Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[sæk]куль, мешок, мешкотараказнь путем утопления в мешкекармангамак; подвесная койка; койкакровать, постельбумажный пакет, пакетикмешоккласть ссыпать в... смотреть
Sack: übersetzung Beutel; Tragetasche; Sackerl (südd., österr.); Tüte; Tasche; Scrotum; Skrotum; Hodensack; Klöten (derb); Testikel (fachsprachlich); E... смотреть
sack: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 large bagADJECTIVE ▪ bulging, heavy ▪ bulging sacks of toys ▪ burlap (AmE), gunny (AmE), hessian (esp. B... смотреть
I 1. [sæk] n 1. 1) мешок, куль2) амер. мешочек, пакетa sack of candy - пакетик леденцов2. мешок (мера веса, различная для разных сыпучих тел)a sack of ... смотреть
sack: translation ▪ I. sack sack 1 [sæk] noun informal get the sack/give somebody the sack HUMAN RESOURCES to be dismissed from... смотреть
I 1. {sæk} n 1. 1) мешок, куль 2) амер. мешочек, пакет a ~ of candy - пакетик леденцов 2. мешок (мера веса, различная для разных сыпучих тел) a ~ ... смотреть
m -(e)s, Säcke и как мера =1) мешок, куль; мошнаein Sack voll Neuigkeiten — разг. полный карман ( масса, вагон ) новостей2) разг. толстяк; тюфякein fau... смотреть
Sack m -(e)s, Säcke 1. мешок, куль (тж. мера) schlafen* wie ein Sack фам. — спать мёртвым сном umfallen* wie ein (nasser) Sack разг. — свалиться как с... смотреть
• *Bag • Axe • Base, slangily • Baseball base • Bed, slangily • Big bag • Big container for potatoes • Big potato container • Blitz result, maybe • Bl... смотреть
sack: translationSynonyms and related words:acquire, assault, attack, ax, bag, balloon, banditry, barbarize, barrel, basket, batter, be seized of, bed,... смотреть
Ⅰsack [sæk] 1. n разграбле́ние;to put to the sack разгра́бить 2. v 1) гра́бить 2) отдава́ть на разграбле́ние (побеждённый город)Ⅱsack [sæk] n ист. б... смотреть
1. сущ.1) общ. мешок, куль2) связь почтовый мешок (парусиновый мешок, который содержит корреспонденцию, имеющую один пункт назначения) 3) упр., разг. у... смотреть
I [©‡°] sack.wav 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn: mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая в Древнем Риме за отцеубийство) 3) сл. карман (воровской жаргон) Syn: pocket 1. 4) а) гамак; подвесная койка; койка (особ. двухярусная) Syn: hammock, bunk I 1. б) амер. кровать, постель - hit the sack Syn: bed 1. 5) бумажный пакет, пакетик Syn: paper 1. 6) мешок (как мера для зерна, муки, овощей, шерсти, угля и т. д.) •• to buy a cat in the sack — покупать кота в мешке - get the sack - give the sack 2. гл. 1) а) класть или ссыпать в мешок б) засовывать человека в мешок (для того, чтобы утопить) 2) разг. прикарманивать, присваивать to sack money разг. — прикарманить деньги to sack profit разг. — прикарманить прибыль Syn: pocket 2. 3) страдат. быть в постели, спать (in, out, up) Syn: to be asleep 4) сл. а) увольнять с работы б) отвергнуть поклонника в) исключить из школы 5) сл. победить в состязании • - sack in - sack down - sack out II [©‡°] sack.wav 1. сущ. 1) разграбление; ограбление; разбой a sack of Troy — разграбление Трои Syn: plunder 1., plundering 1., sackage 2) редк. награбленное добро, добыча 2. гл. 1) отдавать на разграбление (побежденный город солдатам победившей армии) 2) грабить; воровать, расхищать They sack the temples. — Они грабят храмы. Syn: strip 2., plunder 1., despoil III [©‡°] sack.wav сущ.; ист. белое сухое вино типа хереса (импортировавшееся из Испании и с Канарских островов) IV sack.wav сущ. 1) а) свободное широкое женское платье (модное в XVIII в.) б) шлейф, трен платья в) костюм с прямым широким жакетом г) платье-рубашка (модное во второй половине 50-х г XX в.) 2) сак, широкое женское пальто... смотреть
1. n 1) мішок, лантух; 2) мішок (міра ваги); а ~ of potatoes мішок картоплі; 3) міх, бурдюк (для вина); 4) сак (пальто); 5) іст. широка сукня; 6) мантія; накидка; 7) розм. спальний мішок; 8) розм. постіль; 9) розм. матрац; 10) ав. розм. парашут (у ранці); 11) пограбування (захопленого міста); грабіж; to put to the ~ грабувати; 12) (the ~) страта за батьковбивство; 13) біле сухе вино (з Канарських островів, Іспанії); 14) pl широкі штани; ♦ ~ of coals чорні грозові хмари; ~ гасе біг у мішках (атракціон); a sad ~ розтяпа; to get the ~ бути увільненим; дістати гарбуза (про жениха); to give the ~ увільнити з роботи; відмовляти, дати гарбуза (женихові); залишити з носом; to hit the ~ військ. розм. лягати спати; спати; 2. v 1) класти (зсипати) у мішок; to ~ potatoes насипати картоплю в мішки; 2) націджувати (у міх вино); 3) розм. перемогти (у змаганні); 4) розм. увільняти (з роботи); 5) давати відставку, підносити гарбуза (залицяльникові); 6) розм. привласнювати, прибирати до кишені; 7) грабувати; 8) віддавати на пограбування; плюндрувати (захоплене місто); to ~ the city пограбувати (спустошити) місто.... смотреть
