NATURAL

natural
1. [ʹnætʃ(ə)rəl] n 1. кретин, идиот (от рождения)
she is not quite a ~ - она не круглая идиотка
2. разг.
1) подходящий (для чего-л.) человек
Bob is a ~ for this job - Боб как будто создан для этой работы
2) самое подходящее
this job‘s a ~ for Jim - эта работа как раз по Джиму
it‘s a ~! - превосходно!, как раз то, что нужно!
3. сл. жизнь, земное существование
in all my ~ - за всю (свою) жизнь
4. муз. бекар
5. амер.
1) африканская причёска (негра; без выпрямления и окраски волос)
2) «афро», причёска «под африканца»; высокая причёска из мелких завитков
2. [ʹnætʃ(ə)rəl] a 1. 1) естественный, природный
~ forces [phenomena] - силы [явления] природы
~ grandeur and beauty - величие и красота природы
~ resources - природные богатства /ресурсы/
~ gas - природный газ
~ radioactivity - естественная радиоактивность
~ harbour - естественная гавань
~ day - сутки
~ weapons - естественное оружие (кулаки, зубы)
~ death - естественная смерть
~ year - тропический год
~ number - мат. натуральное число
~ cover - воен. естественное укрытие
~ seeding - самосев, естественное обсеменение (о растениях)
~ infancy - юр. детство (до 7 лет)
~ loss /wastage/ - ком. естественная убыль (усушка, утечка и т. п.)
~ horizon - ав. видимый горизонт
the ~ cause of a seeming miracle - естественно-научное объяснение кажущегося чуда
~ economy - натуральное хозяйство
animals living in their ~ state - животные в естественных условиях
2) земной, физический
~ life - земное существование
the ~ world - этот свет, земное существование
imprisonment for the term of one‘s ~ life - юр. пожизненное заключение
2. настоящий, натуральный
~ wool - натуральная шерсть
~ flowers - живые цветы
~ teeth - свои зубы
~ complexion - естественный цвет лица (без косметики)
~ portrait - портрет, точно передающий сходство; ≅ как живой
~ scale - спец. натуральная величина, масштаб 1:1
~ weight - ком. натуральный вес (зерна)
3. естественный, относящийся к естествознанию
~ dialectics - диалектика природы
~ historian - натуралист
~ philosophy - а) уст. физика; б) натурфилософия; философия природы
4. обычный, нормальный; понятный
~ mistake - понятная /естественная/ ошибка
it is ~ for a baby to cry if it is hungry - вполне понятно /естественно, нормально/, что ребёнок плачет, когда он голоден
5. 1) дикий, некультивированный
~ growth - дикая растительность
~ state - первобытное состояние
the ~ man - а) человек, каким его создала природа; б) филос. естественный человек
2) необработанный, не подвергшийся обработке
~ steel - незакалённая сталь
6. врождённый, присущий
~ gift [ability] - врождённый дар [-ая способность]
~ linguist - человек с врождёнными способностями к языкам
~ orator - прирождённый оратор
~ fool - дурак (от рождения)
with his ~ modesty - со свойственной ему скромностью
it is ~ for a duck to swim - утка обладает врождённым умением плавать
7. непринуждённый, естественный
it comes ~ to him - а) это получается у него естественно /само собой/; б) это ему даётся легко
it was a very ~ piece of acting - актёр играл очень естественно /правдиво/
8. побочный, внебрачный
his ~ son - его побочный сын
her ~ brother - её побочный брат, побочный сын её отца
9. амер. в стиле «афро» (о причёске) [см. тж. Afro I и ~ I 5]
10. геол. материнский
~ rock - материнская порода
~ ground - материк
11. физ. собственный
~ frequency - собственная частота
~ vibration - собственные колебания



Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

NATURAL AREA →← NATTY

Смотреть что такое NATURAL в других словарях:

NATURAL

1. [ʹnætʃ(ə)rəl] n1. кретин, идиот (от рождения)she is not quite a natural - она не круглая идиотка2. разг. 1) подходящий (для чего-л.) человекBob is a... смотреть

