Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
без отрыва от производства; на рабочем месте
прил.1) упр. без отрыва от работы [от производства\]on-the-job experience — опыт, приобретенный на данной работеSee:on-the-job training, off-the-job2) ... смотреть
on-the-job: translation on-the-job UK US /ˈɒnðəˌdʒɒb/ adjective ► HR, WORKPLACE done or happening where someone works and while they do their job: ... смотреть
[͵ɒnðəʹdʒɒb] aбез отрыва от работыon-the-job training - обучение без отрыва от работыon-the-job experience - опыт, приобретённый на этой работеon-the-j... смотреть
{͵ɒnðəʹdʒɒb} a без отрыва от работы ~ training - обучение без отрыва от работы ~ experience - опыт, приобретённый на этой работе ~ teaching - обуче... смотреть
on-the-job1> без отрыва от работы;_Ex:on-the-job training обучение без отрыва от работы;_Ex:on-the-job experience опыт, приобретенный на этой работе;_E... смотреть
on-the-job: translation adj. On-the-job is used with these nouns: ↑training
прил. без отрыва от производства; на рабочем месте on-the-job training — обучение на рабочем месте
• Kind of training • Like some training • Type of training • Working
on-the-job training - подготовка без отрыва от выполняемой работы (воен.)
мед.прил. производственный Англо-русский медицинский словарь.2012.
производственный
на--працювати
виробнича травма, нещасний випадок на виробництві (роботі)
виробнича травма, нещасний випадок на виробництві (роботі)
см. job-related accident
страх., эк. тр. = accident at work
Несчастный случай на рабочем месте
несчастный случай на рабочем месте
мед.фраз. производственная травма Англо-русский медицинский словарь.2012.
Применение на месте работы
сборка на месте* * *сборка на месте
страх., эк. тр. = occupational disability
страх., эк. тр. = occupational illness
страх., эк. тр. трудовая травма (травма, полученная на рабочем месте) Syn:occupational injury, employment injury, job-related injury, work-related inj... смотреть
перемещения (машин) в пределах стройплощадкиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
фактическая производительность
техника безопасности на рабочем месте
эк. тр. = workplace safety
on-the-job training: translation on-the-job training on-the-job training ➔ training
on-the-job training: übersetzung on-the-job training Berufsausbildung f, Ausbildung f am Arbeitsplatz
бригадний метод навчання; навчання у процесі роботи
бригадний метод навчання; навчання у процесі роботи
обучение по месту работы
обучение на рабочем месте
обучение по месту работы
обучение по месту работы
сокр. OTJ упр. обучение на рабочем месте [без отрыва от производства\]Syn:in-service training, job training 2), in-plant trainingSee:continuous on-the... смотреть
Обучение по месту работы, подготовка без отрыва от производства
производственное обучение