Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏɔbtjʊə`reɪʃ(ə)n]закрывание отверстияобтюрация
obturation: übersetzungɔptyʀasjɔ̃f1) MED Zahnfüllung f 2) (fermeture) Verschließung f, Verstopfung f obturation obturation [ɔptyʀasjõ] Substantif fém... смотреть
f1) замазывание, заделывание (отверстия); закупорка, забивка; закрывание2) прерывание3) пломба, пломбирование (зубов)faire une obturation — поставить п... смотреть
Obturation: übersetzung Ob|tu|ra|ti|on 〈f. 20; Med.〉 Verschließen eines Hohlorgans, z. B. des Darms [zu lat. obturare „verschließen“]* * * Ob|tu|ra|ti|... смотреть
f 1) замазывание, заделывание (отверстия); закупорка, забивка; закрывание 2) прерывание 3) пломба, пломбирование (зубов) faire une obturation — постави... смотреть
f1) закрывание, закрытие2) дросселирование3) отсечка; прерывание4) закупорка•- obturation du brûleur- obturation du câble- obturation à l'eau- obturati... смотреть
f 1) обтурация; окклюзия, закупорка 2) заполнение, закрытие 3) пломбирование (зубов) • obturation coronaireobturation débordanteobturation dentaireobturation des dentsobturation provisoireobturation radiculaireobturation par voie endovasculaire des varicocèles... смотреть
{͵ɒbtjʋ(ə)ʹreıʃ(ə)n} n закрывание отверстия
[͵ɒbtjʋ(ə)ʹreıʃ(ə)n] nзакрывание отверстия
f =, -enзакрытие отверстия
мед.сущ. обтурация * * * обтурация (закрытие просвета полого органа) Англо-русский медицинский словарь.2012.
f 1) закрывание, закрытие 2) дросселирование 3) отсечка; прерывание 4) закупорка • obturation des tubes
nзакривання, затикання
fобтура́ция f, заку́порка f
obturation noun 1) закрытие отверстия 2) spec. обтюрация
закрывание отверстия
сущ. 1) закрывание отверстия 2) спец. обтюрация
n закривання (затикання, затуляння) отвору.
(n) закрывание отверстия
f обтурация, закупорка
n. закупорка, закрытие
закрытие отверстия
закривання
обтюрация
гидравлическое уплотнение
пломбирование коронки зуба
избыточное выведение пломбировочного материала за верхушку корня зуба или нависающий край пломбы
= obturation des dents пломбирование зуба
перекрывание светового потока дополнительной лопастью обтюратора (для уменьшения мелькания изображения)
= obturation dentaire
заделка трещин
закупорка труб
забивка форсунки; отключение горелки
заделка конца кабеля
гидравлическое уплотнение
обтурационная кишечная непроходимость Англо-русский медицинский словарь.2012.
полная закупорка бронха Англо-русский медицинский словарь.2012.
эндоваскулярная обтурация при варикоцеле
временное пломбирование (зуба)
пломбирование корня зуба