Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`riːstɑːt]возобновлятьвозобновление
1. [͵ri:ʹstɑ:t] n1) тех. повторный пуск (машины)2) реакт. повторный запуск; повторный старт3) вчт. рестарт, пуск ЭВМ после корректировки программы, пов... смотреть
restart: translation restart UK US /ˌriːˈstɑːt/ verb [I or T] ► to start again or start something again: »Shell outlined plans to restart productio... смотреть
1. {͵ri:ʹstɑ:t} n 1) тех. повторный пуск (машины) 2) реакт. повторный запуск; повторный старт 3) вчт. рестарт, пуск ЭВМ после корректировки программ... смотреть
restart: übersetzungrestart ■ Continuation of a match after it has been stopped by the referee. Spielfortsetzung f ■ Wiederaufnahme des Spiels nach ei... смотреть
• AT&T errs on a computer function • Begin anew • Boot up again • Computer action of last resort • Computer command • Computer instruction • Do-over •... смотреть
1. nповторний запуск; відновлення2. vповторно запускати; відновлювати•- engine restart- flight restart- windmilling restart
• 1) /vt/ возобновлять; 2) /vt, in passive/ возобновить • возобновление Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Re¦start m -s вчт. рестарт, повторный запуск {прогон} программы
1. n тех. 1) повторний старт; повторний запуск; 2) повторний пуск (машини); 2. v 1) знову починати; відновлювати; to ~ work відновлювати роботу; 2) тех. знову пускати (машину); 3) тех. здійснювати повторний запуск (старт) (космічного корабля).... смотреть
Rzeczownik restart m рестарт m
перезапуск, перезагрузка, рестарт в мире ПК данный термин подразумевает перезагрузку ОС, в мире больших машин - он может означать также перезапуск программы с контрольной точки, восстановление исполнения программы см. тж. reboot... смотреть
restart: translation verb Restart is used with these nouns as the object: ↑computer, ↑talk
трогание с места после остановки* * *• /vt/ перезапускать• перезапуск
1) повторный запуск, перезапуск, рестарт 2) повторно запускать, перезапускать - checkpoint restart - cold restart - deferred restart - power-fail restart - power-on restart - system restart... смотреть
повторный запуск. Первый уровень восстановления работоспособности SSS . Фиксируются показания о неисправностях, однако соединения еще не размыкаются. См. также Initial Start , Newstart .... смотреть
restart [ˏri:ˊstɑ:t] n спец. повто́рный пуск, за́пуск или старт
• 1) перезапускать; 2) перезапускать • перезапускать • рестарт
• /vt/ повторно включать• повторный запуск
1) перезапуск2) повторный пуск– restart button– restart job step– restart of engine– restart OFF/ON
повторный запуск, рестарт- automatic restart
1перезапуск2повторный пуск
(n) повторный запуск; повторный пуск; повторный старт; пуск эвм после корректировки программы; рестарт
Повторне вмиканнярестартперезапускання
restart m ingl calcol рестарт, повторение, повторный запуск Итальяно-русский словарь.2003.
/vt/ запускать снова
mперезапуск, повторный (за)пуск, рестарт
1. гл. возобновлять Syn: renew, resume 2. сущ. возобновление Syn: renewal, resumption
• повторный запуск• повторный старт• рестарт
перезапуск, повторный пуск - restart button - restart job step - restart of engine
1) повторный запуск, перезапуск, рестарт 2) повторно запускать, перезапускать
Restart cнова начать работу; перезапись, перезагрузка
Restart — Перезапуск программы или системы Windows
• производить повторный запуск • производить повторный старт
(v) возобновить; возобновлять; производить повторный запуск
вчт. рестарт
повторно возбуждать
запускать вновь
повторне вмиканнярестарт перезапускання
перезапуск, повторний запуск; поновлення
повторно включать; повторно запускать
повторно включать; повторно запускать
(0) вновь начинать; вновь пускать
перезапуск - computer restart
v. начать снова
перезапуск
перезапуск
starter
Адреса рестарту
адрес рестарта
адрес рестарта
адреса рестарту
адрес повторного запуска
Кнопка рестарту
кнопка рестарта
кнопка рестарта
кнопка повторного пуска
кнопка рестарту
кнопка повторного пуска
возможность повторного запуска
Умови рестарту
условие рестарта
условие рестарта
умови рестарту
Означення умов (автоматичного) рестарту
определение условий (автоматического) рестарта
определение условий (автоматического) рестарта
означення умов (автоматичного) рестарту
Restart in MS-DOS mode cнова начать работу в режиме MS-DOS (см. MS, DOS)
команда рестарта
команда рестарта
возобновлять шаг задания
возобновлять шаг задания
повторный запуск двигателя
повторный запуск двигателя
обновление выкл/вкл
повторный запуск
команда "начать заново"
Точка рестарту (програми після збою)точка вибирання (в дереві перебирання)точка перезапускання
точка возобновления. Адрес, с которого продолжается выполнение программы после аварийного прерывания.
точка перезапуска, точка рестарта (программы после сбоя); точка выбора ( в дереве перебора )
точка рестарту (програми після збою)точка вибирання (в дереві перебирання) точка перезапускання
відмітка поновлення
процедура перезапуска. Процедура, служащая для восстановления информации, касающейся местоположения MS , в регистре местоположения после того, как эта информация теряется в связи с отказом. Процедура перезапуска включает в себя копирование резервного файла (который при нормальной работе регистра сохраняется с регулярными интервалами).... смотреть
процесс повторного пуска
Процедура рестарт
программа рестарта
программа рестарта
сортировка с перезапуском
сортировка с перезапуском