Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[riː`peɪ]отдавать, возвращать; погашатьвозмещать, компенсироватьотплачивать; вознаграждать
[`riː`peɪ]платить вторично
repay: translation verb 1 pay back moneyADVERB ▪ fully, in full ▪ The loan must be repaid in full by December 31. VERB + REPAY ▪ be able to, can, ca... смотреть
repay: translation repay re‧pay [rɪˈpeɪ] verb repaid PTandPP [transitive] FINANCE to pay back money that has been borrowed: • The ... смотреть
[rıʹpeı] v (repaid)1. 1) возвращать (долг)2) отдавать (визит и т. п.)to repay a visit - отдать визитto repay a salutation - ответить на приветствие2. в... смотреть
гл.1)а) эк. возвращать, отдавать (деньги, долг), погашать (заем и т. п.) to repay debts — возвращать долгиto repay with interest — погашать с уплатой п... смотреть
• Best way to maintain one's credit rating • Catch up on one's credit card debt • Catch up on one's debt • Clear a debt • Clear the debt • Clear, as a... смотреть
{rıʹpeı} v (repaid) 1. 1) возвращать (долг) 2) отдавать (визит и т. п.) to ~ a visit - отдать визит to ~ a salutation - ответить на приветствие 2.... смотреть
repay [rɪˊpeɪ] v (repaid) 1) отдава́ть долг (to) 2) возвраща́ть;to repay a visit отда́ть визи́т 3) отпла́чивать; вознагражда́ть; возмеща́ть; воздава́... смотреть
гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - repaid 1) а) отдавать, возвращать (долг и т. п.); погашать (заем и т. п.; to) to repay one's debt to society — отдавать долг обществу to repay a visit — наносить ответный визит, отдавать визит I repaid him for his expenses. — Я оплатил его расходы. She repaid me the money. / She repaid the money to me. — Она вернула мне деньги. б) возмещать (ущерб, расходы), компенсировать The firm will repay you for your travelling costs. — Фирма оплатит вам дорожные расходы. Syn: compensate 2) отплачивать; вознаграждать The success repays hard work. — Успех это вознаграждение за тяжелый труд. It was unjust of your mother to repay my kindness with rudeness. — Со стороны твоей матери было несправедливо ответить грубостью на мою доброту. Syn: requite, pay back, recompense... смотреть
repay: translationSynonyms and related words:accord, atone, award, balance, be gainful, be profitable, be worthwhile, compensate, cover, do penance, ex... смотреть
1) /vt/ компенсировать; 2) /vi/ возмещать; 3) /in passive/ компенсированный; 4) /in passive/ возмещенный
возврат ценных бумагC&S возврат заемщиком ценных бумаг лицу, предоставившему их взаймыSYN:return
repay: übersetzung repay v zurückerstatten, zurückzahlen, abzahlen (ein Darlehen)
v(past і p. p. repaid)1) винагороджувати, відшкодовувати; відплачувати2) повертати борг
возвращать деньги; выплачивать (долг); возмещать (ущерб); вознаграждать (за услугу)
відшкодовувати (збитки тощо); повертати (борг. гроші); винагороджувати; платити повторно - repayable- repay a debt- repay the victim
Возвращать (деньги), отдавать долг; уплачивать; погашать (заём); возмещать
v(past і p. p. re-paid)платити вдруге
і» (past і p. p. repaid) 1) повертати (борг); 2) відшкодовувати (збитки); 3) винагороджувати; віддячувати; 4) відповідати (чимсь); to ~ a visit зробити візит у відповідь.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ri:ˈpeɪ ] возвращать (деньги) ; отдавать долг ; уплачивать ; выкупать ; вознаграждать ; возмещать ;
відшкодовувати (збитки тощо); повертати (борг. гроші); винагороджувати; платити повторно repayablerepay a debtrepay the victim
ri:ˈpeɪвозвращать(деньги),отдавать долг уплачивать,выкупать,вознаграждать возмещать
v. возвращать, отдавать долг, платить вторично, возмещать, отплачивать, вознаграждать, воздавать
возвращать (деньги) ; отдавать долг ; уплачивать ; выкупать ; вознаграждать ; возмещать ;
v повертати (борг); відповідати (чимсь)- to ~ a visit зробити візит у відповідь
отдавать долг (to) отплачивать; вознаграждать; возмещать возвращать
віддавати, повертати, відшкодовувати, відплачувати
1) возвращать долг2) возмещать
(v) возвращать деньги; возместить; возмещать
v (past і p. p. re-paid) платити вдруге.
re-pay v. платить вторично
возвращать долг, возмещать
гл. платить вторично
платить вторично
(n) амортизация
отдавать долг
payer
погашати (сплачувати) борг
погашати (сплачувати) борг
/vt/ возвращать ... аванс
отплатить тем же
repay an obligation отплатить тем же (напр., гостеприимством за гостепри-имство и т. п.);
отдать визит
погашать долг v
/vt/ погашать задолженность ... внешний займ
отплатить той же монетой
отплатить той же монетой
repay in kind отплатить той же монетой
/vt/ погашать ... заем
/vt/ полностью погашать ... ссуда
repay someone by something: translation repay someone by something to recompense someone by doing something; to settle a debt with someone by doing som... смотреть
repay someone for something: translation repay someone for something to remunerate someone for doing something. • I refused to repay him for his excess... смотреть
repay someone with something: translation repay someone with something to remunerate someone with something. • The farmer's wife repaid the plumbers wi... смотреть
відшкодовувати шкоду, завдану жертві злочину
відшкодовувати шкоду, завдану жертві злочину