Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
обидный, оскорбительныйраздражающий, вызывающий отвращениепричиняющий (физическую) боль; неприятныйнарушающий, преступныйсоблазняющий, сбивающий с пути... смотреть
offending: translation offending of‧fend‧ing [əˈfendɪŋ] adjective the offending... the thing that is causing a problem: • He demanded that t... смотреть
1) вчинення злочину, вчинення порушення (закону) 2) злочинний, правопорушний, який вчиняє злочин (або правопорушення), винний у вчиненні злочину; образ... смотреть
{əʹfendıŋ} a 1. обидный, оскорбительный; вызывающий 2. нарушающий, преступный; виновный в нарушении, преступлении 3. причиняющий (физическую) боль; ... смотреть
1) вчинення злочину, вчинення порушення (закону) 2) злочинний, правопорушний, який вчиняє злочин (або правопорушення), винний у вчиненні злочину; образливий • offending behavioroffending behaviuoroffending corporationoffending documentoffending drunkardoffending governmentoffending officeroffending partyoffending personoffending state... смотреть
[əʹfendıŋ] a1. обидный, оскорбительный; вызывающий2. нарушающий, преступный; виновный в нарушении, преступлении3. причиняющий (физическую) боль; неприя... смотреть
нарушающий нормальную работу; являющийся причиной неполадок в работе* * *• нарушающий нормальную работу • являющийся причиной неполадок в работе
прил. 1) обидный, оскорбительный 2) а) раздражающий, вызывающий отвращение б) причиняющий (физическую) боль; неприятный 3) нарушающий, преступный 4) библ. а) соблазняющий, сбивающий с пути истинного б) служащий камнем преткновения... смотреть
offending: translation adj. Offending is used with these nouns: ↑article, ↑party
(a) виновный в нарушении; вызывающий; неприятный; обидный; оскорбительный; преступный
adj 1) образливий; кривдний; 2) злочинний; винуватий у порушенні (у злочині).
1) неисправный 2) негодный
1) неисправный 2) негодный
(n) причиняющий боль
adj. вызывающий
(r) нарушающий
ображення
рекл. рекламодатель-нарушитель (рекламодатель, разместивший нарушающую какие-либо юридические или этические нормы рекламу) See: unacceptable advertising advertising abuse deceptive advertisement deceptive advertising... смотреть
рекл. рекламодатель-нарушитель (рекламодатель, разместивший нарушающую какие-л. юридические или этические нормы рекламу) See:unacceptable advertising,... смотреть
аллерген
аллерген
аллерген
мед.сущ. аллерген * * * аллерген Англо-русский медицинский словарь.2012.
специфический аллерген* * *специфический аллерген
мед. специфический аллерген
специфический аллерген (аллерген, вызывающий специфическую аллергическую реакцию)
вызывающий специфическую аллергическую реакцию аллерген, специфический аллерген Англо-русский медицинский словарь.2012.
дефектная сборочная единица
дефектная сборочная единица
= offending behaviuor злочинна поведінка
= offending behaviuor злочинна поведінка
= offending behavior
= offending behavior
корпорація, що функціонує на порушення закону
корпорація, що функціонує на порушення закону
корпорация, функционирующая в нарушение закона
образливий документ
образливий документ
оскорбительный документ
алкоголік-злочинець
алкоголік-злочинець
алкоголик-преступник; алкоголик-преступник агрессивного типа
• нарушитель • предприятие-нарушитель * * *предприятие-нарушитель
провоцирующий заболевание пищевой продукт Англо-русский медицинский словарь.2012.
уряд, що вчинив правопорушення; держава, що вчинила порушення
уряд, що вчинив правопорушення; держава, що вчинила порушення
1) правонарушающий знак 2) см. immoral mark
чиновник, який порушує закон
чиновник, який порушує закон
1) чиновник, наносящий оскорбления при отправлении должности 2) чиновник, нарушающий закон
см. out-of-spec part
см. out-of-spec part
бракованная деталь* * *бракованная деталь
сторона-порушник
сторона-порушник
особа, яка завдає образи; особа, яка зазіхає на правопорядок
особа, яка завдає образи; особа, яка зазіхає на правопорядок
1) лицо, посягающее на правопорядок 2) лицо, наносящее оскорбление
offending player: übersetzungoffending player ■ Player who infringes the Laws of the Game. fehlbarer Spieler m ■ Spieler, der gegen die geltenden Spie... смотреть
держава-порушник
держава-порушник
государство-нарушитель международного права
вышедшая из строя подсистема; неисправный узел
вышедшая из строя подсистема; неисправный узел
вышедшая из строя подсистема