Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`pær(ə)nt]видимый, видныйвидимый, несомненный, открытый, очевидный, явныйкажущийся, мнимый, обманчивыйбесспорный
apparent: translation adj.VERBS ▪ be, seem ▪ become ▪ It soon became apparent that the company was losing money. ▪ make sth ▪ He made it apparent ... смотреть
1. [əʹpærənt] a1. видимый, (легко) различимыйapparent to the naked eye - видимый невооружённым глазомapparent to the most casual observer - (легко) обн... смотреть
apparent: translationSynonyms and related words:Barmecidal, Barmecide, airy, apparitional, appearing, autistic, beholdable, chimeric, clear, clear as c... смотреть
1. {əʹpærənt} a 1. видимый, (легко) различимый ~ to the naked eye - видимый невооружённым глазом ~ to the most casual observer - (легко) обнаруживае... смотреть
adj (fém - apparente)1) очевидный, явный; видный peu apparent — незаметныйc'est très apparent — это очень заметноpiqûre [couture] apparente — декорати... смотреть
apparent: übersetzungapaʀɑ̃adj1) offenbar, scheinbar 2) (visible) vordergründig apparent apparent(e) [apaʀã, ãt] Adjectif 1 (visible) sichtbar; Beis... смотреть
apparent [əˊpærənt] a 1) ви́димый; apparent to the naked eye ви́димый невооружённым гла́зом;to become apparent обнару́живаться, выявля́ться 2) я́вный,... смотреть
1) очевидный2) кажущийся3) неприведенный4) <astr.> видимый5) объемный6) средний7) вероятный– apparent achromatism– apparent albedo– apparent alti... смотреть
adj (fém - apparente) 1) очевидный, явный; видный peu apparent — незаметный c'est très apparent — это очень заметно piqûre \ apparente — декоративная ... смотреть
прил. 1) видимый, видный apparent to the naked eye — видимый невооруженным глазом to become apparent — обнаруживаться, выявляться The great apparent discreptancy between the two Chroniclers is merely evident. — Явное значительное несоответствие между тем, что говорят эти два летописца, практически очевидно. Syn: plain 2) видимый, несомненный, открытый, очевидный, явный - apparent noon - apparent time Syn: evident, obvious, plain 3) кажущийся, мнимый, обманчивый Syn: seeming 4) юр. бесспорный... смотреть
apparent: übersetzung apparẹnt [lateinisch], objektiv erkennbar, manifest (z. B. vom Verlauf einer Krankheit gesagt).* * * ap|pa|rẹnt <Adj.&G... смотреть
adj1) видимийapparent to the naked eye - видимий неозброєним оком2) очевидний; явний; безсумнівний3) позірнийthe apparent cause of his illness was som... смотреть
• Clear • Clear to all • Crystal-clear • Easy to grasp • Easy to see • Eminently clear • Hardly hidden • Heirs ___ • Manifest • Obvious • Obvious to a... смотреть
adj 1) видимий; ~ to the naked eye видимий неозброєним оком; 2) очевидний, явний; безсумнівний; наочний; 3) гаданий, позірний; the ~ cause of his illness was some nervous shock причиною його хвороби було, очевидно, нервове потрясіння; 4) юр. безспірний; 5) справжній, істинний, безперечний; ~ time справжній час (астрономічний).... смотреть
a1) видимий (про горизонт)2) уявний, гаданий (напр. під час знесення повітряного судна у польоті)
явний, видимий; очевидний; прямий (про спадкоємця, наступника) - apparent death- apparent defect- apparent error- apparent heir- apparent present abil... смотреть
1. истинный; видимый (напр. о горизонте) 2. кажущийся (напр. о сносе воздушного судна в полёте)
1. кажущийся 2. видимый; явный * * *видимый, кажущийся, мнимый* * *кажущийся, мнимый
apparent: übersetzung apparent adj offensichtlich, augenscheinlich; scheinbar, vermeintlich, rechtmäßig
1) явный, очевидный2) видимый, заметный3) кажущийся
явний, видимий; очевидний; прямий (про спадкоємця, наступника) apparent deathapparent defectapparent errorapparent heirapparent present abilityapparent rightapparent victim... смотреть
видимый; явный, очевидный, несомненный; кажущийся leg. бесспорный apparent to the naked eye - видимый невооруженным глазом; to become apparent - обнаруживаться, выявляться... смотреть
1) видимый 2) явный 3) прямой (о наследнике)
transcription, транскрипция: [ əˈpærənt ] видимый ; очевидный ; ~ apparent domestic (national) consumption ; ~ apparent stocks ;
Видимийпозірнийочевиднийявний
1) видимый, явный 2) очевидный, несомненный 3) кажущийся, мнимый • to become apparent — проявляться
видимый ; очевидный ; ? apparent domestic (national) consumption ; ? apparent stocks ;
• видимый • кажущий
1) кажущийся 2) видимый, явный
очевидный; явный; истинный; наблюдаемый (напр. об отсчёте); кажущийся; видимый
- paper mandrel apparent
очевидный; явный; истинный; наблюдаемый (напр. об отсчёте); кажущийся; видимый
adj. видимый; явный, очевидный, бесспорный, несомненный; кажущийся
(a) видимый; заметный; наглядный; несомненный; очевидный; явный
видимый, кажущийся, не соответствующий действительности
видимый, очевидный, явный
выраженный Англо-русский медицинский словарь.2012.
Истинный
позірний, очевидний, удаваний, виявлятися, явний
допустимый
видимийпозірний очевидний явний
кажущийся, мнимый
(r) кажущийся
уявний
явный
видимое поглощение
кажущийся коэффициент поглощения
• испытываемое ускорение • фактическое ускорение
кажущаяся аккумуляция
кажущийся ахроматизм
кажущийся ахроматизм
кажущийся ахроматизм
кажущаяся площадь активации
кажущаяся энергия активации
присоединённая масса
кажущееся сродство
константа кажущегося сродства Англо-русский медицинский словарь.2012.
ТМО видимое последействие
эк., юр. = agency by estoppel
агентская полномочность; очевидность агентских полномочий
apparent agent: übersetzung apparent agent Anscheinsbevollmächtigter m, Scheinbevollmächtigter m
видимое альбедо
видимое альбедо
видимое альбедо
Спостережувана висота
наблюдаемая высота
Видимая высота
наблюдаемая высота
очевидная двусмысленность
• видимый угол • кажущийся угол
видимый угол естественного откоса
видимый угол естественного откосаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
кажущийся угол внутреннего трения (грунта)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
кажущаяся анизотропия