sack: translation *the sack & *the ax dismissal from one's employment. (*Typically: get \sack; give someone \sack.) • Poor Tom got the sack today. He's... смотреть
sack: übersetzungejection ■ Dismissal of a coach from employment. Syn. dismissal, sack coll., sacking coll., managerial sacking, managerial dismissal ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪsæk ]sack n 1. infml It's the sack for him Его уволят The sack is what I'm afraid of Я так боюсь увольнения Certainly ... смотреть
• Broken sack will hold no (won't hold) corn (A) - Худой мешок не наполнишь (X)• Every horse thinks its own sack heaviest - Каждому своя ноша тяжела (K... смотреть
I n 1) infml It's the sack for him — Его уволят The sack is what I'm afraid of — Я так боюсь увольнения Certainly it was what got him the sack from the firm — Его выгнали из фирмы именно за это 2) sl esp AmE I was so tired I could hardly find my sack — Я так устал, что едва нашел свою кровать Somebody put a spider in my sack — Кто-то положил мне в постель паука She just arose from the sack — Она только что встала с постели 3) AmE sl Who failed to make the sack? — Кто не смог остановить этого игрока? II vt 1) infml She's been sacked out of hand — Ее уволили без объяснения причин The boss sacked the whole office staff last week — На прошлой неделе шеф выгнал с работы всех конторских служащих 2) AmE sl I tried to sack him but he was too fast — Я пытался его блокировать, но он оказался быстрее меня Sack that guy or else! — Не давай ему овладевать мячом, а не то пеняй на себя... смотреть
I1. n1) мішок, лантух2) сак (пальто)3) pl спальний мішокto get the sack - бути звільненим (з посади)to give smb. the sack - звільнити когось2. v1) клас... смотреть
1. n1) мешок, куль 2) разг. увольнение•to face the sack — оказаться под угрозой увольненияto get the sack — быть уволеннымto give the sack — увольнять2... смотреть
1. мешок 2. мешок цемента (обычно массой 50 кг) 3. отделка мешковиной (бетонных поверхностей)- sack of cement- paper sackАнгло-русский строитель... смотреть
Sack: übersetzung1. Berufsübername zu mhd. sac »Sack, Tasche« für den Hersteller oder auch für den Sackträger.2. Übername zu mhd. sac »Magensack, Bauch... смотреть
coll. уволить грабить, отдавать на разграбление класть или ссыпать в мешок мешок, куль свободное женское платье (модное в XVIII в.) сак (пальто); amer. койка; постель; разграбление; to get the sack - быть уволенным; to give smb. the sack- уволить кого-л.; hit the sack - спать, отоспаться to put to the sack - разграбить Bind the sack before it be full - Во всем знай меру; Умей вовремя остановиться... смотреть
I гл. 1) общ. сыпать в мешок 2) упр., разг. увольнять (с работы) 3) общ., разг. грабить See: to sack profit - прикарманить прибыль II сущ. 1) общ. мешок, куль 2) связь почтовый мешок (парусиновый почтовый мешок, содержащий почтовую корреспонденцию, имеющую один пункт назначения) 3) упр., разг. увольнение с работы Syn: push... смотреть
Sack: übersetzungSack, niederländisches Getreidemaß = 1 hl; auch englisches Wollgewicht = 1/12 Last = 31/4 engl. Zentner = 364 engl. Handelspfund oder ... смотреть
sack: übersetzung sack v entlassen • get the sack entlassen werden
Sack: übersetzung[1991] Sack, saccus, kleiner, sacculus (im allg.). – culleus (ein größerer, lederner Sack, in den Elternmörder eingenäht u. in einen ... смотреть
1) мешок, куль || ссыпать в мешок2) увольнять (с работы)
1) кулевой2) мешковой3) упаковывать в мешки4) мешочный5) мешок– sack clothsack beating machine — машина для выколачивания мешков
мешок- sack of cement- sample sack* * *• контейнер для сухого цемента • мешок цемента весом 40 кг
• 1) /vt/ ссыпать в мешок; 2) /in passive/ уволенный • мешок
1) розграбування 2) розм. знімати з посади - sacked
I [©‡°] 1) мешок (то же, что coomb) 2) мешок (мера веса шерсти - 364 фунтам - 165,1 кг) II [©‡°] платье-рубашка (широкое, прямое; было в моде в 50-х гг.) букв. мешок... смотреть
см. sac * * *сумка
1) кулевой 2) мешковой 3) мешок 4) мешочный 5) упаковывать в мешки • sack beating machine — машина для выколачивания мешков - sack cloth
• /vt/ увольнять• мешок
̈ɪsæk(разг) увольнять (с работы), грабить get the sack быть уволенным
n. мешок, куль, сак, свободное женское платье; постель, разграбление, белое сухое вино
n (sl) 1. мошонка 2. женщина легкого поведения 3. физически непривлекательная женщина
Мешок, тара с корпусом в виде рукава. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Мешок, тара с корпусом в виде рукава
sack: translationsack ship
transcription, транскрипция: [ ̈ɪsæk ] увольнять по сокращению штатов ;
v. класть в мешок, уволить, грабить, отдавать на разграбление
mмешок
1) розграбування 2) розм. знімати з посади sacked
увольнять по сокращению штатов ;
грабувати, мішок, лантух, сак
(n) мешок
мешок
cask