MANDATOR

mandator
[mænʹdeıtə] n юр.
кредитор по договору поручения, доверитель


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

MANDATORY →← MANDATIVE

Смотреть что такое MANDATOR в других словарях:

MANDATOR

mandator: translation mandate man‧date 2 [mænˈdeɪt] verb [transitive] LAW 1. to give an official order that something must be done... смотреть

MANDATOR

доверитель a) т. е лицо, которое предлагает, поручает другому вести дела безвозмездно (1. 22 § 11. 1. 26 pr. 1. 46. 49. 58 pr. D. 17, 1); особ. обоз. того, который дает поручение определенному лицу от его имени произвести платеж (оказать кредит) третьему лицу или ручаться за него; здесь препоручение совершается в пользу третьего лица (1. 13 pr. D. 4, 4. 1. 10 § 11. 1. 12 § 14. 1. 28 58 § 1. 60 pr. D. 17, 1. 1. 1 § 20 D. 38, 5. 1. 41 § 1. 1. 52 § 3. 1. 71 pr. D. 46, 1. 1. 95 § 10. 11 D. 46, 3. 1. 2 D. 50, 14. 1. 8 C. 4, 26. 1. 12 C. 4, 30. 1. 8 C. 8, 14. 1. 23 C. 8, 41); оттуда mandatario nomine intercedere (1. 19. 22 eod. 1. 15 C. 4, 29);b) подстрекающий к доносу, к предъявлению иска (1. 20 D. 3, 2. 1. 2 § 5, 6. 1. 23. 24 D. 49, 14); с) к совершению преступления, caedis mandator (1. 6 pr. D. 29, 5. cf. 1. 5 C. 9, 2).... смотреть

MANDATOR

mandātor, ōris m. [ mando I \]1) дающий поручение, доверитель G, Dig 2) организатор доноса, вдохновитель доносчиков (delatores mandatoresque Su) 3) пор... смотреть

MANDATOR

{mænʹdeıtə} n юр. кредитор по договору поручения, доверитель

MANDATOR

Mandator: übersetzung Man|da|tor, der; -s, ...oren [lat. mandator = Auftraggeber]: kaiserlicher ↑Bote (a) im byzantinischen Reich.

MANDATOR

[mænʹdeıtə] n юр.кредитор по договору поручения, доверитель

MANDATOR

кредитор по договору поручения, доверитель* * *доверитель

MANDATOR

кредитор до договору поручения, доверитель.* * *доверитель

MANDATOR

довіритель, доручитель; кредитор за угодою доручення

MANDATOR

mandatororis mзаказчикорганизатор, поручитель

MANDATOR

• Authority giving specific orders • Despot, often

MANDATOR

довіритель, доручитель; кредитор за угодою доручення

MANDATOR

mandatormandator, oris mорганизатор, поручитель

MANDATOR

(n) доверитель; кредитор по договору поручения

MANDATOR

mandatormandator, oris mзаказчик

MANDATOR

n юр. довіритель.

T: 193