Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`naʊnsmənt]объявление, сообщение; извещение, уведомление
announcement: translation nounADJECTIVE ▪ formal, official ▪ public ▪ public-service (AmE) ▪ They placed public-service announcements on TV about bu... смотреть
сущ.1)а) общ. объявление, сообщение; извещение, уведомление; анонс (информация) to issue [to make\] an announcement — сделать объявлениеannouncement of... смотреть
announcement: translationSynonyms and related words:account, acquaintance, ad, advert, advertisement, affirmance, affirmation, allegation, annunciation... смотреть
nобъявление, сообщениеto dismiss an announcement — дезавуировать ранее сделанное сообщениеto issue an announcement — опубликовывать объявление / сообще... смотреть
[əʹnaʋnsmənt] n1) объявление, анонс, извещение; сообщение (тж. по радио)spot announcement - разг. объявление (по радио между обычными передачами)2) док... смотреть
{əʹnaʋnsmənt} n 1) объявление, анонс, извещение; сообщение (тж. по радио) spot ~ - разг. объявление (по радио между обычными передачами) 2) доклад (... смотреть
сущ. 1) а) общ. объявление, сообщение; извещение, уведомление; анонс to issue an announcement, to make an announcement - сделать объявление, announcement of a new project - сообщение о новом проекте, announcement about a conference - сообщение о конференции, public announcement - официальное сообщение б) общ. объявление, уведомление, оглашение, оповещение (само действие) 2) рекл., СМИ реклама, рекламное объявление, рекламное сообщение Syn: advertisement 1) commercial 1) advertising 1)... смотреть
1) сигнализация; оповещение 2) извещение • - automatic announcement - built-in speaker announcement - called subscriber announcement - caller number announcement - calling subscriber announcement - light announcement - mode announcement - outer load announcement - station announcement - traffic announcement - two-level announcement - vibro-announcement... смотреть
сущ. объявление, сообщение; извещение, уведомление (about, of) to issue / make an announcement — сделать объявление formal / official announcement — официальное сообщение public announcement — официальное сообщение They made a public announcement that an amnesty would be declared. — Они официально заявили, что будет объявлена амнистия.... смотреть
- announcement of biddingАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
nоголошення, повідомлення•- flight announcement
n 1) оголошення; анонс, сповіщення; spot ~ оголошення (по радіо між звичайними передачами); 2) повідомлення (про прихід відвідувача тощо).
• A formal public statement • A public statement about something that is happening or going to happen
nоголошення, обтява; повідомлення; сповіщення
əˈnaunsməntизвещение, объявление, сообщение
анонсирование, объявление, сообщение официальное объявление даты выхода продукта
оголошення
— flight announcement
извещение, объявление, сообщение - announcement of presence
1) возвещение2) анонс3) заявление
Оголошенняоб'ява
n. объявление, анонс, извещение, сообщение, уведомление
доповідь, оголошення, об'ява, повідомлення
n оголошення, інформація, повідомлення
(n) заявление; извещение; объявление
оголошенняоб'ява
оголошення
объявление
сообщение
Announcement Date: translation1. The date at which a company will announce the details regarding an issue of debt or equity. The announcement date is t... смотреть
announcement date: translation Date on which particular news concerning a given company is announced to the public. Used in event studies ( event stud... смотреть
Announcement date: translation Date on which particular news concerning a given company is announced to the public. Used in event studies, which resear... смотреть
эк. дата объявления (дата публичного объявления определенных новостей о компании; используется в исследованиях по оценке экономических последствий тех... смотреть
Announcement Effect: translationThe impact on markets from the news that a change will occur at some future date. It can be used as a general term for ... смотреть
бирж. последствие объявления, эффект объявления (реакция финансовых рынков на любого рода сообщения, в том числе государственных органов; напр., объяв... смотреть
оборудование по оповещению, оборудование объявлений
объявление об открытии торговАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
приглашение к участию в программе полёта
• приглашение к участию • сообщение об имеющихся возможностях
объявление взносов ;
объявление взносов
объявление взносов
объявление взносов ;
извещение о присутствии
объявление торгов
извещение о торгах
объявление результата (голосования и т.п.)
объявление войны