout, bulbul, bust, canary, caper, carousal, carouse, cavor... смотреть

LARK

I сущ. жаворонок larks sing, warble — жаворонки поют •• to rise with the lark — вставать чуть свет, с петухами II 1. сущ. 1) шутка, проказа; веселье, забава He did it just for a lark. — Он сделал это шутки ради. What a lark! — (Как) забавно! for a lark — шутки ради to have a lark — позабавиться Syn: merriment, fun, prank, spree 2) дело, занятие Syn: affair 2. гл. 1) забавляться, шутить Syn: amuse oneself, tittup, enjoy 2), rollick, frolic 2) смеяться, насмехаться (над кем-л.) 3) скакать верхом на лошади 4) брать препятствия (на лошади) to lark the hedge — перескочить через изгородь • - lark about... смотреть

LARK

I1. nжайворонокto rise with the lark - вставати вдосвіта2. vловити жайворонківII1. n1) жарт, витівка2) забава; веселощіto have a lark - побавитисяfor ... смотреть

LARK

Lark: translation Lark f English: one of a small set of female names derived from vocabulary words denoting birds, which have achieved some currency d... смотреть

LARK

1. n 1) орн. жайворонок; to rise with the ~ вставати удосвіта; if the sky falls we shall catch ~s жарт, якби та якби; 2) веселий жарт; витівка, веселощі; to say smth. for a ~ сказати щось жартома; to have a ~ побавитися; what a ~! як весело!; 2. v 1) жартувати, бавитися; веселитися; пустувати; 2) перескакувати, брати перешкоди (на коні); to ~ the hedge перескочити через огорожу; 3) ловити жайворонків.... смотреть

LARK

шутить, забавляться; резвиться брать препятствия (на лошади); шутка, проказа; забава, веселье жаворонок lark about - шумно резвиться what a lark! - (как) забавно!... смотреть

LARK

-en, -er разг. увалень, лентяй, лежебока

LARK

• If the sky falls, we shall catch larks - Держи карман шире! (Д)

LARK

(v) веселиться; забавляться; перескакивать; резвиться; шутить

LARK

(n) веселая шутка; веселье; жаворонок; проказа; шалость

LARK

v. шутить, забавляться, резвиться, брать препятствия

LARK

n амер. зенітний керований реактивний снаряд «Ларк».

LARK

бавитись, перескакувати, жартувати, забавлятись

LARK

n. жаворонок, шутка, проказа, забава, веселье

LARK

жаворонок

LARK

жаворонок

LARK

karl

LARK ABOUT

шумно резвиться

LARK ABOUT

шумно резвиться No larking about, now, behave yourselves in church. — Нечего резвиться, вы в церкви.

LARK ABOUT

шумно резвиться

LARK ABOUT

lark about шумно резвиться; No larking about, now, behave yourselves inchurch.

LARK SPARROW

хондеста, американский жаворонковый воробей (Chondestes grammacus)* * *• американский жаворонковый воробей • хондеста

LARK THE HEDGE

перескочить через изгородь

T: 123