Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`mɔːdlɪn]напившийся до состояния слезливого раскаяниясентиментальный, расчувствовавшийсяраскаяние, слезливая сентиментальность
maudlin: translationSynonyms and related words:addled, apish, asinine, bathetic, batty, beery, befooled, befuddled, beguiled, bemused, besotted, blind ... смотреть
maudlin [ˊmɔ:dlɪn] 1. a 1) сентимента́льный 2) плакси́вый, слезли́вый во хмелю́ 2. n слезли́вая сентимента́льность
1. {ʹmɔ:dlın} n сентиментальность 2. {ʹmɔ:dlın} a 1. сентиментальный 2. плаксивый, слезливый во хмелю
1. [ʹmɔ:dlın] nсентиментальность2. [ʹmɔ:dlın] a1. сентиментальный2. плаксивый, слезливый во хмелю
1. прил. 1) напившийся до состояния слезливого раскаяния (от библейской Magdalene - как образа кающейся в слезах грешницы) 2) сентиментальный, расчувствовавшийся Syn: slushy, weeping, effusively sentimental 2. сущ. раскаяние, слезливая сентиментальность Syn: tearfulness, sentimentality... смотреть
1. adj1) сентиментальний2) плаксивий напідпитку2. nсентиментальність
• Foolishly sentimental • Overly sentimental • Sadly sentimental • Schmaltzy • Sentimental • Tearjerking
1. n сентиментальність; 2. adj 1) сентиментальний; 2) плаксивий, тонкосльозий напідпитку.
сентиментальный слезливый во хмелю сентиментальность
(a) плаксивый; сентиментальный; слезливый во хмелю
adj. сентиментальный, плаксивый, слезливый
сентиментальність, сентиментальний
(n) сентиментальность
сентиментальный
(a) плачущий пьяными слезами