MANUFACTURE

manufacture
1. [͵mænjʋʹfæktʃə] n 1. производство, изготовление; обработка; процесс изготовления
cloth ~ - суконное производство
large-scale ~ - крупносерийное производство
~ mark - фабричное клеймо
of home /domestic/ [foreign] ~ - отечественного [иностранного] производства /изготовления/
verses of my own ~ - шутл. мои собственные стихи; стихи собственного производства
2. чаще pl изделие, продукт, фабрикат
3. механическое изготовление, фабрикация (книг, картин и т. п.)
4. фабрикация (ложных сведений и т. п.)
2. [͵mænjʋʹfæktʃə] v 1. производить, изготовлять; выделывать; перерабатывать (сырьё)
to ~ shoes [steel] - производить обувь [сталь]
poisons ~d within the system - яды, вырабатываемые организмом
2. делать по шаблону, трафарету, штамповать
to ~ novels by the dozen - печь романы как блины
to ~ pot-boilers - создавать халтурные произведения
3. фабриковать, изобретать (ложь и т. п.)
to ~ false evidence - фабриковать доказательства
to ~ a charge - состряпать обвинение
to ~ an excuse - придумать предлог
to ~ news - фабриковать сообщения для публикации


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

MANUFACTURED →← MANUFACTURABILITY

Смотреть что такое MANUFACTURE в других словарях:

MANUFACTURE

[ˏmænjʊ`fækʧə]производство; изготовление; обработкаизделия, фабрикатыфабрикация; механическая работапроизводить, выделывать, изготовлять; делать, обраб... смотреть

MANUFACTURE

manufacture: translation ▪ I. manufacture manufacture 2 noun [uncountable] 1. MANUFACTURING when large quantities of goods are prod... смотреть

MANUFACTURE

1. [͵mænjʋʹfæktʃə] n1. производство, изготовление; обработка; процесс изготовленияcloth manufacture - суконное производствоlarge-scale manufacture - кр... смотреть

MANUFACTURE

manufacture: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ local ▪ cotton ropes of local manufacture ▪ metal, steel, etc. ▪ cloth, cotton, textile... смотреть

MANUFACTURE

manufacture: translationSynonyms and related words:anatomy, architectonics, architecture, arrangement, artifact, assemble, assembly, basic training, br... смотреть

MANUFACTURE

1. {͵mænjʋʹfæktʃə} n 1. производство, изготовление; обработка; процесс изготовления cloth ~ - суконное производство large-scale ~ - крупносерийное п... смотреть

MANUFACTURE

1. сущ.1) общ. производство, изготовление; обработкаof home manufacture — отечественного производстваof foreign manufacture — иностранного производства... смотреть

MANUFACTURE

1) виготовлення, вироблення; фабрикація 2) виготовляти, виробляти; фабрикувати • manufacture, acquisition, keeping or sale of poisonous substances — ви... смотреть

MANUFACTURE

1) производство, изготовление; обработка2) обрабатывающая промышленность || производить; изготовлять; обрабатывать3) pl продукция обрабатывающей промыш... смотреть

MANUFACTURE

(manf.; manuf.) вир. n виробництво; виробнича галузь; обробна промисловість; обробка; виготовлення; a виробничий виготовлення, вироблення, створення якої-небудь товарної продукції для продажу; переробка сировини на готову товарну продукцію automatic sequence ~ автоматизоване серійне виробництво; book ~ книжкове виробництво; butter ~ виробництво масла; candy ~ кондитерське виробництво • виготовлення кондитерських виробів; carpet ~ килимове виробництво • килимарство; cheese ~ виробництво сиру • сироваріння; clandestine ~ незаконне виробництво; clothing ~ швейне виробництво; commercial ~ комерційне виробництво • випуск продукції на ринок; domestic ~ надомне виробництво • власне виробництво; durable ~ виробництво товарів тривалого вжитку; full-scale ~ повномасштабне виробництво; garment ~ швейне виробництво; home ~ надомне виробництво • власне виробництво; inhouse ~ власне виробництво; inhouse product ~ ~ by customer's specifications виготовлення за специфікаціями замовника; ~ of equipment виготовлення устаткування; ~ of products виготовлення продукції; ~ of a specimen виготовлення зразка; ~ under a licence виготовлення за ліцензією; of foreign ~ закордонного виробництва; to cease ~ припиняти/припинити виробництво; to discontinue ~ припиняти/припинити виробництво; to increase ~ збільшувати/збільшити випуск продукції; to specialize in the ~ of... спеціалізуватися на виробництві чого-небудь... смотреть

