Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[-restıŋ] a1. отдыхающий; спящий2. бот. находящийся в покое, спящийresting bud - спящая почка; спящий глазокresting shoot - спящий побег
{-restıŋ} a 1. отдыхающий; спящий 2. бот. находящийся в покое, спящий ~ bud - спящая почка; спящий глазок ~ shoot - спящий побег
• Abiding • Dormant • Not active • Observing the Sabbath • On a sofa, say • On the couch • Quiescent • Relaxing • Taking five • Taking five on the ben... смотреть
покой; период покоя (растений); находящийся в покое, покоящийся, спящий* * *находящийся в покое
resting: translation noun Resting is used before these nouns: ↑place
мед.гл. покоиться, состояние покоя; от англ. rest Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj відпочиваючий; сплячий; ♦ ~ bud спляча брунька; ~ shoot сплячий пагін.
находящийся в состоянии покоя
подпирание
adj. отдыхающий, спящий; остановленный
(r) находящийся в покое
(a) отдыхающий; спящий
stinger
неподвижный барабан
неподвижный барабан
опорная база
опорная база
спящая почка, покоящаяся почка* * *• покоящаяся почка • спящая почка
покоящаяся клетка
клетка в фазе G0; покоящаяся клетка* * *• клетка в фазе G o • покоящаяся клетка
клетка в фазе G0, покоящаяся клетка
мед.фраз. клетка в фазе г-о Англо-русский медицинский словарь.2012.
покоящаяся клеткаКлетка на этапе G0 G0 period интерфазы; более широко П.к. не делящаяся, но метаболически активная клетка
resting cell.См. покоящаяся клетка.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИР... смотреть
расслабление (мышцы) в покое* * *расслабление (мышцы) в покое
мед.фраз. расслабление в покое Англо-русский медицинский словарь.2012.
• состояние покоя • стадия покоя
- rest contact
контакт покоя
= rest contact
нормально замкнутый контакт
resting egg: translationa fish egg that has entered a state of slowed or stopped development. May refer to eggs in diapause or those with slowed, but n... смотреть
(ROTIFERA: Monogononta) Fertilized mictic eggs of certain Ploima produced in response to environmental factors or vitamin E; thick shelled eggs resis... смотреть
объём спокойного выдоха Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед. спокойный выдох
мед.фраз. спокойный выдох Англо-русский медицинский словарь.2012.
средняя частота (при модуляции симметричным сигналом)
• средняя частота • частота немодулированного сигнала
закреплённая проводка
закрепленная проводка
внутрипрямокишечное давление вне дефекации Англо-русский медицинский словарь.2012.
= resting lymph nodes* * *лимфатические узлы нестимулированного донора
= "resting" lymphatic nodes лимфатические узлы нестимулированного донора* * *лимфатические узлы нестимулированного донора
лимфатические узлы от нестимулированного донора
энергозатраты в покое
обмен веществ при полном покое организма* * *обмен веществ при полном покое организма
покоящееся ядро, интерфазное ядро* * *покоящееся ядро
покоящееся ядроЯдро клетки на стадии интерфазы.
resting nucleus.См. покоящееся ядро.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИ... смотреть
нерыночный ("выжидающий") приказ: приказ клиента брокеру о совершении сделки по цене, которая отличается от текущей рыночной цены.* * *Ценные бумаги/Би... смотреть
закрепленная часть (устройства), неподвижная часть (устройства)