POVERTY

poverty
[ʹpɒvətı] n
1. бедность, нищета
to be reduced to abject ~ - впасть в крайнюю нищету
2. 1) скуд(н)ость, бедность
~ of ideas - бедность /скудость/ мысли
~ of the land - скудность /неплодородность/ почвы
he showed a striking ~ in his knowledge of the problem - он продемонстрировал поразительное невежество в этом вопросе
2) нехватка, отсутствие (чего-л.)
~ of vitamins - отсутствие витаминов
~ of intellect - недостаток ума
~ of (the) blood - мед. анемия
~ row - кино проф. мелкие компании, производящие дешёвые кинофильмы
~ is no sin /disgrace, crime, vice/ - посл. бедность - не порок
~ is not a shame but the being ashamed of it is - посл. бедность - не порок, стыдиться бедности - не добродетель
when ~ comes in at the door, love flies out at the window - посл. когда бедность входит в дверь, любовь уходит в окно


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

POVERTY DATUM LINE →← POVERA

Смотреть что такое POVERTY в других словарях:

POVERTY

[`pɔvətɪ]бедность, нищета, нужда, скудостьскудность; оскудение

POVERTY

Poverty: translation Poverty • Discusses poverty as a concept and canonical discipline Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Poverty     Pove... смотреть

POVERTY

poverty: translation nounADJECTIVE ▪ abject, absolute, extreme, grinding, severe ▪ widespread ▪ global, world ▪ rural, urban ▪ child VERB + POVERT... смотреть

POVERTY

• Poverty and hunger have many learned disciples - Голь на выдумки хитра (Г), Нужда научит ворожить, когда нечего в рот положить (H)• Poverty breeds st... смотреть

POVERTY

[ʹpɒvətı] n1. бедность, нищетаto be reduced to abject poverty - впасть в крайнюю нищету2. 1) скуд(н)ость, бедностьpoverty of ideas - бедность /скудость... смотреть

POVERTY

poverty: translation poverty pov‧er‧ty [ˈpɒvəti ǁ ˈpɑːvərti] noun [uncountable] 1. the situation or experience of being poor: • 86% of... смотреть

POVERTY

nбедность, нищетаto deal with poverty — бороться с бедностьюto eliminate poverty — ликвидировать нищетуto end poverty — покончить с бедностьюto endure ... смотреть

POVERTY

{ʹpɒvətı} n 1. бедность, нищета to be reduced to abject ~ - впасть в крайнюю нищету 2. 1) скуд(н)ость, бедность ~ of ideas - бедность /скудость/ мы... смотреть

POVERTY

сущ.1) эк., соц. бедность, нищета (недостаток материальных и нематериальных ресурсов для поддержания жизни и воспроизводства человека) pockets of pover... смотреть

POVERTY

Poverty: translationA state or condition in which a person or community lacks the financial resources and essentials to enjoy a minimum standard of lif... смотреть

POVERTY

nбедность; нищета, экономическое положение, при котором индивид или группа не могут пользоваться необходимыми благами; poverty line - черта бедности.* ... смотреть

POVERTY

poverty: translationSynonyms and related words:beggary, dearth, destitution, difficulty, distress, embarrassment, exigency, hand-to-mouth existence, ha... смотреть

POVERTY

poverty [ˊpɒvətɪ] n 1) бе́дность, нужда́ 2) ску́дость; оскуде́ние ◊ poverty line черта́ бе́дности

POVERTY

сущ. 1) бедность, нищета, нужда, скудость to breed poverty — плодить нищету to eliminate, eradicate, wipe out poverty — уничтожить бедность abject, dire, extreme, grinding, severe poverty — полная нищета in poverty — в бедности, в нужде, в нищете to live in grinding poverty — нуждаться, жить в крайней нужде Syn: want 2) скудность; оскудение... смотреть

POVERTY

• National war on ___ declared March 16, 1964 • Destitution • Dire need • Indigence • LBJ's War on ___ • Mendicant's vow • Pennilessness • Sad state •... смотреть

POVERTY

n 1) бідність; убогість; злидні; 2) недостача, відсутність (чогось); ♦ ~ of the land неродючість ґрунту; ~ of vitamins брак (відсутність) вітамінів; ~ row кін. розм. дрібні компанії, що виготовляють дешеві кінофільми; ~ is no sin присл. бідність — не порок.... смотреть

POVERTY

сущ.бедность; нищета, экономическое положение, при котором индивид или группа не могут пользоваться необходимыми благами;- poverty line[/m]- absolute p... смотреть

POVERTY

бот.мшанка лежачая (Sagina procumbens)* * *мшанка лежачая

POVERTY

Бедность; нищета- poverty in plenty

POVERTY

бідність - poverty level

POVERTY

nбідність, убогість

POVERTY

мед.сущ. нехватка; невыраженность; бедность Англо-русский медицинский словарь.2012.

