Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʃeɪdɪŋ]затенениештриховка; ретушированиенюанс, оттенок, тон
Shading: übersetzung Shading [dt. Schattierung], in der Grafikverarbeitung eine Reihe von Verfahren, Licht- und Schatteneffekte bei der Darstellun... смотреть
shading: translationSynonyms and related words:arrangement, atmosphere, balance, black spot, blackening, blocking the light, bloom, blooping, brushwork... смотреть
shading: translation nounADJECTIVE ▪ delicate, fine, light, subtle ▪ an effect that is achieved with subtle shading ▪ dark, heavy
[ʹʃeıdıŋ] n1. затенениеthe shading set off the gilt letters - благодаря теням /затенению/ золотые буквы выделялись ещё ярче2. штриховка; ретуширование3... смотреть
{ʹʃeıdıŋ} n 1. затенение the ~ set off the gilt letters - благодаря теням /затенению/ золотые буквы выделялись ещё ярче 2. штриховка; ретуширование ... смотреть
подбор обоев по цветовому оттенку- shading of wallpaperАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатов... смотреть
n1) затінення2) штрихування•- hill shading
Затіненняекрануванняпобудова тінейзатемненнязатінюваннятінюванняопрацьовування напівтонів
1) ретушь; штриховка2) экранирование, затемнение3) оттенок; тень; тон; нюанс
• Coloring • Slight variation of color • Protect from light, heat, or view • A gradation involving small or imperceptible differences between grades
Ретушь; штриховка; Экранирование, затемнение; Оттенок; тень; тон; нюанс; Затенение; Штриховка; Ретуширование; Оттенок; Тон. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
1) затенение2) оттенение3) растушевывание4) тушевальный5) тушевание6) шатировка– relief shading– shading coil
- (Оттенение, незаметный переход цвета ткани). Сравнение каждого окраса с образцом ткани позволяет установить соответствие по цвету проверяемого товара.... смотреть
1) затенение, построение теней 2) экранирование, ослабление внешних помех, ослабление внешних помех и наводок • - color shading- depth shading
1) затенение, построение теней 2) экранирование, ослабление внешних помех, ослабление внешних помех и наводок • - color shading - depth shading
I экранирование II затенение, построение теней; затемнение - Gouraud shading - facet shading - smooth shading III обработка полутонов
1) затенение 2) оттенение 3) растушевывание 4) тушевальный 5) тушевание 6) шатировка • - relief shading - shading coil
— aerodynamic shading — elevator shading
сущ. 1) затенение 2) штриховка; ретуширование Syn: hatching, retouching 3) нюанс, оттенок, тон Syn: nuance, shade
затіненняекранування побудова тіней затемнення затінювання тінювання опрацьовування напівтонів
(n) затенение; небольшая уступка в цене; нюанс; оттенок; ретуширование; уступка в цене; штриховка
n 1) затінення, затінювання; 2) штрихування; ретушування; 3) слабкий відтінок, нюанс.
отенение* * *штриховка
• затенение • расцвечивание
shading noun 1) затенение 2) штриховка; ретуширование 3) оттенок, нюанс
Shading затенение, заполнение, тень, штриховка, «заливка»
отмывка рельефа hill [relief] shading отмывка рельефа
штрихування, нюанс, затінення, відтінок, штриховка
Штриховка
затенение, заполнение, тень, штриховка, «заливка»
затемнение, затенение
затенение, притенение
подцвечивание
затемнение
штриховка
n. затенение, слабый оттенок
затенение, слабый оттенок
шейдинг, тенение
обробка півтонів
затенение (КГА)
затенение
dashing
понижение на пункт
короткозамыкающий виток
экранирующая обмотка
короткозамыкающий виток
Подцветка (о краске)
Подцветка (о краске). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
выравнивание фона изображения
тлв.; - shading signal
выравнивание фона изображения
затеняющее [солнцезащитное] устройствоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
эффект полутонов
Тангир
Тангир. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
тлв. генератор компенсации неравномерности изображения по полю
Градация затенения. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Тангирный станок
Тангирный станок. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Тангир (плёнка с рельефным рисунком)
Тангир (плёнка с рельефным рисунком). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
подбор кусков обоев (по цветовому оттенку, по рисунку и т. п.)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.К... смотреть
солнцезащитное лакокрасочное покрытие
солнцезащитное лакокрасочное покрытиеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
1) оттенок; ретушь; штриховка 2) нюанс
тлв.; - shading compensation signal сигнал компенсации темного пятна
понижение на пункт