Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ɔːdnrɪ]обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонныйосуществляемый в обычном порядкезаурядный, банальный, посредственныйнизкий... смотреть
1. [ʹɔ:d(ə)nrı] n1. 1) дежурное блюдо2) кафе, столовая и т. п., где подают дежурные блюда2. 1) обычность, обыкновенностьability above the ordinary - сп... смотреть
Ordinary: translation Ordinary • Denotes any person possessing or exercising ordinary jurisdiction Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Ordina... смотреть
1. {ʹɔ:d(ə)nrı} n 1. 1) дежурное блюдо 2) кафе, столовая и т. п., где подают дежурные блюда 2. 1) обычность, обыкновенность ability above the ~ - с... смотреть
ordinary: translationSynonyms and related words:American plan, Attic, Babbittish, European plan, JA, Philistine, a la carte, accepted, accustomed, achi... смотреть
ordinary [ˊɔ:dnǝrɪ] 1. a 1) обы́чный, обыкнове́нный; ордина́рный; просто́й; in an ordinary way при обы́чных обстоя́тельствах; ordinary people просты́... смотреть
ordinary: translation adj.VERBS ▪ be, look, seem ▪ become ADVERB ▪ very ▪ The wines produced were at best very ordinary. ▪ perfectly, quite ▪ It ... смотреть
1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way — при обычных обстоятельствах ordinary call — частный разговор (по телефону) Syn: customary, usual, routine 2. б) юр. осуществляемый в обычном порядке 2) а) заурядный, банальный, посредственный His books are very mean and ordinary. — Его книги (сочинения) довольно посредственны. Syn: mediocre б) низкий, скверный, плохой Syn: poor 1., inferior 2. 2. сущ. 1) дежурное блюдо 2) а) столовая, где подают дежурные блюда б) уст., брит. таверна с общим столом за твердую плату In one of the narrow streets leading towards Cheapside she noticed a small inn or ordinary. (J. Hawthorne) — На одной из узких улочек, ведущих к Чипсайду, она заметила не то небольшую гостиницу, не то небольшую таверну. в) амер. постоялый двор • Syn: tavern, inn 3) что-л. привычное, обычное а) нормальное, обычное состояние здоровья б) редк. простак, посредственность (о человеке) • in ordinary — постоянный out of the ordinary — необычный 4) церк. а) ординарий (песнопения, обязательные в любом богослужении; музыкальные "мессы" являются положением на музыку ординария) б) требник в) устав церковной службы 5) в общем праве а) юр. постоянный член суда б) церк. священник, исполняющий обязанность судьи 6) в гражданском праве а) амер. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) б) шотл. судья сессионного суда, ординарий в) брит. заключенный обычного класса 7) фин. обычная акция •• professor in ordinary — ординарный профессор Surgeon in Ordinary to the King — лейб-медик... смотреть
1) единичный 2) неособенный 3) нередкий 4) обыденный 5) обыкновенно 6) обыкновенный 7) обычный 8) одиночный 9) ординарный 10) простой • homotopically ordinary point — гомотопически обыкновенная точка ordinary arithmetic field — обычное арифметическое поле ordinary cross-section paper — обычная миллиметровка ordinary difference equation — обыкновенное разностное уравнение ordinary differential equation — обыкновенное дифференциальное уравнение ordinary differential expression — обыкновенное дифференциальное уравнение ordinary lathe dog — обычный хомутик ordinary least squares method — обычный метод наименьших квадратов - ordinary bracket - ordinary calculuss - ordinary case - ordinary character - ordinary cone - ordinary deck - ordinary derivative - ordinary dichotomy - ordinary difference - ordinary differential - ordinary differentiation - ordinary discontinuity - ordinary extremal - ordinary game - ordinary graph - ordinary homology - ordinary integral - ordinary moment - ordinary notion - ordinary point - ordinary quasigroup - ordinary realization - ordinary record - ordinary representation - ordinary resolution - ordinary sequence - ordinary singularity - ordinary sphere - ordinary state - ordinary stream - ordinary telegram - ordinary torus - ordinary tournament - ordinary trajectory - ordinary value - ordinary vertex - ordinary wave... смотреть
1) постійний член суду; шотл. суддя-ординарій (один з п'яти суддів сесійного суду Шотландії); суддя у справах про спадщину (у деяких штатах США); ув'яз... смотреть
1. n 1) постійна страва; 2) їдальня, де подають постійні страви; 3) щось звичайне (звичне); 4) юр. постійний член суду; 5) амер. суддя, що займається спадкоємними справами; 6) церк. архієпископ, священик тощо, який виконує судовий обов'язок; 7) церк. служебник; 8) іст. священик, який підготовляє засуджених до страти; ♦ by ~ звичайно, звичайним шляхом; in ~ а) на ординарній (штатній) службі; б) мор. на причалі (про кораблі); professor in ~ ординарний професор; 2. adj 1) звичний, звичайний; ординарний; ~ dress uniform військ. повсякденна форма одягу; ~ call приватна розмова (по телефону); more than ~ винятковий, незвичайний; 2) простий, нескладний; ~ work проста праця; 3) рядовий, посередній, пересічний; заяложений; ~ abilities посередні здібності; ~ words заяложені слова; ♦ ~ ground військ. середньопересічена місцевість; ~ seaman а) молодший матрос; б) матрос другого класу (в торговельному флоті).... смотреть
