NEUTRALIZE

neutralize
[ʹnju:trəlaız] v
1. нейтрализовать
to ~ smb.‘s influence - нейтрализовать чьё-л. влияние
to ~ a canal [a state] - полит. нейтрализовать канал [государство]
to ~ the middle peasant - нейтрализовать середняка
2. 1) сводить на нет, уничтожать
high taxes will ~ increased wages - высокие налоги сведут на нет повышение зарплаты
to ~ opposition - сломать сопротивление
one colour ~s another - один цвет убивает другой
2) уравновешивать; сбалансировать
parties that ~ each other - партии, уравновешивающие друг друга
3. объявлять или соблюдать нейтралитет
4. 1) спец. нейтрализовать
to ~ the effects of poison - нейтрализовать действие яда
2) воен. обезвреживать; дегазировать, дезактивировать
5. воен. подавлять


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

NEUTRALIZER →← NEUTRALIZATION

Смотреть что такое NEUTRALIZE в других словарях:

NEUTRALIZE

[`njuːtrəlaɪz]балансировать, уравновешиватьнейтрализовыватьобезвреживать; уничтожатьобъявлять нейтральной зонойподавить огнемисключить из сферы боевых ... смотреть

NEUTRALIZE

[ʹnju:trəlaız] v1. нейтрализоватьto neutralize smb.'s influence - нейтрализовать чьё-л. влияниеto neutralize a canal [a state] - полит. нейтрализовать ... смотреть

NEUTRALIZE

{ʹnju:trəlaız} v 1. нейтрализовать to ~ smb.'s influence - нейтрализовать чьё-л. влияние to ~ a canal {a state} - полит. нейтрализовать канал {госуд... смотреть

NEUTRALIZE

neutralize: translation (BrE also -ise) verb ADVERB ▪ effectively ▪ This strategy effectively neutralized what the party had hoped would be a vote-wi... смотреть

NEUTRALIZE

neutralize: translationSynonyms and related words:abrogate, absorb the shock, annul, balance, break the fall, bring to nothing, buffer, cancel, cancel ... смотреть

NEUTRALIZE

neutralize [ˊnju:trəlaɪz] v 1) нейтрализова́ть 2) уравнове́шивать, сбаланси́ровать 3) объявля́ть нейтра́льной зо́ной 4) обезвре́живать; уничтожа́ть 5)... смотреть

NEUTRALIZE

нейтралізувати, знешкоджувати; оголошувати нейтральним; оголошувати нейтральною зоною; зводити нанівець; врівноважувати neutralize the intelligence act... смотреть

NEUTRALIZE

neutralize: translation1. As pertains to military operations, to render ineffective or unusable. 2. To render enemy personnel or material incapable of ... смотреть

NEUTRALIZE

v 1. нейтралізувати 2. зводити нінащо 3. знищувати; урівноважувати, збалансовувати - to ~ a canal нейтралізувати канал - to ~ efforts звести нінащо зусилля - to ~ military danger нейтралізувати воєнну загрозу - to ~ opposition зламати опір - to ~ a state нейтралізувати державу - to ~ work звести нінащо результати роботи... смотреть

NEUTRALIZE

нейтралізувати, знешкоджувати; оголошувати нейтральним; оголошувати нейтральною зоною; зводити нанівець; врівноважувати neutralize the intelligence activities of another country — нейтралізувати розвідувальну діяльність іншої країни neutralize a hostile spyneutralize a stateneutralize influence... смотреть

NEUTRALIZE

гл. 1) а) балансировать, уравновешивать Syn: counteract, counterbalance, offset, counterpoise, countervail б) хим. нейтрализовывать 2) обезвреживать; уничтожать Syn: render harmless 3) объявлять нейтральной зоной 4) воен. а) подавить огнем б) исключить из сферы боевых действий... смотреть

NEUTRALIZE

neutralize: übersetzung neutralize v VÖLKERR neutralisieren

NEUTRALIZE

v 1) нейтралізувати; 2) зводити нанівець; знищувати; 3) урівноважувати; збалансувати; 4) оголошувати нейтралітет; додержувати нейтралітету; 5) військ. знешкоджувати; дегазувати, дезактивувати; 6) військ. придушувати, подавляти.... смотреть

NEUTRALIZE

нейтрализовать* * *нейтрализовать; обрабатывать кислый нефтепродукт щёлочью* * *обрабатывать кислый нефтепродукт щелочью

NEUTRALIZE

v1) нейтралізувати; врівноважувати2) знешкоджувати3) військ. придушувати вогнем

NEUTRALIZE

нейтрализовать; уравновешивать обезвреживать; уничтожать объявлять нейтральной зоной mil. подавить огнем

NEUTRALIZE

(vb.) сбалансировать

NEUTRALIZE

мед.гл. нейтрализовывать * * * нейтрализовать Англо-русский медицинский словарь.2012.

NEUTRALIZE

vнейтрализовать; обезвреживать

NEUTRALIZE

v. нейтрализовать, уничтожать; уравновешивать, сбалансировать, обезвреживать

NEUTRALIZE

1) нейтрализовать2) усреднять3) уравновешивать

NEUTRALIZE

объявлять нейтральным, нейтрализовать

NEUTRALIZE

компенсировать, нейтрализовать

NEUTRALIZE

1) нейтрализовать 2) уравновешивать 3) усреднять

NEUTRALIZE

урівноважувати, врівноважувати, нейтралізуйте

NEUTRALIZE

нейтрализовать

NEUTRALIZE

• Counteract • Counteract

NEUTRALIZE

Нейтралізувати

NEUTRALIZE

нейтрализовать

NEUTRALIZE

(v) нейтрализовать

NEUTRALIZE

подавлять (воен.)

NEUTRALIZE

нейтралізувати

NEUTRALIZE

нейтралізувати

NEUTRALIZE

обезвреживать

NEUTRALIZE A HOSTILE SPY

нейтралізувати шпигуна противника

NEUTRALIZE A HOSTILE SPY

нейтралізувати шпигуна противника

NEUTRALIZE A STATE

нейтралізувати державу

NEUTRALIZE A STATE

нейтралізувати державу

NEUTRALIZE INFLUENCE

нейтралізувати вплив

NEUTRALIZE INFLUENCE

нейтралізувати вплив

T: 219