Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`reɪnʤə]бродяга, странник, скиталецлесник, лесничий, егерь; (forest ranger)смотритель королевского паркаконная полиция«рейнджер»девочка-скаут; (Ranger... смотреть
Ranger: übersetzung Ran|ger 〈[ rɛındʒə(r)] m. 6〉 1. 〈in England〉 Aufseher eines königlichen Forstes 2. 〈in den USA〉 2.1 〈früher〉 Angehöriger einer ber... смотреть
ranger: übersetzungʀɑ̃ʒev1) aufräumen 2) (ordonner) ordnen, anordnen, zuordnen se ranger à l'opinion de qn — sich jds Meinung anschließen3) (classer) e... смотреть
I vt1) располагать в порядке, приводить в порядок; упорядочивать; ранжировать; убирать; расставлять, размещатьranger ses affaires — приводить в порядок... смотреть
I vt1) располагать в порядке, приводить в порядок; упорядочивать; ранжировать; убирать; расставлять, размещать ranger ses affaires — приводить в поряд... смотреть
• '03 Ford F-150's baby brother • '04 F-150's baby brother • '04 Ford pickup • 1994 Stanley Cup champion teammate • A rival • Alex Rodriguez, for one ... смотреть
[ʹreındʒə] n1. см. range1 II + -er2. странник, скиталец; бродяга3. 1) преим. амер. лесничий; лесник, объездчик; лесной кондуктор2) смотритель королевск... смотреть
{ʹreındʒə} n 1. см. range1 II + -er 2. странник, скиталец; бродяга 3. 1) преим. амер. лесничий; лесник, объездчик; лесной кондуктор 2) смотритель к... смотреть
ranger: translationSynonyms and related words:Audubon Society, Gurkhas, National Wildlife Service, SS, Sierra Club, Special Forces, Waffen-SS, air ward... смотреть
ranger [ˊreɪndʒə] n 1) смотри́тель короле́вского па́рка (в Англии) 2) лесни́чий 3) амер. ре́йнджер 1) полице́йский патрули́рующий малонаселённую ме́ст... смотреть
v ranger au rayon des accessoires — см. abandonner au rayon des accessoires se ranger sous la bannière de ... — см. sous la bannière de se ranger du côté de ... — см. se mettre du côté de ... se ranger sous les drapeaux de ... — см. se rallier au drapeau de ... se ranger sous les enseignes de qn ... — см. sous les enseignes de qn se ranger du parti de ... — см. se mettre du parti de ... se ranger sous le pavillon de qn — см. se mettre sous le pavillon de qn se ranger des voitures — см. se garer des voitures vous avez rangé tout cela comme des noix sur un bâton ranger les affaires se ranger dans l'affaire se ranger à son devoir ranger à l'honneur ranger sur la voie de garage... смотреть
сущ. 1) бродяга, странник, скиталец - bush-ranger - lone ranger Syn: tramp 1., vagabond 1., rover II, wanderer 2) а) лесник, лесничий, егерь; (тж. forest ranger) Syn: forestry officer, forest warden, gamekeeper б) брит. смотритель королевского парка (в Англии) 3) мн.; амер. конная полиция (следящая за соблюдением порядка на определенной территории) 4) воен.; амер. "рейнджер" (боец десантного диверсионно-разведывательного подразделения) Syn: commando 5) разг. девочка-скаут (девочка старшей дружины в организации Girl Guides); (тж. Ranger Guide) Syn: Girl Guide... смотреть
f"странница"девушка-скаут 16-20 лет, член организации "Скауты Австрии" см. тж. Pfadfinder und Pfadfinderinnen Österreichs
англ. m -s, =рейнджер (военнослужащий диверсионно-разведывательного подразделения)
n 1) мандрівник; мандрівець; бурлака, блукач; зайда; 2) амер. лісник; лісничий; об'їждчик; 3) доглядач королівського парку (в Англії); 4) визначник (комах тощо); 5) pl амер. кінна охорона, кінна поліція; 6) амер. рейнджер (військовослужбовець диверсійно-розвідувального підрозділу).... смотреть
Ranger {'re:ndZFR} m -s, = рейнджер (военнослужащий диверсионно-разведывательного подразделения, первоначально в армии США)
n1) бродяга; бурлака2) лісничий королівського парку3) pl кавалерійська частина4) амер. боєць диверсійно-десантної групи
I viскрипетьII vtскрежетатьranger os dentes — скрежетать зубами
ranger: translation noun Ranger is used after these nouns: ↑forest, ↑park
бродяга; скиталец; странник лесничий смотритель королевского парка (в Англии) (pl.) amer. конная полиция mil. 'рейнджер', военнослужащий десантного диверсионно-разведывательного подразделения... смотреть
(n) бродяга; королевский лесничий; лесник; лесничий; лесной кондуктор; объездчик; рейнджер; скиталец; смотритель королевского парка; странник
I ['Їўэ¬Љ†] разг. рейнджер (см. ranger guide) II ['Їўэ¬Љ†] смотритель королевского парка [royal park]; королевский лесничий
n 1. десантник-парашутист 2. амер. рейнджер (військовослужбовець диверсійно-розвідувального підрозділу)
ранжировать; упорядочивать; располагать в (определённом) порядке
лесной объездчик* * *лесник
лесник– laser ranger– sound ranger
n (low) 1. распутный человек 2. пенис, половой член
Дальномер
n. странник, скиталец, бродяга; лесничий, рейнджер
бродяга, блукач, рейнджер, бурлака, мандрівник
дальномер
дальномер
лесник - laser ranger - sound ranger
дальномер - spot ranger
дальномер - spot ranger
n ч. ім'я Рейнджер.
бродяга
garner
держать на почтительном расстоянии
рейнджер-гайд (девочка старшей дружины [ranger guides] в организации герл-гайдов [Girl Guides])
девочка-скаут (девочка старшей дружины в организации Girl Guides) Syn: Girl Guide
девочка-скаут
рейнджер-гайдер, начальник отряда рейнджеров [unit 2)]
рейнджер-гайды (старшая дружина девочек-скаутов от 14 до 19 лет)
(ranger les {или ses} affaires) убирать, приводить в порядок (свои) вещи Quel désordre! Il m'aurait fallu une sœur qui aurait circulé dans l'appartement et rangé mes affaires. (G. de Porto-Riche, Amoureuse.) — Какой беспорядок! Как бы я хотел иметь сестру, которая занялась бы моей квартирой и привела бы все мои вещи в порядок.... смотреть
привлечь на свою сторону
(ranger sous le joug {или sous les lois, sous l'autorité de qn}) подчинить кому-либо что-либо
(ranger {или mettre} sur la voie de garage) 1) отстранить от дел 2) забыть, забросить кого-либо
Дозорный катер