NATURAL

natural [ˊnætʃǝrəl] 1. a 1) есте́ственный, приро́дный; natural power си́лы приро́ды; natural resources приро́дные бога́тства; natural weapons есте́ст... смотреть

NATURAL

1. {ʹnætʃ(ə)rəl} n 1. кретин, идиот (от рождения) she is not quite a ~ - она не круглая идиотка 2. разг. 1) подходящий (для чего-л.) человек Bob i... смотреть

NATURAL

1) акуст. бекар 2) естественный 3) закономерный 4) кишечный колбасный 5) натуральный 6) незарегулированный 7) понятный 8) природный 9) промысловый 10) собственный • basis of natural series — базис натурального ряда beneficiate natural graphite — извлекать графит modulus of natural logarithms — модуль натуральных логарифмов natural boundary conditions — естественные граничные условия natural equation of a curve — натуральное уравнение кривой natural period of vibration — собственный период колебаний natural resonant frequency — частота свободных колебаний natural sausage casing — кишечная колбасная оболочка natural surface of ground — уровень стоянки natural textile fiber — натуральное текстильное волокно natural unit of information — натуральная единица информации natural vector bundle — естественное векторное расслоение semiring of natural numbers — полукольцо натуральных чисел - natural abrasive - natural addition - natural ageing - natural algorithm - natural argument - natural assumption - natural atlas - natural automaton - natural basis - natural bitumen - natural boundary - natural chart - natural circulation - natural classification - natural compactification - natural connectivit - natural consequence - natural constraint - natural cooling - natural coordinates - natural corner - natural correlation - natural damping - natural decay - natural decomposition - natural deduction - natural definition - natural density - natural distance - natural dye-stuff - natural edge - natural embedding - natural epimorphism - natural equivalence - natural estimator - natural event - natural extension - natural face - natural filter - natural flow - natural frame - natural frequency - natural fuel - natural functional - natural functor - natural gas - natural gasoline - natural generalization - natural granulometry - natural ground - natural homeomorphism - natural homomorphism - natural identification - natural inclusion - natural increase - natural induction - natural inference - natural injection - natural integer - natural interpretation - natural iron - natural irrationality - natural isomorphism - natural isotope - natural language - natural latex - natural length - natural lift - natural light - natural lighting - natural limit - natural logarithm - natural logic - natural magnet - natural magnetism - natural material - natural member - natural metric - natural mode - natural model - natural module - natural morphism - natural multiple - natural multiplication - natural neighborhood - natural net - natural nonlinearity - natural number - natural operator - natural order - natural ordering - natural orientation - natural oscillations - natural paint - natural pairing - natural parallelism - natural parameter - natural parametrization - natural philosophy - natural polymer - natural problem - natural product - natural projection - natural radioactivity - natural relation - natural representation - natural resources - natural retraction - natural rubber - natural scale - natural science - natural selection - natural semimatroid - natural sequence - natural series - natural shift - natural sine - natural smoothing - natural spline - natural splitting - natural state - natural strategy - natural stratification - natural subarc - natural sum - natural system - natural tolerance - natural topology - natural transformation - natural trihedral - natural uniformity - natural valuation - natural value - natural variability - natural variable - natural ventilation - natural vertex - natural vibration - natural water - natural wave-length - natural wear-and-tear - natural wood - raw natural gas - raw natural gasoline... смотреть

