Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[al`kalde]алькальдалькальд
m1) алькальд, городской голова, председатель муниципального совета, мэр2) уст. городской судья3) распорядитель танцев4) алькальд (карточная игра)5) Пер... смотреть
[ælʹkældı] n1. алькад, алькальд (старшина общины, судья в Испании, Португалии и странах Латинской Америки)2. амер. алькальд; мэр города, наделённый пра... смотреть
{ælʹkældı} n 1. алькад, алькальд (старшина общины, судья в Испании, Португалии и странах Латинской Америки) 2. амер. алькальд; мэр города, наделённый... смотреть
m; Бол., П., Экв. 1) сводник, пособник 2) укрыватель •• el alcalde de Lagos М. — круглый дурак ¿Y al alcalde quién le ronda? Кол.; шутл. — ≡ в чужом глазу соломинку заметил, в своём бревна не замечает alcalde pedáneo П. — староста, выбранный индейской общиной (для осуществления административной и юридической власти)... смотреть
Alcalde: übersetzung Alcạlde [spanisch, von arabisch al-qāḍī »der Richter«] der, -n/-n, Alkạlde, spanischer Bürgermeister und Friedensrichter.... смотреть
m 1) алькальд, мэр, городской голова, председатель муниципального совета 2) магистрат (должностное лицо, осуществляющее правосудие); городской судья; мировой судья • alcalde letradoalcalde mayoralcalde municipal... смотреть
• Mayor with judicial powers • Mayor, in Mexico • Mexican mayor • Monterrey mayor • Spanish mayor • Spanish official • Spanish town mayor
сущ. 1) алькальд (судья в Испании или Португалии) 2) амер. алькальд (мэр города, имеющий права судьи, в юго-западных штатах)
m исп. алькальд Итальяно-русский словарь.2003.
(a) наделенный правами судьи мэр города
(n) алькад; алькальд
EC магистрат-юрист
CO алькальд, мэр
алькальд, мэр; HN глава муниципалитета