Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʃɔpɪŋ]посещение магазина с целью покупки; покупка товаровпокупаемый товар
shopping: translation noun 1 activity of shoppingADJECTIVE ▪ late-night, morning, weekend ▪ back-to-school (AmE), Christmas, holiday (esp. AmE), last... смотреть
Shopping: translation Seeking to obtain the best bid or offer available by calling a number of dealers and/or brokers. The New York Times Financial Gl... смотреть
shopping: translation Seeking to obtain the best bid or offer available by calling a number of dealers and/or brokers. Bloomberg Financial Dictionar... смотреть
1. сущ.1) торг. покупки; осуществление покупок, шопинг (посещение магазина или магазинов потребителями с целью приобретения товаров) to do shopping — д... смотреть
Shopping: übersetzung Shop|ping 〈[ ʃɔ̣pıŋ] n. 15〉 \Shopping gehen einen Einkaufsbummel (in der Stadt) machen [engl., „Einkaufen“]* * * Shop|ping ['ʃɔpɪ... смотреть
I сущ. 1) торг. покупки; осуществление покупок (посещение магазина или магазинов потребителями с целью приобретения товаров) See: to do shopping - делать покупки, to go shopping - ходить за покупками, ходить по магазинам See: shop catalogue customer buyer consumer goods armchair shopping comparison shopping downtown shopping 2) торг. покупки (сами приобретенные товары) Christmas shopping - покупки к Рождеству ; Do you need help to carry your shopping? - Вам нужна помощь, чтобы донести ваши покупки? II прил. торг. покупочный, торговый, покупательский, закупочный (предназначенный или связанный с покупками) shopping centre - торговый центр, shopping basket - корзина для покупок, shopping behaviour - поведение покупателей See: shopping channel... смотреть
[ʹʃɒpıŋ] nпосещение магазина или магазинов с целью покупкиshopping street - торговая улицаto do one's shopping - делать покупкиshe's out shopping - она... смотреть
shopping [ˊʃɒpɪŋ] 1. pres. p. от shop 2 2. n посеще́ние магази́на с це́лью поку́пки (чего-л.);to do one's shopping де́лать поку́пки
1) шоппинг, посещение магазинов с целью покупки2) покупочный, покупательский, закупочный- do shopping- main-street shopping- night shopping- one-stop s... смотреть
shopping: translationSynonyms and related words:buy, buying, buying power, buying up, catalog buying, coemption, consumer power, consumer sovereignty, ... смотреть
{ʹʃɒpıŋ} n посещение магазина или магазинов с целью покупки ~ street - торговая улица to do one's ~ - делать покупки she's out ~ - она пошла по маг... смотреть
shopping: übersetzungʃɔpiŋmEinkaufsbummel m, Shopping nfaire du shopping — shoppen gehen, einen Einkaufsbummel machen
англ. n -s, -s1) покупки2) разг. прогулка ( хождение ) по городу (с посещением магазинов)
(in procurement) купівля у вільному продажу; закупівлі у торговельній мережі; купівлі на відкритому ринку (на основі як мінімум трьох пропозицій)
сущ. а) посещение магазина с целью покупки (чего-л.); покупка товаров to do one's shopping — делать покупки - Christmas shopping - comparison shopping - window shopping б) покупаемый товар... смотреть
• Patronizing Amelia Drive • Searching for or buying goods or services • Shop around • Not necessarily buying • Give away information about somebody
m; = shoping
nпоход по магазинам- asylum shopping- recreational shopping
pres. part. of shop делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, донести в полицию посещение магазина с целью покупки... смотреть
nвідвідання магазину, щоб щось купитиto do one's shopping - робити покупки
(in procurement) купівля у вільному продажу; закупівлі у торговельній мережі; купівлі на відкритому ринку (на основі як мінімум трьох пропозицій)
{ʃɔpiŋ}m; = shoping
ˈʃɔpɪŋпосещение магазина или магазанов с целью покупки
m англ. шопинг, поход в магазин(ы) за покупками Итальяно-русский словарь.2003.
Закупкиодвідування (одвідання) магазину
(n) посещение магазина с целью покупки; посещение магазинов с целью покупки
n відвідання магазину, щоб купити щось; to do one's ~ робити покупки.
