SMALL PRINT

small print
[͵smɔ:lʹprınt] 1. мелкая печать, мелкий шрифт
2. (the ~)
1) важная информация, напечатанная мелким шрифтом на неприметном месте (в контракте, полисе и т. п.)
2) оговорка, сделанная как бы вскользь, но меняющая суть дела
mind you read the ~ before signing - тщательно изучите все условия, прежде чем подписать
she always reads the ~ - она очень осмотрительна, её не проведёшь


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SMALL PRINTERS →← SMALL POTATOES

Смотреть что такое SMALL PRINT в других словарях:

SMALL PRINT

[`smɔːl`prɪnt]мелкая печать, мелкий шрифтважная информация, напечатанная мелким шрифтом на неприметном месте

SMALL PRINT

[͵smɔ:lʹprınt]1. мелкая печать, мелкий шрифт2. (the small print)1) важная информация, напечатанная мелким шрифтом на неприметном месте (в контракте, по... смотреть

SMALL PRINT

{͵smɔ:lʹprınt} 1. мелкая печать, мелкий шрифт 2. (the ~) 1) важная информация, напечатанная мелким шрифтом на неприметном месте (в контракте, полисе... смотреть

SMALL PRINT

small print: translation small print & fine print an important part of a document that is not easily noticed because of the smallness of the printing. ... смотреть

SMALL PRINT

Текст, напечатанный на документе (например, на полисе страхования жизни или договоре о покупке в рассрочку), в котором продавец излагает условия продажи и взаимные обязательства покупателя и продавца. Крайне мелкий шрифт и малопонятная терминология часто используются для введения покупателя в заблуждение относительно его законных прав и гарантий. Против подобной недобросовестной практики направлены многочисленные законы, обеспечивающие защиту прав потребителей. См, также: cooling-off period (период ожидания).... смотреть

SMALL PRINT

small print: translationSynonyms and related words:boundary condition, catch, clause, condition, donnee, escalator clause, escape clause, escape hatch,... смотреть

SMALL PRINT

small print: translation small print small print ➔ print2

SMALL PRINT

small print noun 1) мелкая печать, мелкий шрифт 2) важная информация, напе-чатанная мелким шрифтом на неприметном месте (в контракте, полисе и т. п.)

SMALL PRINT

1) мелкая печать, мелкий шрифт 2) важная информация, напечатанная мелким шрифтом на неприметном месте (в контракте, полисе и т. п.)

SMALL PRINT

Мелкая печать

SMALL PRINT

мелкая печать

T: 102