Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏreʤɪs`treɪʃ(ə)n]регистрация, регистрирование; записьпристрелка
registration: translation nounADJECTIVE ▪ full ▪ limited ▪ formal ▪ compulsory, mandatory ▪ complimentary, free ▪ a complimentary registration fo... смотреть
registration: translation In the securities market describes process set up pursuant to the Securities Exchange Acts of 1933 and 1934 whereby securiti... смотреть
сущ.1) регистрация, регистрирование; запись а) юр. (запись факта, события и т. п. в специальных документах с целью придания законной силы) to conduct r... смотреть
Registration: translation1. The process by which a company files required documents with the Securities and Exchange Commission detailing the particula... смотреть
[͵redʒıʹstreıʃ(ə)n] n1. 1) регистрация, регистрирование; внесение в список, в реестр и т. п. 2) регистрация, запись актов гражданского состояния3) пост... смотреть
реєстрація, реєстрування; реєстр, регістр; реєстраційний запис; внесення до переліку (списку); облік; оформлення; позначка; прописка; приписка (морськи... смотреть
реєстрація, реєстрування; реєстр, регістр; реєстраційний запис; внесення до переліку (списку); облік; оформлення; позначка; прописка; приписка (морських суден); запис актів громадянського стану registration of mortgage deeds on real property — реєстрація заставних сертифікатів на нерухомість registration of shareholder's name — поіменна реєстрація акціонерів registration of title in real property — оформлення права на нерухомість registration of transport vehicles — = registration of vehicles registration authorityregistration bodyregistration bookregistration cardregistration certificateregistration feeregistration formregistration in land registerregistration numberregistration of bankruptcyregistration of candidatesregistration of companyregistration of deathregistration of firearmsregistration of foreignersregistration of landregistration of marriageregistration of protestregistration of rights in landregistration of titleregistration of title deedregistration of vehiclesregistration of votersregistration procedureregistration rollregistration schemeRegistration Service Actregistration systemregistration tax... смотреть
{͵redʒıʹstreıʃ(ə)n} n 1. 1) регистрация, регистрирование; внесение в список, в реестр и т. п. 2) регистрация, запись актов гражданского состояния 3)... смотреть
registration: übersetzungregistration 1. Registrierung f, Eintragung f; Erfassung f; 2. Anmeldung f, Zulassung f (Kfz) • accept registration dem Antra... смотреть
1) приводка, совмещение2) выравнивание3) регистрация4) запись- computerized color registration- copyright registration- image registration- photoelectr... смотреть
n 1. регистрация; внесение в список; 2. регистрационная запись; 3. запись актов гражданского состояния; 4. списочный состав; 5. прописка; 6. общее коли... смотреть
регистрация, внесение в реестр - amended trademark registration - cancelled trademark registration - compulsory registration - corrected trademark registration - defensive registration - disclaimed trademark registration - federal registration - international registration of appellations of origin under the Lisbon Agreement - international registration of marks under the Madrid Agreement - official registration - prior registration - registration of assignment - registration of design - registration of licenses - registration of marks - registration of patents - registration of utility model - renewed registration... смотреть
1) регистрация, регистрационная запись2) прописка- civil registration- longitudinal registration- marriage registration- production registration- sampl... смотреть
Registration: translation The selection of ranks on an organ that will sound for a particular composition. Before 1700 composers, with the exception ... смотреть
тж. registration of ownership регистрация, перерегистрацияREG регистрация прав собственности на ценные бумаги в реестре владельцев ценных бумаг эмитен... смотреть
n1) реєстрація2) показання (прилада)3) військ. пристрілювання•- aircraft registration
сущ.1) регистрация; внесение в список;2) регистрационная запись;3) запись актов гражданского состояния;4) списочный состав;5) прописка;6) общее количес... смотреть
registration: translationSynonyms and related words:booking, cataloging, chronicling, enlistment, enrollment, entering, entry, filing, impanelment, ind... смотреть
