NERVE

nerve
1. [nɜ:v] n 1. анат. нерв
~ plexus - нервное сплетение
~ gas /poison/ - воен. отравляющее вещество нервно-паралитического действия; нервный газ
2. pl
1) нервная система, нервы
~ specialist - врач по нервным болезням, невропатолог
iron ~s - железные нервы
~s of steel - стальные нервы
to get on smb.‘s. ~s - действовать кому-л. на нервы
2) нервность, нервозность
~ storm - истерика; неудержимые рыдания
a fit /an attack/ of ~s - нервный припадок; рыдания
he does not know what ~s are - он не знает, что такое нервы
she is all ~s - у неё нервы никуда не годятся
to suffer from ~s - страдать расстройством нервной системы
to get on smb.‘s ~s - действовать кому-л. на нервы; раздражать
3. 1) присутствие духа, мужество, хладнокровие
a man of ~ - стойкий /выдержанный/ человек, человек с большим самообладанием
failure of ~ - недостаток мужества; паническое состояние
war of ~s - война нервов
to lose one‘s ~ - оробеть, струсить, потерять самообладание
to live on one‘s ~ - ≅ держаться на нервах
to have the ~ to do smth. - иметь мужество что-л. сделать [см. тж. 2)]
2) разг. наглость, нахальство
you have a ~! - ну и нахал же вы!, какая наглость!
the ~! - амер. какое нахальство!
to have the ~ to do smth. - иметь наглость /набраться нахальства/ что-л. сделать [см. тж. 1)]
4. 1) сила, энергия
to strain every ~ - напрягать все силы; приложить все усилия
above the ~ of mortal arm - образн. со сверхчеловеческой силой
2) источник силы
good laws are the ~s of a state - хорошие законы - основа государства
3) мускул, сухожилие
5. больное, чувствительное место; вопрос, вызывающий раздражение
to touch /to hit/ a ~ - задеть за живое
I hit a ~ when I mentioned her dead mother - она расстроилась, когда я упомянул о её покойной матери
6. нервный центр, мозг (организации)
to be the ~ and soul of smth. - быть мозгом и душой чего-л.
7. поэт. тетива
8. бот., зоол. жилка (листа растения или крыла насекомого)
9. pl архит. нервюры
2. [nɜ:v] v придавать силу, мужество, решимость
to ~ oneself to a task - собираться с силами для выполнения какой-л. задачи
he has ~d himself - он набрался мужества
she cannot ~ herself to accepting his offer - она не может заставить себя принять его предложение


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

NERVE CELL →← NERVATION

Смотреть что такое NERVE в других словарях:

NERVE

[nɜːv]мускул, сухожилие :сила, энергиянервнервы, нервная система; нервозность, нервностьсила духа, мужество, хладнокровие; смелость, уверенностьдерзост... смотреть

NERVE

nerve: translation noun 1 in the bodyADJECTIVE ▪ pinched (AmE), trapped (BrE) ▪ sensitive ▪ damaged ▪ facial, optic, sciatic, spinal, etc. ▪ periph... смотреть

NERVE

1. [nɜ:v] n1. анат. нервnerve plexus - нервное сплетениеnerve gas /poison/ - воен. отравляющее вещество нервно-паралитического действия; нервный газ2. ... смотреть

NERVE

1. {nɜ:v} n 1. анат. нерв ~ plexus - нервное сплетение ~ gas /poison/ - воен. отравляющее вещество нервно-паралитического действия; нервный газ 2. ... смотреть

NERVE

• Audacity, by author Jules • Of all the ___! • The ___! (perturbed cry) • You've got some ___! • 1992 Brian Eno album ___ Net • Audacity • Backbone •... смотреть

NERVE

nerve [nɜ:v] 1. n 1) нерв 2) прису́тствие ду́ха, му́жество, хладнокро́вие; to lose one's nerve оробе́ть, потеря́ть самооблада́ние;to have the nerve (... смотреть

NERVE

nerve: translationSynonyms and related words:afferent neuron, animate, annoy, anxiety, aplomb, apprehension, assurance, assure, audacity, autonomic ner... смотреть

