Sala: übersetzungI Sala [althochdeutsch sala »Übertragung«] die, -, im frühen deutschen Recht des Mittelalters die rechtsgeschäftliche Übertragung... смотреть
• ___ de espera: waiting room • Casa room • Casa section • Cuarto de dormir, for example • Hacienda room • The Phantom villainess • A room with una vi... смотреть
f1) зал, гостиная2) мебельный гарнитур, мебель (для гостиной)3) помещение, залsala de aparatos — аппаратный залsala de fiestas — банкетный (танцевальны... смотреть
I f 1) зал; салон sala (da pranzo) — столовая sala da ballo — танцевальный зал sala d'aspetto — 1) (также sala d'attesa) зал ожидания 2) приёмная sala di lettura — читальный зал sala giochi / da gioco — игровой зал (с автоматами) sala d'ingresso — холл sala (d')accettazione — приёмный покой (больницы) sala parto — родильное отделение sala riunioni — конференц-зал sala (per) concerti — концертный зал sala sorda — зал с плохой акустикой sala del pianoforte — музыкальный салон sala di scherma — фехтовальный зал sala di proiezione — проекционный / просмотровый зал; кинозал sala cinematografica — кинозал; кинотеатр 2) отделение; отдел sala di sonorizzazione — студия звукозаписи sala nautica мор. — ходовая / штурманская рубка sala (delle) macchine мор. — машинное отделение, машинный зал 3) цех sala di montaggio — сборочный цех • Syn: aula, salone, salotto II f колёсная ось Syn: assale III f бот. рогоз широколистный, осока Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
sala: translation------------------------------------------------------------ [Swahili Word] sala [Swahili Plural] sala [English Word] prayer [Part of ... смотреть
fзал; большая комнатаsala de jantar — столоваяsala de visitas — гостинаяsala de espera — зал ожидания (на вокзале); вестибюль••- fazer sala
Заветный,задушевный,заповедный,затаенный,конспиративный,контрабандный,негласный,потайной,секретный,скрытный,скрытый,сокровенный,сыскной,таинственный,та... смотреть
[саля]fзал, залаsala wykładowa, wystawowa — аудиторія, виставковий залsala gimnastyczna — гімнастичний залsala kinowa, koncertowa — кінозал, концертний... смотреть
salá - Yanalif2 сала́ - Кириллица 1. сущ.уст.село, деревня // сельский, деревенский ▪ sala ağayı мужик
♀ 1. зал ♂; ~ gimnastyczna гимнастический зал; ~ jadalna столовая (комната); ~ konferencyjna конференц-зал; ~ lekcyjna классная комната; ~ operacyjna о... смотреть
Rzeczownik sala f зал m
{sa:la} f sölu, sölur продажа til sölu — продающийся, продажный ganga kaupum og sölum — продаваться и покупаться, быть в продаже ◊ leggja e-ð í sölurnar — а) жертвовать чем-л.; б) рисковать чем-л.; в) терять что-л.... смотреть
Тайна, секретpitää salassa — держать (tai хранить) в тайне (tai в секрете)
{ʹsɑ:lə} n исп. зал, столовая
[ʹsɑ:lə] n исп.зал, столовая
Sala: translation A shoot, a descendant of Arphaxed (Luke 3:35, 36); called also Shelah (1 Chr. 1:18, 24).
-i ż зал, зала ~ konferencyjna конференційний зал, конференційна зала ~ posiedzeń зал (зала) засідань ~ szpitalna лікарняна палата ~ wykładowa аудиторія... смотреть
sala: translationflow, be liquid [Akk shalu (submerge)]--------forget [Heb ssalach (forgive)]
(-) мус. моли́тва;sala za faradhi — пять обяза́тельных моли́тв
в соч. Sala de lo Social del Tribunal SupremoSala PlenaSala RegionalSala SuperiorSala Plena de la Corte Suprema
ж.-д. колёсная ось, зал, отделение, рубка, тележка
зал sala di esposizionesala delle contrattazionisala riunionisala vendite
мед.сущ. зал; Сала Англо-русский медицинский словарь.2012.
f зал; помещение sala dei passi perdutisala d'udienza
Остров
n італ. зала, їдальня (кімната).
Тайком,шпик
отделение помещение 3)цех
(n) зал; столовая
аккумуляторная, аккумуляторное помещение, аккумуляторный зал
безэховое помещение глухое помещение 3)нереверберирующее помещение
аппаратный зал
суд. плаз
котельное помещение, котельная (промышленная), котельное отделение
кинозал
компрессорная, компрессорное отделение
аппаратная
чертёжная (помещение)
аккумуляторная аккумуляторное помещение
аппаратная машинный зал
апелляционная палата; апелляционный суд
см. sala del tribunal
зал аппаратуры автоматического управления
аккумуляторная аккумуляторное помещение
насосная насосное отделение
котельная котельное отделение
безэховое помещение глухое помещение 3)нереверберирующее помещение
кассационная палата; кассационный суд
компрессорная