регистрация; внесение в список, реестр, регистр; приписка (морских судов)- civil registration- parliamentary registration- special registration- vital ... смотреть
nрегистрация; прописка; учетto apply for (voter) registration — заявлять о желании зарегистрироваться в качестве избирателя- civil registration- marria... смотреть
registration [ˏredʒɪˊstreɪʃn] n 1) регистра́ция; за́пись 2) воен. пристре́лка (тж. registration fire)
1) регистрация; запись 2) показания счетчика • - calls registration - date registration - dial-pulse registration - electable-system registration - electrostatic character image registration - message registration - multiple registration - parole registration - personal registration - time registration - two-system registration - zone registration... смотреть
регистрация. Программирование провайдером услуг или абонентом информации, необходимой для последующей работы службы. Операция программирования включает в себя ввод специфической дополнительной информации. Регистрация одних служб приводит к их активизации, другие службы к моменту регистрации уже находятся в активной фазе.... смотреть
сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration — записывать, регистрировать gun registration — разрешение на ношение оружия periodic registration — амер. регулярная перерегистрация избирателей voter registration — регистрация участников голосования 2) воен. пристрелка (тж. registration fire)... смотреть
n 1) реєстрація, реєстрування; 2) запис актів громадянського стану; 3) взяття на військовий облік; 4) реєстраційний запис; 5) показання (приладу); 6) військ. пристрілювання; 7) друк, приводка; ♦ ~ certificate військ. приписне свідоцтво; ~ mark геод. репер; ~ plate авт. номерний знак.... смотреть
1. регистрация2. внесение в список разрешенных препаратов3. разрешение на продажу фармацевтического препарата* * *• внесение в список разрешенных препа... смотреть
1) выставление; установка; центрирование 2) регистрация; запись (показаний) 3) совмещение • in registration with — выставленный относительно (чего-либо) - registration of the workpiece at the tool- offset registration- part registration- work-machine registration... смотреть
1) выставление; установка; центрирование 2) регистрация; запись (показаний) 3) совмещение • in registration with — выставленный относительно (чего-либо) - offset registration - part registration - registration of the workpiece at the tool - work-machine registration... смотреть
n1) реєстрація; записregistration officer - службовець відділу запису актів громадянського стану2) військ. пристрілка3) прописка
registration: translationthe process of maintaining a means of identifying a specimen(s) for which a museum has permanent responsibility; the overall f... смотреть
регистрация; запись; показания (прибора)* * *показания (счётчика)
f муз. регистровка
f1) приём; регистрация2) (точное) совмещение
мед.сущ. регистрация; определение окклюзионного соотношения, регистрационный * * * регистрация Англо-русский медицинский словарь.2012.
Приводка, совмещение; Выравнивание; Регистрация; Запись; Приводка; Совмещение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
f муз.регистровка
Registration: übersetzung Einschreibung; Anmeldung; Registrierung; Eintragung
registration: translationThe adjustment of fire to determine firing data corrections.
1) регистрация2) регистрационный– registration hole– registration number
регистрация, регистрационный - registration hole - registration number - registration statistics
1) приём; регистрация 2) (точное) совмещение - dial pulse registration - time registration
• The act of adjusting something to match a standard • The act of enrolling
• регистрационный • регистрация
transcription, транскрипция: [ ˌredʒɪsˈtreɪʃən ] регистрация ; ~ registration fee ;
(n) внесение в реестр; оформление; прописка; регистрация; регистрация ценных бумаг
Совмещение расчлененных оригиналов
ˌredʒɪsˈtreɪʃənрегистрация
реєстрація
— aircraft registration
регистрация; запись mil. пристрелка (тж. registration fire)
Registration регистрация; регистрационный
n. регистрация, пристрелка, прописка, учет, запись
1) прием; регистрация 2) (точное) совмещение
регистрация
регистрация ; ? registration fee ;
Registration — Регистрация
показание
отсчет
Реєстрація
реєстрація, показання, запис
1) регистрация 2) запись
регистрация
реєстрація
реєстрація