Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`mænɪʤɪŋ]руководящий, управляющий производством; умеющий организовать управление (чем-либо)обладающий исполнительными полномочиямиделовой, волевой, эн... смотреть
[ʹmænıdʒıŋ] a1. руководящий, ведущийmanaging director - директор-распорядитель; управляющийmanaging staff - штат руководящих работников2. энергичный; в... смотреть
managing [ˊmænɪdʒɪŋ] 1. pres. p. от manage 2. a 1) руководя́щий, веду́щий;managing director дире́ктор-распоряди́тель 2) делово́й, энерги́чный 3) уст... смотреть
прил.1) упр. руководящий, управляющий (наделенный исполнительными полномочиями) See:managing agent, managing director, managing editor, managing genera... смотреть
{ʹmænıdʒıŋ} a 1. руководящий, ведущий ~ director - директор-распорядитель; управляющий ~ staff - штат руководящих работников 2. энергичный; властны... смотреть
прил. 1) а) руководящий, управляющий производством; умеющий организовать управление (чем-л.) That brisk, managing, lively, imperious woman. (Thackeray) — Энергичная, живая, властная женщина, хорошо умеющая руководить. б) обладающий исполнительными полномочиями managing director — исполнительный директор 2) деловой, волевой, энергичный Syn: energetic 3) бережливый, расчетливый, экономичный, экономный Sir John spoke of him as a managing man. (Richardson) — Сэр Джон охарактеризовал его как очень экономного человека. Syn: economical, thrifty... смотреть
managing: translationSynonyms and related words:administrative, bureaucratic, chief, commanding, controlling, directing, directive, directorial, direct... смотреть
managing: translation The activity of determining the way in which money should be invested; an authorisable activity under the Financial Services Act... смотреть
managing: translation adj. Managing is used with these nouns: ↑agent, ↑director, ↑editor, ↑partner
managing: übersetzung managing adj leitend, führend, geschäftsführend
керівний, провідний; виконавчий; який управля (або розпоряджається) - managing clerk- managing director- managing owner
transcription, транскрипция: [ ˈmænɪdʒɪŋ ] руководящий ; заведующий ; деловой ; энергичный ; экономный ; ~ managing ability ; ~ managing director ; ~ managing engineer ;... смотреть
руководящий ; заведующий ; деловой ; энергичный ; экономный ; ? managing ability ; ? managing director ; ? managing engineer ;
керівний, провідний; виконавчий; який управля (або розпоряджається) managing clerkmanaging directormanaging owner
adj 1) керівний; провідний; ~ staff штат керівних працівників; 2) енергійний; владний; 3) економний, ощадливий.
ˈmænɪdʒɪŋруководящий, ведущий, экономный, бережливый
(adj.) ведущий
(a) бережливый; ведущий; властный; руководящий; экономный; энергичный
adj. руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый
диспетчерские функции
m руководство Итальяно-русский словарь.2003.
ділової, діловій, діловий, провідний, діловою
управление
диспетчерские функции
деловой
способность к управлению ;
упр. = managerial ability
способность к управлению ;
доверительный счет
Доверительный счёт, по которому банк имеет полную свободу действий
managing agent: translation managing agent managing agent ➔ agent * * * managing agent UK US noun [C] ► PROPERTY a person or company that ma... смотреть
агент-управляющий
1) эк., юр. управляющий агент, агент-распорядитель (физическое или юридическое лицо, ведущее дела от имени и по поручению другого физического или юриди... смотреть
Агент-распорядитель
метод управления
поверенный, ведущий дело
managing bank: übersetzung managing bank konsortialführende Bank f
распорядительный пункт
упр. осуществление изменений* (вторая фаза плана осуществления изменений, которая предполагает реализацию предварительно разработанной стратегии измен... смотреть
секретар-управитель, секретар-менеджер
секретар-управитель, секретар-менеджер
секретарь-управляющий
распорядитель
упр. = management committee
Руководящий комитет, комитет по управлению (корпорации)
керуюча компанія
управляющая компания..Словарь экономических терминов.
managing director: translation managing director managing director ➔ director * * * managing director UK US noun [C] (UK ► HR, WORKPLACE, M... смотреть
managing director: übersetzung managing director (BE) Generaldirektor m, geschäftsführender Direktor m
виконавчий директор, директор-розпорядник
генеральний директор; директор-розпорядник {МВФ}
виконавчий директор, директор-розпорядник
директор распорядитель, управляющий
директор
(в письмах и документах пишется с прописных букв) 1) директор-распорядитель, управляющий, главный менеджер, финансовый директор 2) заместитель директора по административно-хозяйственной части... смотреть
директор-распорядитель
директор-распорядитель
директор ; директор-распорядитель ; руководитель ;
управляющий (фирмы) m директор-распорядитель (m)
директор
директор-распорядитель, управляющий, главный менеджер, финансовый директорзаместитель директора по административно-хозяйственной части
директор-распорядитель* * *директор-распорядитель
упр., брит. управляющий [исполнительный\] директор (член совета директоров, занимающийся повседневным руководством компанией) There's a board of five ... смотреть
директор-распорядитель
managing director заместитель директора по административно-хозяйственнойчасти, управляющий
Директор-распорядитель (исполнительное лицо компании)
= executive director
директор ; директор-распорядитель ; руководитель ;
технический директор, директор* * *генеральный менеджер
Директор, в круг обязанностей которого входит организация повседневной работы компании. На иерархической лестнице выше директора-распорядителя стоит только председатель совета директоров (chairman). Обычно директора-распорядители являются также держателями акций своей компании. ... смотреть
СМИ старший редактор (редактор, осуществляющий общих контроль всей редакторской деятельности в издании) See:development editor, copy editor* * *главны... смотреть
Заведующий редакцией
Заведующий редакцией. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
инженер по эксплуатации ;
инженер по эксплуатации ;