Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
1. [͵nık(ə)lən(d)ʹdaım] aдешёвый, не требующий больших расходов2. [͵nık(ə)lən(d)ʹdaım] v1) экономить, считать грошиI had to nickel-and-dime it all thro... смотреть
1. {͵nık(ə)lən(d)ʹdaım} a дешёвый, не требующий больших расходов 2. {͵nık(ə)lən(d)ʹdaım} v 1) экономить, считать гроши I had to ~ it all through co... смотреть
1. гл.; амер.; разг. 1) экономить, считать гроши 2) а) душить финансово to nickel-and-dime taxpayers to death — задушить налогоплательщиков (налогами) б) изводить, придираться по мелочам 3) накапливать по капле 2. прил.; амер.; разг. 1) грошовый nickel-and-dime job — низкооплачиваемая работа 2) незначительный, мелкий, ничтожный nickel-and-dime injury — мелкая травма... смотреть
• Haggle successfully • Jefferson/Roosevelt face-off? • Nothing much, to numismatists? • Petty • Trivial • Haggle successfully • Jefferson/Roosevelt f... смотреть
nickel-and-dime1> дешевый, не требующий больших расходов2> экономить, считать гроши_Ex:I had to nickel-and-dime it all through college всестуденческие ... смотреть
неважный, незначительный; обычный; быть прижимистым, экономить на всем; считать гроши; надоедать, беспокоить по мелочам; мелочиться
1) незначительные сокращения ассигнований 2) незначительное снижение цен
nickel-and-dime someone (to death): translation nickel-and-dime someone (to death) Fig. to make numerous small monetary charges that add up to a subst... смотреть