Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ɔf`bæləns]неуравновешенныйпотерявший равновесиезастигнутый врасплох
1. [ʹɒf͵bæləns] n спорт.потеря равновесия (гимнастика)2. [͵ɒfʹbæləns] a1. потерявший равновесиеhe was caught off-balance and knocked down - он потерял ... смотреть
1. {ʹɒf͵bæləns} n спорт. потеря равновесия (гимнастика) 2. {͵ɒfʹbæləns} a 1. потерявший равновесие he was caught ~ and knocked down - он потерял ра... смотреть
off-balance1> _спорт. потеря равновесия (гимнастика)2> потерявший равновесие_Ex:he was caught off-balance and knocked down он потерялравновесие и упал3... смотреть
прил. 1) неуравновешенный Syn: unbalanced 2) а) потерявший равновесие б) застигнутый врасплох
off-balance adj. 1) неуравновешенный, несбалансированный 2) потерявший рав-новесие
неврівноважений
неуравновешенный,выведенный из равновесия,потерявший равновесие
неуравновешенный, несбалансированный потерявший равновесие
Забалансовый
потерявший равновесие
незбалансований, незрівноважений, неврівноважений
незбалансований, незрівноважений, неврівноважений
забалансовый
n спорт. втрата рівноваги (гімнастика).
несбалансированный; неравновесный
несбалансированный; неравновесный
• About to fall over
неврівноважений
забалансовый
забалансовый счет
см. eccentric bit * * *эксцентричное долото* * *эксцентричное долото* * *эксцентричное долото* * *• несбалансированное долото • эксцентричное долото ... смотреть
несбалансированное буровое долото* * *эксцентричное буровое долото* * *• несбалансированное буровое долото • эксцентричное буровое долото
забалансовые запасы
off-balance sheet: translation A term used to describe contingent liabilities, contingent assets, and commitments that are legally binding but are not ... смотреть
внебалансовый отчет
внебалансовый счет; забалансовый счет..Словарь экономических терминов.* * *Банки/Банковские операциисчет внебалансовыйразновидность банковского счета, ... смотреть
внебалансовые проводки; внебалансовые счета..Словарь экономических терминов.
внебалансовая сделка
внебалансовые счета
забалансовое финансирование
Финансирование аренды (лизинга), а не покупки актива. Вместо того чтобы тратить средства на покупку, например, копировальной машины стоимостью Ј50 тыс., компания может заключить договор об аренде машины на пять лет, выплачивая за нее ежегодно Ј12 тыс. Эта сумма списывается за счет прибыли компании (со счета прибылей и убытков). Копировальная машина не значится на балансе как основной капитал, а учитывается в качестве ежегодных операционных расходов, которые можно возместить за счет прибыли, что важно для налогообложения. Забалансовое финансирование позволяет компании пользоваться дорогостоящим оборудованием, избавляя ее от крупных затрат на его покупку. См. Leasing, Leaseback. ... смотреть
внебалансовая статья
забалансовое обязательство
фр.activités hors bilanисп.actividades no incluidas en el balance generalвнебалансовые операции; забалансовая деятельностьДеятельность банка, зачастую ... смотреть
внебалансовый риск