NERVE

1. сущ. 1) мускул, сухожилие преим. во фразе: to strain every nerve — напрягать все силы; приложить все усилия Syn: sinew, tendon 2) сила, энергия Syn: strength, vigour, energy 3) а) нерв optic nerve — зрительный нерв б) обыкн. мн. нервы, нервная система; нервозность, нервность to steady nerves — успокоить нервы fit of nerves, attack of nerves — нервный припадок frayed nerves — измученные нервы frazzled nerves — измученные нервы iron nerves, steel nerves — железные нервы steady nerves, strong nerves — крепкие, железные нервы taut nerves — напряженные нервы, нервное напряжение to calm one's nerves, settle one's nerves — успокоить нервы to fray smb.'s nerves, frazzle smb.'s nerves — вымотать кому-л. нервы to get on smb.'s nerves — действовать кому-л. на нервы to suffer from nerves — страдать расстройством нервной системы war of nerves — война нервов, психологическая война weak nerves — слабые нервы 4) а) сила духа, мужество, хладнокровие; смелость, уверенность The brandy made him choke, but it restored his nerve. — Он задохнулся от бренди, но оно вернуло ему мужество. man of nerve — выдержанный человек, человек с большим самообладанием to lose nerve — оробеть, потерять самообладание Syn: fortitude, strength, boldness, assurance б) разг. дерзость, наглость, нахальство, бесстыдство to have the nerve (to do smth.) — иметь нахальство, наглость (сделать что-л.) Syn: gall I, audacity, impudence, cheek I 1. 5) бот., зоол. жилка (листа или крыла) Syn: vein 2. гл. придавать силу, храбрость, мужество (for) to nerve oneself — собраться с силами, с духом. I doubt if I would ever be able to nerve myself for public performance. — Я сомневаюсь, что я смогу когда-нибудь набраться мужества для публичного выступления. I nerved myself to face the pain. — Я собрался с духом, чтобы выдержать боль. Syn: steel 3., embolden... смотреть

NERVE

1) нерв 2) жилка (листа растения или крыла насекомого) •- abducent nerve- accelerator nerve- accessory nerve- acoustic nerve- adrenergic nerve- afferen... смотреть

NERVE

-n, -r1) нерв (тж. перен.) trekke ut nerven av en tann — удалить нерв из зуба2) pl нервы, нервная системаsterke nerver — крепкие нервыha nerver — быть ... смотреть

NERVE

1. n1) нерв; звич. pl нерви; нервовістьa fit (або an attack) of nerves - нервовий приступto get on one's nerves - нервувати когось, дратувати2) сила, е... смотреть

NERVE

і. n 1) анат. нерв; 2) pl нервова система, нерви; нервовість; а fit (an attack) of ~s нервовий приступ; to get on smb.'s ~s нервувати (дратувати) когось; 3) мужність, холоднокровність; цілковите самовладання; to lose one's ~ злякатися, втратити самовладання; a man of a ~ людина з великим самовладанням, стримана людина; 4) сила, енергія; бадьорість; to strain every ~ напружувати всі сили; 5) розм. зухвалість; нахабство; to have the ~ to do smth. набратися нахабства зробити щось; 6) поет. тятива; 7) бот., ент. прожилка; 8) заст. мускул, сухожилля; ♦ ~ specialist невропатолог; 2. v 1) надавати сили (мужності, рішучості); 2) : to ~ oneself набратися духу, зібратися з силами.... смотреть

NERVE

nerve: übersetzungnerve ■ A cordlike structure comprising a collection of nerve fibres. Nerv m ■ Aus parallel verlaufenden Nervenfasern und umhüllende... смотреть

NERVE

transcription, транскрипция: [ nə:v ]nerve n infml 1. What a nerve! Какая наглость I like his nerve Ему нахальства не занимать The nerve! Ну это не нах... смотреть

NERVE

n infml 1) What a nerve! — Какая наглость I like his nerve — Ему нахальства не занимать The nerve! — Ну это не нахальство, а? The nerve of him! — Это просто наглость с его стороны Some nerve! — Вот это наглость! You've got a nerve! — Ну ты и наглый The nerve of it! — Это надо же, такая наглость! 2) A test pilot needs a lot of nerve — Летчик-испытатель должен иметь большое самообладание... смотреть

NERVE

нерв, нервный nerve net without circles — нервная [нейронная] сеть без петель nerve of a covering — нерв покрытия nerve of family of sets — нерв семейства множеств - complete nerve - nerve cell - nerve fiber - nerve impulse - nerve net - nerve of covering - nerve of decomposition - pertaining to nerve - splanchnic nerve... смотреть

NERVE

Nerve: übersetzung ∙Nẹr|ve, die; -, -n: ↑Nerv (1): Noch zittert ihr der Schreck durch jede N. (Lessing, Nathan I, 1); Die zärtliche N. hält Freveln fe... смотреть

NERVE

nerve: translation n. [L. nervus, nerve] 1. A single fiber or group of fibers of the peripheral nervous system. 2. (ARTHROPODA: Insecta) A tubular win... смотреть

NERVE

ребро свода, нервюраАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

NERVE

придавать силу, бодрость или храбрость нерв; (обыкн. pl) нервы, нервозность; нервная система сила, энергия; присутствие духа, мужество, хладнокровие coll. наглость, нахальство, дерзость; нервный bag of nerves - совсем нервный, издерганный... смотреть

NERVE

1) нерв2) нервный– nerve cell– nerve of a covering– nerve of covering– pertaining to nerve– splanchnic nerve

NERVE

n. нерв, нервная система, нервы, нервозность; присутствие духа, мужество, хладнокровие; наглость, нахальство, дерзость; сила, энергия

NERVE

палеобот. жилка acrodromous nerve остробежная жилка anal nerve анальная жилка

NERVE

nerve: translationSee: GET ON ONE'S NERVES, GET UP THE NERVE.

