Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ɔnərəs]обременительный; затруднительный, трудный, тягостный, тяжкий
onerous: translationSynonyms and related words:Herculean, annoying, arduous, arduously, backbreaking, besetting, bothersome, burdensome, burdensomely, ... смотреть
[ʹɒn(ə)rəs] aтягостный, обременительный; затруднительныйonerous duties - тягостные обязанностиonerous work - изнурительный труд
onerous: übersetzung onerous adj 1. entgeltlich, eine Seite verpflichtend; 2. belastend
{ʹɒn(ə)rəs} a тягостный, обременительный; затруднительный ~ duties - тягостные обязанности ~ work - изнурительный труд
onerous [ˊəυnǝrəs] a обремени́тельный; затрудни́тельный, тя́гостный;onerous duties тя́гостные обя́занности
onerous: translation adj. Onerous is used with these nouns: ↑burden, ↑duty, ↑responsibility, ↑task
обтяжливий - onerousness- onerous debt- onerous financial term- onerous holder- onerous obligation
Обременительный (напр. о налогах)
• A tough row to hoe • Burdensome • Hard to bear • Oppressive • Troublesome • Wearing
прил. обременительный; затруднительный, трудный, тягостный, тяжкий onerous task — трудное задание - onerous duties Syn: heavy
adjобтяжливий; скрутний
adj обтяжливий; скрутний- ~ duties обтяжливі/ тяжкі обов'язки - ~ terms обтяжливі умови
обтяжливий onerousnessonerous debtonerous financial termonerous holderonerous obligation
1) обременительный 2) возмездный
adj. тягостный, обременительный, затруднительный
(a) затруднительный; обременительный; тягостный
обременительный; затруднительный, тягостный
adj обтяжливий; скрутний.
обтяжливий
тягостный
кабальное соглашение
тяжелое бремя
Onerous Contract: translationA type of contract where the costs involved with fulfilling the terms and conditions of the contract are higher than the a... смотреть
onerous contract: translation onerous contract onerous contract ➔ contract1 * * * onerous contract UK US noun [C] ► LAW a formal agreement t... смотреть
Обремененный договор..Словарь экономических терминов.
обтяжливий борг
обтяжливий борг
обременительный долг
тягостные обязанности
тягостные обязанности
тягостные обязанности
onerous duties тягостные обязанности
обтяжлива фінансова умова
обтяжлива фінансова умова
обременительное финансовое условие
тримач (власник) на відплатних началах
тримач (власник) на відплатних началах
держатель на возмездных началах
обтяжливе зобов'язання
обтяжливе зобов'язання
обременительное обязательство
onerous provision: übersetzung onerous provision eine Verpflichtung begründende Klausel f
тягостный труд
тягостный труд
правовой титул, приобретённый на возмездных началах* * *право, приобретенное безвозмездно
право, приобретенное безвозмездно
правовой титул, приобретенный на возмездных началах