1) постійний член суду; шотл. суддя-ординарій (один з п'яти суддів сесійного суду Шотландії); суддя у справах про спадщину (у деяких штатах США); ув'язнений (в'язень) звичайного класу (середнім між класом "зірка" і режимом виправного навчання) 2) звичайний, нормальний, ординарний; нефіксований (про дивіденд) • ordinary mode of executing criminals — звичайний спосіб страти злочинців ordinary actionordinary careordinary carelessnessordinary confinementordinary courtordinary crimeordinary diplomatic channelsordinary dutyordinary judgeordinary majorityordinary negligenceordinary offenderordinary passportordinary precautionordinary prisonordinary remedyordinary resolutionordinary sessionordinary stockordinary termordinary venueordinary visaordinary witnessordinary writordinary delay... смотреть
1) член суда, ординарный судья 2) судья по наследственным делам (в некоторых штатах США) 3) ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии)... смотреть
• ___ people • Colonial tavern • Commonplace • Duran Duran's ___ World • Everyday • Not so special • Not worthy of comment • Prosaic • Run-of-the-mill... смотреть
Ordinary: translation 1) An ordinance or regulation; a formula for doing something. 2) Her. A dictionary of heraldic bearings; one of the nine simple s... смотреть
1) обычный2) обыкновенный3) неособенный4) нередкий5) обыденный6) обыкновенно7) ординарный8) простой9) одиночный10) единичный– ordinary discontinuity– o... смотреть
adjординарный ordinary marked point process ординарный маркированный точечный процесс ordinary model ординарная модель ordinary point process ординарны... смотреть
простой, несложный; одиночный, одинарный (о механизме)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова... смотреть
прил. обыденныйThe word "information" is used in a special sense that must not be confused with its ordinary usage. — Слово «информация» используется ... смотреть
1. adjзвичайний, ординарний, простий2. n1) резерв2) статут; церк. требник3) ординарій (духовний суддя)
Ordinary: translation Refers to those prayers that are sung every day unchanged throughout the liturgical year, e.g., Kyrie, as opposed to propers. ... смотреть
ordinary: translation The transaction was not covered by any of the other trade types listed. London Stock Exchange Glossary
ordinary: übersetzung ordinary adj gewöhnlich, normal, ordentlich
Ordinary: translation The name given to the Bishop of the Diocese, or other ecclesiastical authority who has ordinary jurisdiction.
1обыкновенный2ординарный3средний
1) (Ordinary) ординарий (то же, что Lord Ordinary) 2) судья-ординарий (лицо, имеющее право судить своих подчинённых; особ. о епископе в отношении духовенства своей епархии)... смотреть
n. дежурное блюдо; столовая, таверна; постоянный член суда; священник; требник, устав церковной службы
ˈɔ:dnrɪобыкновенный, обычный, ординарный, простой
adj. обычный, обыкновенный, простой, нормальный, заурядный, посредственный, ординарный
adj звичний, звичайний- ~ rules of procedure звичні правила процедури
ordinary: translationSee: OUT OF THE ORDINARY.
ordinary: translationSee: OUT OF THE ORDINARY.
обычный, обыкновенный; ординарный; простой заурядный, посредственный
обычный
"средний"
часто встречающийся
простий, звичний, рядовий, резерв, посередній
обыкновенный
(a) общепринятый; обыкновенный; обычный
простой
Звичайний
звичайний
обычный
простой акцепт
фин., брит. обычные счета (разновидность сберегательных инструментов в рамках британской государственной системы национальных сбережений; такие счета ... смотреть
звичайний позов
звичайний позов
обычный иск
звичайна діяльність
звичайна діяльність
нормальные показатели* * *Обычная деятельность..Словарь экономических терминов.
страх. обычное агентство*, агентство обычного страхования* (страховое агентство, занимающееся преимущественно обычным страхованием жизни) See:ordinary... смотреть
гос. упр. постоянный посолSyn:resident ambassador"похоже не синонимы! Просто тот, который не ""чрезвычайный посол"""!Types of AmbassadorsAn ordinary am... смотреть
постоянный посол
Expenses incurred by individuals for their business or primary employment. "Ordinary and necessary" expenses are categorized as such for income tax pur... смотреть
Ordinary Annuity: translationA series of equal payments made at the end of each period over a fixed amount of time. While the payments in an annuity ca... смотреть
фин., страх. обычный [обыкновенный, простой\] аннуитет, аннуитет постнумерандо (аннуитет, по условиям которого выплата или получение очередного платеж... смотреть
обычное арифметическое поле
амер.активы, являющиеся обычным предметом купли и продажи для данного типа деловых предприятий (напр. акции и облигации для брокеров фондовой биржи)
обычный аттрактор
обычная банковская ставка процента
нижняя надводная береговая терраса, образованная волнами среднего размера
Коммерческий [торговый] вексель
чисто двоичный
чисто двоичный
простая облигация
мед.фраз. простая связь Англо-русский медицинский словарь.2012.
перколяция с обычной связью
Ценные бумаги/Биржевая деятельностьординарные облигациисм. single-payment bonds
матем. обычная скобка
эксплуатационный тормоз* * *эксплуатационный тормоз