Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
отказываться; отвергатьпройти мимо не узнавая
pass up: translationSynonyms and related words:abandon, abjure, abstain, abstain from, avoid, brush aside, chuck, chuck out, contemn, contradict, cut, ... смотреть
[ʹpɑ:sʹʌp] phr v амер. разг.отказываться (от чего-л.); отвергать (что-л.)to pass up an opportunity - отказаться от возможности, упустить случайdon't pa... смотреть
{ʹpɑ:sʹʌp} phr v амер. разг. отказываться (от чего-л.); отвергать (что-л.) to ~ an opportunity - отказаться от возможности, упустить случай don't ~ ... смотреть
phrvt infml You can't afford to pass up this opportunity — Ты не можешь позволить себе упустить эту возможность He passed up a chance for promotion — Он упустил случай продвинуться по службе The reason why he passes up school is because he must provide for his kid sister — Он не может посещать школу, потому что ему надо заботиться о своей младшей сестре She can't pass the stuff up — Она не может обходиться без наркотиков Never pass up a chance to improve your English — Никогда не упускай случая попрактиковаться в английском... смотреть
pass up phrvt infml You can't afford to pass up this opportunity Ты не можешь позволить себе упустить эту возможность He passed up a chance for promotion Он упустил случай продвинуться по службе The reason why he passes up school is because he must provide for his kid sister Он не может посещать школу, потому что ему надо заботиться о своей младшей сестре She can't pass the stuff up Она не может обходиться без наркотиков Never pass up a chance to improve your English Никогда не упускай случая попрактиковаться в английском... смотреть
1) амер. отказываться (от чего-л.); отвергать (что-л.) Never pass up a chance to improve your English. — Никогда не упускай шанс улучшить свой английский. 2) амер. пройти мимо, не узнавая I saw Jim in the street but he passed me up. — Я увидел на улице Джима, но он прошёл мимо меня, не заметив.... смотреть
pass up: translation{v.} To let (something) go by; refuse. * /Mary passed up the dessert because she was on a diet./ * /John was offered a good job in... смотреть
pass up: translation{v.} To let (something) go by; refuse. * /Mary passed up the dessert because she was on a diet./ * /John was offered a good job in... смотреть
pass up: translation phr verb Pass up is used with these nouns as the object: ↑chance, ↑opportunity
1) /vt/ поднимать; 2) /in passive/ поднятый; 3) /in passive/ отказанный
pass up а) amer. отказываться (от чего-л.); отвергать (что-л.); Never passup a chance to improve your English. б) amer. пройти мимо не узнавая; I sawJim in the street but he passed me up.<br>... смотреть
амер. відмовлятися від чогось; відкидати щось
amer. отказываться (от чего-л.); отвергать (что-л.) уступать
отказываться, отвергать, уступать