NATURAL

1. прил. 1) а) естественный, природный - die a natural death - for the rest of one's natural life - for the rest of one's natural - natural phenomena - natural power - natural resources - natural selection - natural weapons - natural day - natural law - the term of one's natural life Syn: normal б) настоящий, натуральный, неискусственный; обычный, обыкновенный - natural flowers - natural teeth - natural gas Ant: artificial, marvellous в) дикий, некультивированный - natural growth - natural steel г) присущий, врожденный with the bravery natural to him — с присущей ему храбростью She has a natural ability to understand the motives of others. — У нее была врожденная способность понимать причины поведения других людей. - natural frequency Syn: innate Ant: acquired 2) а) обычный, нормальный; понятный That comes natural to me. — Для меня это естественно. It's natural to want a nice car. — Желание иметь хороший автомобиль вполне естественно. It's perfectly natural that children love ice cream. — Совершенно нормально, что дети любят мороженое. б) естественный, непринужденный He is a very natural person. — Он очень непосредственный человек. - come natural to one 3) естественный, относящийся к естествознанию - natural dialectics - natural history - natural philosopher - natural philosophy 4) а) ист. и уст. свой, неусыновленный; рожденный в браке б) внебрачный, незаконнорожденный, побочный Syn: illegitimate, bastard 5) мат. натуральный - natural logarithm - natural number 6) муз. бекар, без диезов и бемолей (о нотах) A natural — ля (в отличие от ля диез или ля бемоль), ля бекар 2. сущ. 1) а) что-л. естественное б) у негров: вид прически, оставляющий волосы в первозданном виде 2) а) одаренный человек, самородок б) идиот от рождения; дурачок, предмет издевательств 3) а) разг. самое подходящее, то, что нужно (для чего-л., в частности, о человеке) He is a natural for art. — Он создан для искусства. He is a natural with any kind of engine. — Он легко обращается с любыми механизмами. She proved to be a natural on camera. — Она продемонстрировала умение держать себя естественно и непринужденно перед камерой. б) карт. в игре в очко: двадцать одно, сданное в первых двух картах; в других азартных играх: любая комбинация, дающая сразу окончательный выигрыш, тж. перен. 4) муз. а) скрипичный ключ, ключ С б) бекар (знак и связанные с ним действия) в) белая клавиша (на любом клавишном инструменте) 5) редк. гениталии (также мн.) Any female with the desire of fulfilling the functions of her natural. — Любая особа женского пола, желающая не оставить втуне свойственные своему плотскому естеству функции (Дж.Джойс, "Улисс", ). 6) археол. фундамент, пласт, лежащий под культурным слоем •• it's a natural! — превосходно!... смотреть

NATURAL

1) естественный2) закономерный3) кишечный колбасный4) натуральный5) незарегулированный6) природный7) <acoust.> бекар8) собственный9) ествественны... смотреть

NATURAL

1. adj1) природный, естественныйgas natural — природный газflores naturales — живые цветы2) происходящий (из города и т.п.)natural de Málaga — уроженец... смотреть

NATURAL

[`næʧr(ə)l]естественный, природныйнастоящий, натуральный, неискусственный; обычный, обыкновенныйдикий, некультивированныйприсущий, врожденныйобычный, н... смотреть

NATURAL

I adj1) природный, относящийся к природе, естественный lei natural — закон природыciências naturais — естественные наукиhistória natural — естествознан... смотреть

NATURAL

1. прил.1) общ. естественный, природныйnatural gas — природный газSee:natural advantage, natural division of labour, natural resources2) общ. естествен... смотреть

NATURAL

1. n 1) кретин, ідіот; дурник, слабоумний; 2) розм. підхожа людина (для чогось); щось підхоже; it's а ~! чудово!, це саме те, що потрібно!; 3) розм. життя, земне існування; 4) муз. бекар; 5) самородок; обдарована людина; 2. adj 1) природний, натуральний; ~ radioactivity природна радіоактивність; ~ law юр. природне право; ~ rights юр. (природні) права людини; 2) земний, фізичний; ~ life земне існування; 3) справжній, натуральний; ~ flowers живі квіти; 4) що стосується природознавства; ~ history природознавство; ~ historian натураліст; 5) звичайний; нормальний; зрозумілий; 6) дикий, некультивований; самородний; 7) необроблений; 8) природжений, властивий, притаманний; ~ orator природжений промовець; 9) невимушений, природний; it comes ~ to him це йому легко дається; 10) позашлюбний, бічний; ~ child позашлюбна дитина; груб. байстрюк; 11) геол. материнський; 12) фіз. власний; ~ frequency власна частота.... смотреть

