OBLATION

oblation
[əʹbleıʃ(ə)n] n
1. рел.
1) (жертво)приношение, воздаяние
2) жертва, дар, приношение
2. пожертвование на церковные или благотворительные цели
to offer ~s for aid to smb. - делать пожертвования в помощь кому-л.
3. (Oblation) церк. причащение, (святое) причастие, евхаристия
4. церк. просвира; облатка


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

OBLATIONAL →← OBLATE

Смотреть что такое OBLATION в других словарях:

OBLATION

[əʊ`bleɪʃ(ə)n]жертвоприношение; пожертвование на церковь благотворительные делаподношение, жертваевхаристия, причащение, причастие

OBLATION

Oblation: übersetzung Ob|la|ti|on 〈f. 20〉 1. Darreichung, Opferung von Brot (u. Wein) durch den Priester 2. freiwillige Gabe (der Gemeinde an die Kirc... смотреть

OBLATION

[əʹbleıʃ(ə)n] n1. рел. 1) (жертво)приношение, воздаяние2) жертва, дар, приношение2. пожертвование на церковные или благотворительные целиto offer oblat... смотреть

OBLATION

{əʹbleıʃ(ə)n} n 1. рел. 1) (жертво)приношение, воздаяние 2) жертва, дар, приношение 2. пожертвование на церковные или благотворительные цели to of... смотреть

OBLATION

oblation: translationSynonyms and related words:Christmas present, award, birthday present, box, burnt offering, cadeau, collection, drink offering, ex... смотреть

OBLATION

oblation [əˊbleɪʃn] n 1) же́ртва; жертвоприноше́ние 2) поже́ртвование на це́рковь или благотвори́тельные дела́ 3) (O.) церк. евхари́стия, причаще́ние... смотреть

OBLATION

Oblation: translation   The act of offering the memorial of the Body and Blood of Christ in the Holy Eucharist, as is done in the second paragraph of t... смотреть

OBLATION

n 1. жертвоприношение; 2. Oblation причащение.* * *сущ. 1) жертвоприношение; 2) (O.) причащение.

OBLATION

Oblation: translationSomething given to God or a sacrifice so made; a gift or bequest to a church. - Cf. Oblate; Altarage

OBLATION

f 1) жертва; жертвоприношение 2) рел. евхаристия, причащение

OBLATION

сущ. 1) жертвоприношение; пожертвование на церковь или благотворительные дела 2) подношение, жертва (приносимые Богу) Syn: offering, sacrifice, victim 3) (Oblation) церк. евхаристия, причащение, причастие... смотреть

OBLATION

oblation: übersetzungɔblasjɔ̃ f; REL Darbringung f, Messopfer n

OBLATION

f =, -enжертвоприношение, пожертвование; подношение

OBLATION

• Religious offering • The act of contributing to the funds of a church or charity • The act of offering the bread and wine of the Eucharist

OBLATION

n 1) pen. жертвування; відплата; 2) жертва, дарунок, приношення; 3) пожертва на церковні (благодійні) справи; 4) (О.) церк. причащання, причастя, євхаристія.... смотреть

OBLATION

сущ.1) жертвоприношение;2) (O.) причащение.

OBLATION

(n) воздаяние; дар; евхаристия; жертва; облатка; пожертвование на церковные цели; приношение; причастие; причащение; просвира

OBLATION

f1) жертва; жертвоприношение2) рел. евхаристия, причащение

OBLATION

жертва; жертвоприношение пожертвование на церковь или благотворительные дела (Oblation) eccl. евхаристия, причащение

OBLATION

n. воздаяние, жертвоприношение; пожертвование на благотворительные дела

OBLATION

жертвоприношення, жертвопринесення, жертва

OBLATION

евхаристия

T: 174