NERVE

мед.сущ. нерв; нервный Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE

v. придавать силу, придавать бодрость, придавать храбрость

NERVE

нерв

NERVE

нерв

NERVE

Нерв

NERVE

Нерв

NERVE

нерв, тятива

NERVE

verne never

NERVE

(n) нерв

NERVE

нерв

NERVE

нерв

NERVE AGENT

nerve agent: translationA potentially lethal chemical agent which interferes with the transmission of nerve impulses.

NERVE BLOCK

1) нервный блок 2) блокада нерва * * *• блокада нерва • нервный блок

NERVE BLOCK

мед.фраз. проводниковая анестезия * * * анест. нервная блокада Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE BLOCK ANESTHESIA

мед.фраз. блокада нерва * * * анест. проводниковая блокада Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE BULB

мед.фраз. выбухание окончания моторного нерва Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE CANAL

(n) канал в корне зуба

NERVE CANAL

мед. канал нерва

NERVE CANAL BUR

мед.фраз. бор для обработки зубного канала Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE CAVITY

(n) канал в корне зуба

NERVE CAVITY

мед.фраз. пульповая полость зуба Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE CELL

nerve cell: translationSee neuron.

NERVE CELL

nerve cell: translation see neuron.

NERVE CELL

nerve cell: übersetzungneuron ■ Any of the impulse-conducting cells that constitute the nervous system. Syn. nerve cell, neurocyte Nervenzelle f ■ Gr... смотреть

NERVE CELL

{ʹnɜ:vsel} анат. нервная клетка

NERVE CELL

нервная клетка

NERVE CELL

нервная клетка

NERVE CELL

нервная клетка

NERVE CELL

нервная ячейка

NERVE CELL

нервная клетка

NERVE CELL

nerve cell [ʹnɜ:vsel] анат. нервная клетка

NERVE CELL

нервная клетка, нейрон

NERVE CELL

[ʹnɜ:vsel] анат.нервная клетка

NERVE CELL

нервная клетка, невроцит* * *невроцит

NERVE CELL

мед.сущ. нейрон * * * нервная клетка, нейроцит, нейрон Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE CELL

нервная клетка

NERVE CELL GRAFTING

пересадка нервных клеток Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE CENTER

nerve center: translationSynonyms and related words:bosom, breast, center of activity, center of life, esoteric reality, focal point, focus, ganglion, ... смотреть

NERVE CENTER

nerve center1> _анат. нервный центр2> руководящий центр; мозг (организации)

NERVE CENTER

нервный центр; нервный узел, ганглий* * *• ганглий • нервный центр

NERVE CENTER

нервный центр

NERVE CENTRE

{ʹnɜ:v͵sentə} 1. анат. нервный центр 2. руководящий центр; мозг (организации)

NERVE CENTRE

нервный центр

NERVE CENTRE

nerve centre [ʹnɜ:v͵sentə] 1. анат. нервный центр 2. руководящий центр; мозг (организации)

NERVE CENTRE

[ʹnɜ:v͵sentə]1. анат. нервный центр2. руководящий центр; мозг (организации)

NERVE CENTRE

мед.сущ. нервный центр Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE COMPRESSION

сдавление нерва Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE CONDUCTION

проводимость нерва, нервная проводимость Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE CONDUCTION VELOCITY

мед.фраз. скорость проводимости нерва Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE CORD

нервный тяж* * *нервный тяж

NERVE DEAFNESS

мед.фраз. глухота, связанная с поражением слухового нерва * * * нервная глухота Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE ELECTROSTIMULATION

электростимуляция нервов Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE ENDING

nerve ending: translationSee synapse.

NERVE ENDING

nerve ending: translation The terminal arborization of a neuron.

NERVE ENDING

нервное окончание

NERVE ENDING

(n) нервное окончание

NERVE ENDING

нервное окончание

NERVE ENDING

нервное окончание* * *нервное окончание

NERVE ENDING

мед. нервное окончание

NERVE ENDING

нервное окончание Англо-русский медицинский словарь.2012.

NERVE ENTRAPMENT

мед.фраз. ущемление нерва Англо-русский медицинский словарь.2012.

T: 412