NATURAL

природний, натуральний; логічний; не забезпечений позовною силою (про зобов'язання); побічний, позашлюбний (про дитину) - natural accretion- natural al... смотреть

NATURAL

природний, натуральний; логічний; не забезпечений позовною силою (про зобов'язання); побічний, позашлюбний (про дитину) natural accretionnatural allegiancenatural-born citizennatural-born subjectnatural boundarynatural calamitynatural childnatural cognationnatural consequencenatural daynatural deathnatural disasternatural drugnatural fathernatural guardiannatural interestnatural justicenatural languagenatural language boundarynatural language frontiernatural lawnatural-law philosophynatural lawyernatural lifenatural linguistic frontiernatural monopolynatural mothernatural parentnatural parentsnatural personnatural portionnatural relationnatural relationshipnatural relativenatural rentnatural rightnatural sonnatural succession... смотреть

NATURAL

1. adj1) природний, натуральний; справжнійnatural wit - природний розумnatural flowers - живі квітиnatural growth - дика рослинністьnatural history - п... смотреть

NATURAL

nидиот (от рождения).a 1. естественный, природный; 2. натуральный; 3. обычный, нормальный.* * *сущ.идиот (от рождения).прил. 1) естественный, природный... смотреть

NATURAL

I. adj. -la, -li, -le 1. природный; gaz natural — прирбдный газ; bogăţii naturale природные богатства. 2. естественный, натуральный; настоящий, подлинный; vin natural — натуральное вино;selecţie naturală — естественный отбор;moarte naturală — естественная смерть; graniţă j frontieră naturală естественная граница. 3. непринуждённый, естественный;poză naturală — естественная поза;ton natural — непринуждённый / естественный тон. II. adv. естественно, разумеется, конечно;// copil natural — внебрачный ребёнок;ştiinţe naturale — естественные науки.... смотреть

NATURAL

transcription, транскрипция: [ ˈnætʃrəl ]natural n infml 1. He's a natural for this part Эта роль как будто написана специально для него That girl is a... смотреть

NATURAL

transcription, транскрипция: [ ˈnætʃrəl ] естественный ; природный ; натуральный ; физический ; стихийный ; ~ natural economy ; ~ natural gas ; ~ natural hazards ; ~ natural increase ; ~ natural indices ; ~ ; ~ natural waste ; ~ natural measures ; ~ natural monopolies ; ~ natural persons ; ~ natural population changes ; ~ natural population increase ; ~ natural resources ; ~ natural scale ; ~ natural unit of measurement ;... смотреть

NATURAL

n infml 1) He's a natural for this part — Эта роль как будто написана специально для него That girl is a natural! Can she ever dance! — Эта девушка просто создана для танца 2) AmE The horse is a natural to win the next race — В следующем забеге первой несомненно придет эта лошадь This novel looks like a natural — Этот роман, безусловно, пойдет She's a natural to win the election — Она наверняка победит на выборах... смотреть

NATURAL

естественный, природный; настоящий, натуральный естественный, относящийся к естествознанию обычный, нормальный; понятный дикий, некультивированный; самородный присущий; врожденный; непринужденный, естественный внебрачный, незаконнорожденный одаренный человек, самородок coll. самое подходящее; самый подходящий человек (для чего-л.); идиот от рождения; дурачок it's a natural! - превосходно!... смотреть

NATURAL

сущ.идиот (от рождения).прил.1) естественный, природный;2) натуральный;3) обычный, нормальный.

