Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
точно; как раз; прямо, прямиком; в самую точку
[͵smækʹdæb] adv разг.прямикомhe landed smack-dab in the middle of the field - он приземлился прямо посреди поля
smack-dab adv infml esp AmE There it was smack-dab in the middle of the room Эта вещь была прямо посередине комнаты The sucker hit him smack-dab in the eye Этот придурок угодил ему прямо в глаз They were having one hell of an argument and I got involved smack-dab in the middle Я угодил как раз в самый разгар их ссоры... смотреть
adv infml esp AmE There it was smack-dab in the middle of the room — Эта вещь была прямо посередине комнаты The sucker hit him smack-dab in the eye — Этот придурок угодил ему прямо в глаз They were having one hell of an argument and I got involved smack-dab in the middle — Я угодил как раз в самый разгар их ссоры... смотреть
{͵smækʹdæb} adv разг. прямиком he landed ~ in the middle of the field - он приземлился прямо посреди поля
smack-dab: translationalso {Southern}[smack-to-dab] {adv.}, {informal} Exactly; squarely. * /The ball landed smack-dab at our feet./ * /The plane... смотреть
smack-dab: translationalso {Southern}[smack-to-dab] {adv.}, {informal} Exactly; squarely. * /The ball landed smack-dab at our feet./ * /The plane... смотреть
нареч.; амер.; разг.; тж. smack dab точно; как раз; прямо, прямиком; в самую точку I hit him smack-dab in the face. — Я заехал ему прямо по морде. Syn: exactly, precisely, slap-bang 1.... смотреть
smack-dab1> _разг. прямиком_Ex:he landed smack-dab in the middle of the field он приземлилсяпрямо посреди поля
• Directly • Exactly • Precisely • Squarely