Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
né: übersetzungnəadvne ... pas — nichtné né(e) [ne] I verbe participe passé de voir •link=naître•naître II Adjectif souvent écrit avec un trait d... смотреть
adj (fém - née)bien [mal] né — 1) с хорошими [дурными] природными наклонностями, с хорошими [дурными] задатками 2) благородного [низкого] происхождения... смотреть
adj (fém - née) bien {mal} né — 1) с хорошими {дурными} природными наклонностями, с хорошими {дурными} задатками 2) благородного {низкого} происхожден... смотреть
{neı} a урождённый Edward Knight, ~ Austen - Эдвард Найт, ранее носивший фамилию Остен
не* * *+1 nép. la ni -+2(összetételekben) жена кого-л.; (sokszor biz.) -ша;tanítóné жена учителя; biz., nép. учительша
{njε:} cj (после отрицания) ни hvorki hann né hún — ни он, ни она sáust þar eigi menn né dýr — там не было видно ни людей, ни животных ég sá hann ekki, né heldur þig — его я не видел, тебя — тоже, я не видел ни его, ни тебя... смотреть
cong negat и не né... né... — ни... ни... né l'uno né l'altro — ни тот ни другой; ни то ни другое non è la prima né sarà l'ultima (volta) — это не первый и не последний раз Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
adj m; adj f née né marqué — см. être marqué né de la dernière pluie — см. n'être pas tombé de la dernière pluie né d'hier né natif de ... bien né né de la dernière couvée né bien renté... смотреть
сокр. от néonнеон
a фр. уроджений, що мав від народження прізвище.
m рождённый né par césarien
богатый
((être) né de la dernière couvée) быть молодым, неопытным, быть еще птенцом n'être pas né de la dernière couvée
неопытный, незрелый un enfant né d'hierne pas être né d'hier
шарахаться; отстраняться
канад. родившийся в ...; из ...
отшатываться
рожденный путем кесарева сечения
шарахаться; шарахаться
уклоняться; изворачиваться