MANUFACTURE

manufacture [ˏmænjυˊfæktʃə] 1. n 1) произво́дство; изготовле́ние; обрабо́тка; steel (cloth) manufacture стально́е (суко́нное) произво́дство;of home (... смотреть

MANUFACTURE

1) виготовлення, вироблення; фабрикація 2) виготовляти, виробляти; фабрикувати • manufacture, acquisition, keeping or sale of poisonous substances — виготовлення, придбання, зберігання або збут отруйних речовин manufacture and sale of counterfeit banknotes — виробництво і продаж підроблених грошей (паперових) manufacture of alcoholic beverages — виготовлення спиртних напоїв manufacture of counterfeit goods — вироблення підроблених (сфальсифікованих) товарів manufacture of counterfeit securities — виготовлення підроблених цінних паперів manufacture of drugs and other strong-acting and toxic substances — виготовлення наркотичних та інших сильнодіючих і отруйних речовин manufacture of or trafficking in drugs and other strong-acting and toxic substances — виготовлення або збут наркотичних та інших сильнодіючих і отруйних речовин manufacture, sale and distribution of pornographic articles — = manufacture, sale and dissemination of pornographic articles виготовлення, збут і розповсюдження порнографічних предметів manufacture, sale and dissemination of pornographic articles — = manufacture, sale and distribution of pornographic articles manufacture a bombmanufacture markmanufacture of a bombmanufacture of an explosivemanufacture of false evidence... смотреть

MANUFACTURE

1. nвиробництво, виготовлення; створення2. vвиготовляти, виробляти; переробляти◊manufacture of a defined surface condition — створення заданого стану п... смотреть

MANUFACTURE

manufacture: übersetzungmanyfaktyʀfManufaktur f, Fabrik fune manufacture d'armes — eine Waffenfabrik fune manufacture de porcelaine — eine Porzellanman... смотреть

MANUFACTURE

1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture — камвольное производство of foreign manufacture — иностранного производства of home manufacture — отечественного производства Syn: production, making 2) мн. изделия, фабрикаты 3) презр. фабрикация; механическая работа 2. гл. 1) производить, выделывать, изготовлять; делать, обрабатывать, перерабатывать to manufacture calculators — производить калькуляторы The liver, besides manufacturing bile, is an organ for... — Печень, помимо того что вырабатывает желчь, является еще органом, который.... Syn: make 2) фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) She had manufactured the terrorist story to put everyone off. — Она выдумала историю про террористов, чтобы все от нее отстали.... смотреть

MANUFACTURE

f1) фабрика, завод; промышленное предприятие (использующее преимущественно ручной труд)manufacture de tabac — табачная фабрикаmanufacture de porcelaine... смотреть

MANUFACTURE

1) изготовление; производство || изготавливать; производить2) обработка || обрабатывать3) изделие- book manufacture- cardboard goods manufacture- elect... смотреть

MANUFACTURE

1) производство; изготовление || производить; изготовлять 2) обработка || обрабатывать 3) изделие; продукция • manufacture by FMS — производство на базе ГПС - approved manufacture - automatic sequence manufacture - cell manufacture - cellular manufacture - computer-managed parts manufacture - engineering manufacture - flow line manufacture - precision manufacture of machine tools - series manufacture - sets-of parts manufacture - single-piece manufacture - space-related component manufacture - wholesale manufacture... смотреть

MANUFACTURE

f 1) фабрика, завод; промышленное предприятие (использующее преимущественно ручной труд) manufacture de tabac — табачная фабрика manufacture de porcela... смотреть

MANUFACTURE

1) производство; изготовление || производить; изготовлять 2) обработка || обрабатывать 3) изделие; продукция • manufacture by FMS — производство на базе ГПС - approved manufacture- automatic sequence manufacture- cell manufacture- cellular manufacture- computer-managed parts manufacture- engineering manufacture- flow line manufacture- precision manufacture of machine tools- series manufacture- sets-of parts manufacture- single-piece manufacture- space-related component manufacture- wholesale manufacture... смотреть

MANUFACTURE

1. выпускать, производить; изготовлять 2. производство; изготовление; обработка 3. изделие; продукция; оборудование * * *выпускать, производить, изг... смотреть

MANUFACTURE

I n 1. виробництво, виготовлення; обробка 2. фабрикація (неправдивих свідчень) - ~ of all types of arms виробництво всіх видів озброєнь - ~ of nuclear weapons виробництво ядерної зброї II v 1. виробляти, виготовляти; переробляти 2. фабрикувати (неправдиві свідчення) - to ~ an excuse придумати привід/ відмовку - to ~ false evidence сфабрикувати докази - to ~ news сфабрикувати повідомлення для публікації... смотреть