POVERTY

n. бедность, нищета, скудность, нужда, скудость, убожество, оскудение

POVERTY

ˈpɔvətɪнищета, бедность

POVERTY

генд. бедность

POVERTY

- бедность

POVERTY

нужда, злидень, бідність, убогість, злидні

POVERTY

бедность, нужда скудность; оскудение

POVERTY

бідність poverty level

POVERTY

(n) бедность

POVERTY

бедность

POVERTY ALLEVIATION

борьба с нищетой

POVERTY AND PAUPERISM

Poverty and Pauperism • Persons whose existence is dependent for any considerable period upon charitable assistance, whether this assistance be pub... смотреть

POVERTY BROME

см. barren brome * * *костер бесплодный

POVERTY DANTHONIA

дантония колосковая (Danthonia spicata)* * *дантония колосковая

POVERTY DATUM LINE

{ʹpɒvətı͵deıtəmlaın} = poverty level

POVERTY DATUM LINE

poverty datum line [ʹpɒvətı͵deıtəmlaın] = poverty level

POVERTY DATUM LINE

[ʹpɒvətı͵deıtəmlaın] = poverty level

POVERTY DATUM LINE

Прожиточный минимум.

POVERTY DATUM LINE

прожиточный минимум.* * *прожиточный минимум.

POVERTY EFFECT

n.A reduction in consumer spending based on a perception of relative poverty caused by the decreasing value of stock market portfolios.Example Citatio... смотреть

POVERTY ERADICATION

искоренение бедности

POVERTY ERADICATION

• искоренение нищеты; ликвидация нищеты • ликвидация нищеты; искоренение нищеты * * *• искоренение нищеты • ликвидация нищеты

POVERTY GAP

Poverty Gap: translationThe average shortfall of the total population from the poverty line. This measurement is used to reflect the intensity of pover... смотреть

POVERTY GRASS

гудзония войлочная (Hudsonia tomentosa)* * *гудзония войлочная

POVERTY GUIDELINES

установленный уровень бедности; прожиточный минимум

POVERTY IN PLENTY

Бедность среди изобилия

POVERTY IS NO SIN

посл.Бедность не грех. ср. Бедность не порок.

POVERTY IS NO SIN.

Poverty is no sin.: translation Poverty is not a crime. & Poverty is no sin. Prov. You should not condemn someone for being poor. • Ellen: I wish ther... смотреть

POVERTY IS NO SIN.

<03> Бедность не грех. Ср. Бедность не порок.

POVERTY IS NOT A CRIME.

Poverty is not a crime.: translation Poverty is not a crime. & Poverty is no sin. Prov. You should not condemn someone for being poor. • Ellen: I wish... смотреть

POVERTY IS NOT A SHAME, BUT THE BEING ASHAMED OF IT IS

посл.Бедность — не позор, но стыдиться ее — позорно.

POVERTY IS NOT A SHAME, BUT THE BEING ASHAMED OF IT IS.

<03> Бедность – не позор, но стыдиться ее – позорно.

POVERTY LEVEL

рівень бідності

POVERTY LEVEL

{ʹpɒvətı͵lev(ə)l} прожиточный минимум

POVERTY LEVEL

рівень бідності

POVERTY LEVEL

прожиточный минимум

POVERTY LEVEL

прожиточный минимум

POVERTY LEVEL

poverty level [ʹpɒvətı͵lev(ə)l] прожиточный минимум

POVERTY LEVEL

уровень бедности..Словарь экономических терминов.

POVERTY LEVEL

[ʹpɒvətı͵lev(ə)l]прожиточный минимум

POVERTY LEVEL

Прожиточный минимум.

POVERTY LEVEL

черта бедности

POVERTY LEVEL

прожиточный минимум.* * *прожиточный минимум.

POVERTY LINE

{ʹpɒvətılaın} амер. нижняя граница прожиточного минимума; официальный уровень нищеты, рубеж бедности on the ~ - на грани нищеты

POVERTY LINE

черта бедности

POVERTY LINE

poverty line [ʹpɒvətılaın] амер. нижняя граница прожиточного минимума; официальный уровень нищеты, рубеж бедности on the ~ - на грани нищеты

POVERTY LINE

гос. фин. черта [граница\] бедности (нижняя граница прожиточного минимума; является официальным уровенем нищеты) See:government poverty line, means-te... смотреть

POVERTY LINE

граница бедности

POVERTY LINE

[ʹpɒvətılaın] амер.нижняя граница прожиточного минимума; официальный уровень нищеты, рубеж бедностиon the poverty line - на грани нищеты

POVERTY LINE

Черта бедности.

POVERTY LINE

черта бедности

POVERTY LINE

черта бедности

POVERTY LINE

черта бедности.

POVERTY OFTEN DEPRIVES A MAN OF ALL SPIRIT AND VIRTUE IT IS HARD FOR AN EMPTY BAG TO STAND UPRIGHT

Бедность часто лишает человека всех душевных сил и доброго начала. Трудно поставить прямо пустой мешок. Franklin (Франклин).

POVERTY OFTEN DEPRIVES A MAN OF ALL SPIRIT AND VIRTUE; IT IS HARD FOR AN EMPTY BAG TO STAND UPRIGHT

Бедность часто лишает человека всех душевных сил и доброго начала. Трудно поставить прямо пустой мешок. Franklin (Франклин).

T: 155