NATURAL

естественный ; природный ; натуральный ; физический ; стихийный ; ? natural economy ; ? natural gas ; ? natural hazards ; ? natural increase ; ? natural indices ; ? ; ? natural waste ; ? natural measures ; ? natural monopolies ; ? natural persons ; ? nat<br>... смотреть

NATURAL

1) естественный, природный2) внебрачный, незаконнорождённый (о ребёнке)

NATURAL

1) внебрачный, побочный 2) натуральный, не снабжённый исковой силой (об обязательстве)

NATURAL

adj природний- imprisonment for the term of one's ~ life юр. довічне ув'язнення - ~ force сила природи - ~ law юр. природне право - ~ rights юр, (природні) права людини... смотреть

NATURAL

adj. естественный, природный, земной; физический; настоящий, натуральный, как живой; обычный, нормальный; дикий, некультивированный; незаконнорожденный; самородный... смотреть

NATURAL

1) природный, естественный 2) натуральный, настоящий 3) дикий, некультивированный

NATURAL

природный, натуральный; естественный* * *естественный, природный

NATURAL

- (Натуральный, естественный). Джинсовая ткань, полученная на кольцепрядильных машинах из натуральной неровной пряжи основы и утка.

NATURAL

1. природный, естественный 2. натуральный; настоящий * * *собственный

NATURAL

мед.нареч. естественно; естественный; природный * * * естественный, природный Англо-русский медицинский словарь.2012.

NATURAL

1. mгражданин, подданный (в силу рождения) 2. adjкоренной, рожденный в данной стране

NATURAL

n. что-либо естественное; одаренный человек; идиот от рождения; бекар [муз.]

NATURAL

Натуральный

NATURAL

естественный, природный

NATURAL

Natural естественный, натуральный

NATURAL

1) естественный 2) настоящий, натуральный

NATURAL

(a) естественный; натурный; природный

NATURAL

натуральний, природний, природничий

NATURAL

естественный, натуральный

NATURAL

натуральный самородный

NATURAL

природнийнатуральний

NATURAL

естественный

NATURAL

натуральный

NATURAL

природний

NATURAL ABILITY

врожденный дар

NATURAL ABILITY

врожденная, природная способность

NATURAL ABORTION

самопроизвольный аборт

NATURAL ABORTION

самопроизвольный аборт

NATURAL ABORTION

мед.фраз. самопроизвольный аборт * * * естественный аборт Англо-русский медицинский словарь.2012.

NATURAL ABRASIVE

природный абразив

NATURAL ABRASIVE

природный абразив

NATURAL ABRASIVE AGENT

естественный абразив

NATURAL ABRASIVE AGENT

естественный абразивАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

NATURAL ABRASIVES

натуральные абразивы

NATURAL ABSORPTION COEFFICIENT

натуральный показатель поглощения

NATURAL ABUNDANCE

распространённость элементов в природе

NATURAL ACCRETION

природне прирощення (території)

NATURAL ACCRETION

природне прирощення (території)

NATURAL ACCRETION

естественное приращение (территории)

NATURAL ACOUSTIC EMISSION

акустическая естественная эмиссия

NATURAL ACT

Сексуальный акт.

NATURAL ACT

сексуальный акт.* * *сексуальный акт.

NATURAL ACTIVITY

естественная активность

NATURAL ADDITION

матем. естественное сложение

NATURAL ADMITTANCE

волновая проводимость

NATURAL ADOBE CLAY SOIL

природный глинистый грунт

NATURAL ADSORBENT

природный адсорбент

NATURAL ADVANTAGE

межд. эк. естественное преимущество (в теории абсолютных преимуществ Адама Смита: преимущество в производстве и торговле, которым страна обладает благ... смотреть

NATURAL ADVANTAGES

Преимущества (географического) положения

NATURAL ADVANTAGES

преимущества географического положения

NATURAL AGEING

естественное созревание

NATURAL AGEING

естественное старение (сплавов)

NATURAL AGEING

естественное старение

NATURAL AGEING

Естественное старение, старение в естественных условиях

NATURAL AGEING

естественное старение* * *естественное старение

NATURAL AGEING

естественное созревание

NATURAL AGEING

Естественное старение, старение в естественных условиях. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

NATURAL AGEING ALLOY

естественно стареющий сплав

NATURAL AGGREGATE

природный заполнительАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

T: 153