закупкиодвідування (одвідання) магазину
n. посещение магазина с целью покупки
(a) закупочный; покупательский
computerized home shopping:
m faire du shopping
shopping agent ˈshopping ˌagent noun [countable] COMPUTING another word for shopping bot * * * shopping agent UK US noun [C] E-COMME... смотреть
торговые рядыАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
общ. торг. торговый район; место оживленной торговли (часть города, где сосредоточено множество магазинов, рынков, торговых лавок и т. д.) The district is always bustling, and so crowded with cafes, restaurants, and discotheques that it is as much an entertainment centre as it is a shopping area. - Район очень многолюден и настолько переполнен кафе, ресторанами, дискотеками, что является не только торговым, но и развлекательным центром. Syn: shopping district See: downtown shopping store cluster... смотреть
торг. торговый район; место оживленной торговли (часть города, где сосредоточено множество магазинов, рынков, торговых лавок и т. д.) The district is ... смотреть
Торговый район
торговая зона; торговый район (города)They attend cinema and theatre performances, concert in the concert halls, visit museums and art galleries, do th... смотреть
торговая зона; торговый район (города)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
(n) сумка для покупок; хозяйственная сумка
shopping basket: translation shopping basket UK US noun [C] UK COMMERCE ► a container with a handle that you use to carry goods that you are going ... смотреть
торг. корзина для покупок (корзина, в которую покупатель складывает отобранные в магазине самообслуживания товары до их оплаты на контрольно-кассовом пункте) Syn: wire basket 1) а) See: shopping cart check-out counter self-service... смотреть
торг. корзина для покупок (корзина, в которую покупатель складывает отобранные в магазине самообслуживания товары до их оплаты на контрольно-кассовом ... смотреть
Корзина для отбора товаров (в магазине самообслуживания)
марк. поведение покупателей, покупательское поведение, поведение при осуществлении покупки (характеризуется частотой покупок, мотивами приобретения товаров, приверженностью маркам, реакцией на новинки и т. п.) He is a consumer whose shopping behaviour is characterised by a determination to get good value at a low price. - Он потребитель, чье покупательское поведение характеризуется стремлением получить хорошее качество по низкой цене. See: shopping habit stimulus object... смотреть
марк. поведение покупателей, покупательское поведение, поведение при осуществлении покупки (характеризуется частотой покупок, мотивами приобретения то... смотреть
shopping bot: translation shopping bot shopping bot ➔ bot * * * shopping bot UK US noun [C] (also shopping agent) E-COMMERCE ► a computer p... смотреть
n.A man hired to accompany a woman on a shopping trip.Example Citation:The fact that shopping can make or break a relationship — and that a relation... смотреть
1) торг., стат. торговая площадь (территория, измеряемая в квадратных метрах, на которой идет розничная торговля; рассчитывается по стране, фирме-производителю или предприятию розничной торговли) 2) торг. покупательские возможности, покупательский запрос (объем товаров, который потребитель имеет желание и возможность приобрести) See: overshopped area... смотреть
1) торг. торговая площадь (территория, на которой идет розничная торговля; измеряется в квадратных метрах; определяется по стране, фирме-производителю ... смотреть
брит.общая площадь (розничных) магазинов (по всей стране)
shopping cart: translation shopping cart ˈshopping ˌcart noun [countable] 1. a large metal basket on wheels that you push around when... смотреть
торг. тележка для покупок (в магазине самообслуживания) Syn: shopping trolley shop trolley See: shopping basket self-service check-out counter
торг. тележка для покупок (в магазине самообслуживания) Syn:shopping trolley, shop trolley, supermarket trolleySee:shopping basket, self-service, chec... смотреть
Тележка для отбора товаров в магазине самообслуживания
отгрузочная тележка
пиктограмма отгрузочной тележки
информ. "электронная тележка" (компьютерная программа, позволяющая посетителю интернет-магазина вести учёт отобранных им товаров)
торг., комп. программа для виртуальных покупок (интернет-покупок)* (компьютерная программа, позволяющая просмотреть товары фирмы в ее каталоге на сайте, заказать и оплатить их через Интернет) See: web store electronic shopping... смотреть
торг., комп. программа электронной торговли (компьютерная программа, позволяющая просмотреть товары фирмы в ее каталоге на сайте, заказать и оплатить ... смотреть
shopping center: translation{n.} A place usually for neighborhood shopping, where there is a group of stores and shops inside of a large parking lo... смотреть
shopping center: translation{n.} A place usually for neighborhood shopping, where there is a group of stores and shops inside of a large parking lo... смотреть
shopping center: translationSynonyms and related words:Bowery, Chinatown, East End, East Side, Little Hungary, Little Italy, West End, West Side, art c... смотреть
торговый центр
торг., амер. - shopping centre
торговый центр
Торговый центр
торговый центрАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
shopping centre: translation (AmE shopping center) noun ⇨ See also ↑mall ADJECTIVE ▪ big, huge, large, major ▪ small ▪ main, principal ▪ new ▪ m... смотреть
shopping centre: translation shopping centre shopping centre ➔ centre * * * shopping centre UK US UK (US shopping center) noun [C] (US also s... смотреть
{ʹʃɒpıŋ͵sentə} торговый центр
торг., брит. торговый центр (множество магазинов, расположенных под одной крышей и имеющих единую парковку) Syn: emporium 1) mart shopping precinct mall shopping mall retail mall trade centre б) See: community shopping centre out-of-town shopping centre galleria... смотреть
торговый центр
shopping centre [ʹʃɒpıŋ͵sentə] торговый центр
торг., брит. торговый центр (множество магазинов, расположенных под одной крышей и имеющих единую парковку) Syn:emporium 1), mart, shopping precinct, ... смотреть
[ʹʃɒpıŋ͵sentə]торговый центр
торг. торговый канал*, коммерческий канал* (кабельный канал телевидения, предлагающий товары, которые можно заказать по телефону) See: armchair shopping... смотреть
торг. торговый [коммерческий\] канал* (кабельный канал телевидения, предлагающий товары, которые можно заказать по телефону) See:armchair shopping
f; сокр. SCSШоппинг Сити Зюдкрупнейший торговый центр Австрии на южной окраине Вены; торговая площадь составляет более 100 тыс. кв. м
торг. сравнение при покупке* (тщательное сравнение цены, качества и др. параметров товаров разных производителей в целях совершения наиболее выгодной покупки) shopping comparison service - услуга по сравнению товаров See: comparison shopping... смотреть
торг. сравнение при покупке* (тщательное сравнение цены, качества и др. параметров товаров разных производителей в целях совершения наиболее выгодной ... смотреть
территория, занимаемая группой торговых зданий, включая пространство между нимиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С... смотреть