MANUFACTURE

transcription, транскрипция: [ ˌmænjuˈfæktʃə ] производство ; обработка ; фабрика ; завод ; изготовление ; готовые изделия ; промышленные изделия (товары) ; фабрикаты ; производить ; выделывать ; изготовлять ; обрабатывать ; фабриковать ; ~ manufacture manager ; ~ manufactures' sales branch ; ~ manufactures' store ; ~ clandestine manufacture ; ~ ; ~ tailor-made manufacture ; ~ manufactured goods (products) ;... смотреть

MANUFACTURE

изготовление, производство- manufacture of false evidence- clandestine manufacture- criminal manufacture- illegal manufacture- legal manufacture- mob m... смотреть

MANUFACTURE

1) производство2) выработка3) изготовление4) обработка5) изделия6) фабрикаты7) выделывать8) производить9) обрабатывать10) изготавливать– clothing manuf... смотреть

MANUFACTURE

1) изготовление 2) изделие, продукт (патентоспособный объект) 3) Брит. производство (в патентном законодательстве это понятие включает не только изготовление изделия, но и любой способ его сохранения, улучшения или восстановления) • - actual manufacture of invention - manufacture of invention - manufacture under license - patented manufacture... смотреть

MANUFACTURE

1. n1) виробництво; фабрикація2) pl вироби, фабрикати2. v1) виробляти; переробляти2) перен. фабрикувати, вигадувати

MANUFACTURE

1) выделывать 2) выработка 3) изготавливать 4) изготовление 5) изделия 6) обрабатывать 7) обработка 8) производить 9) производство 10) фабрикаты • - clothing manufacture - cotton manufacture - leather manufacture - license to manufacture - machine-tool manufacture - manufacture acetylene - textile manufacture... смотреть

MANUFACTURE

производить, выделывать, изготовлять; обрабатывать, перерабатывать фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) производство; изготовление; обработка (pl.) изделия, фабрикаты manufacturing - промышленный; производственный производство; выделка; обработка обрабатывающая промышленность... смотреть

MANUFACTURE

nмануфактура; ремесленное, домашнее производство. * * *сущ.мануфактура; ремесленное, домашнее производство.

MANUFACTURE

manufacture: übersetzung manufacture v fabrikmäßig [maschinell] herstellen, produzieren, fabrizieren, anfertigen; verarbeiten

MANUFACTURE

n 1) виробництво, виготовлення; обробка; процес виготовлення; 2) часто pl виріб, продукт, фабрикат; 3) механічне виготовлення, фабрикація; 2. v 1) виробляти, виготовляти; переробляти; 2) робити за шаблоном (трафаретом); штампувати; 3) фабрикувати, вигадувати.... смотреть

MANUFACTURE

производство ; обработка ; фабрика ; завод ; изготовление ; готовые изделия ; промышленные изделия (товары) ; фабрикаты ; производить ; выделывать ; изготовлять ; обрабатывать ; фабриковать ; ? manufacture manager ; ? manufactures' sales branch ; ? manuf<br>... смотреть

MANUFACTURE

fфабрика; завод- manufacture d'articles en métal- manufacture de coton- manufacture de porcelaine- manufacture de tapis- manufacture de tissage

MANUFACTURE

1. производство || производить, изготовлять 2. продукция, изделие - tinplate manufacture

MANUFACTURE

Обробляннявиробництвообробкавиготовленняобробленнявиготовляння

MANUFACTURE

ˌmænjuˈfæktʃəпроизводство,обработка,процесс обработки,обработка,изделия,фабрикаты выделывать,вырабатывать,производить,обрабатывать

MANUFACTURE

• Fabricate • The act of making something (a product) from raw materials • The organized action of making of goods and services for sale

MANUFACTURE

Изготовление; производство || изготавливать; производить; Обработка || обрабатывать; Изделие. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

MANUFACTURE

обробляннявиробництво обробка виготовлення оброблення виготовляння

MANUFACTURE

v. производить, изготовлять, выделывать, обрабатывать, перерабатывать, делать по шаблону, штамповать, фабриковать

MANUFACTURE

сущ.мануфактура; ремесленное, домашнее производство.

MANUFACTURE

выпускать, выработка, промышленное изготовление, изготовление

MANUFACTURE

Изготовление

MANUFACTURE

n. производство, изготовление, обработка, изделия

MANUFACTURE

виготовляти, виготовлення, виробництво, виробити

MANUFACTURE

производство

MANUFACTURE

изготовление n производство (n)

MANUFACTURE

1) n виробництво2) v виробляти

MANUFACTURE

(n) изготовление; производство

MANUFACTURE

(v) изготавливать; изготовить

MANUFACTURE

• фабрикация • фабриковать

MANUFACTURE

производить

T: 209