SORRY

sorry
[ʹsɒrı] a
1. predic огорчённый; сожалеющий
to be ~ for oneself - глубоко переживать
to be ~ about smth. - сожалеть о чём-л.
we feel deeply ~ for him - нам очень жаль его; мы глубоко сочувствуем ему
(I‘m) ~!, (I‘m) so ~! - виноват!, извините!, простите!
I‘m ~ to trouble you but ... - простите за беспокойство, но ...
I‘m so ~ to hear that ... - я очень огорчён известием о том, что ...
I‘m ~ to say he is ill - к сожалению, он болен
some day you will be ~ for what you have done - когда-нибудь вы пожалеете о том /раскаетесь в том/, что вы сделали
I shall not be ~ if ... - я не буду жалеть /я не заплачу/, если ...
2. 1) жалкий, несчастный
~ fellow - жалкий человек
~ excuse - жалкая /неубедительная/ отговорка
in ~ clothes - в жалких отрепьях
to cut a ~ figure - иметь жалкий вид
2) печальный, мрачный
a slum is a ~ place - трущобы - унылое место


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SORT →← SORROWFUL

Смотреть что такое SORRY в других словарях:

SORRY

[`sɔrɪ]огорченный, сожалеющий, полный сожаленияжалкий, несчастный; плохойпечальный, грустный, мрачный

SORRY

sorry: translation adj.VERBS ▪ be, feel, seem, sound ▪ make sb ▪ I'll make you sorry you were ever born! ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ ... смотреть

SORRY

[ʹsɒrı] a1. predic огорчённый; сожалеющийto be sorry for oneself - глубоко переживатьto be sorry about smth. - сожалеть о чём-л.we feel deeply sorry fo... смотреть

SORRY

• ...I will be ___ for my sin (Ps 38:18) • 'My apologies' • 'My bad' • 'My fault!' • Apologies! • Buy mad! • I didn't mean it! • I take it back • Mea ... смотреть

SORRY

sorry [ˊsɒrɪ] a 1) predic. огорчённый, по́лный сожале́ния; (I'm) sorry, (I'm) so sorry винова́т, прости́те; to feel sorry for smb. сочу́вствовать кому... смотреть

SORRY

sorry: translationSynonyms and related words:abject, apologetic, ashamed, bad, base, base-minded, beggarly, beneath contempt, beneath one, cheap, cheer... смотреть

SORRY

{ʹsɒrı} a 1. predic огорчённый; сожалеющий to be ~ for oneself - глубоко переживать to be ~ about smth. - сожалеть о чём-л. we feel deeply ~ for hi... смотреть

SORRY

прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry — очень жаль I am so sorry — мне так жаль (I'm) sorry, (I'm) so sorry — виноват, простите She is sorry for him. — Ей жаль его. Sorry for the delay in answering — Извините за задержку с ответом We are sorry for being late. — Извините, что мы опоздали. I am sorry to inform you that your application has been rejected. — Мне жаль, но я должен сообщить вам, что вам отказали. We are sorry that you weren't able to come. — Как жаль, что вы не смогли прийти. 2) жалкий, несчастный; плохой Syn: pitiable, pitiful, miserable, miserable 3) печальный, грустный, мрачный... смотреть

SORRY

adj1) pred. засмучений; що жалкує, шкодуєI am sorry for it - мені шкода (жаль), що це трапилося(I am) s! - вибачте!; перепрошуюI am sorry to say he is ... смотреть

SORRY

adj 1) pred. засмучений; що шкодує (жалкує); to be ~ for oneself глибоко переживати; (I am) ~ ! вибачте!, перепрошую!; I am ~ to say he is ill він, на жаль, хворий; to be ~ about smth. шкодувати про щось; 2) жалюгідний; нещасний, мізерний, поганий; ~ fellow жалюгідна людина; ~ excuse непереконлива відмовка; невдале виправдання; 3) похмурий, сумний.... смотреть

SORRY

sorry: übersetzung sọr|ry <Interj.> [engl. sorry] (ugs.):freundschaftliche Höflichkeitsformel zur Entschuldigung.

SORRY

adj. огорченный, сожалеющий, полный сожаления; жалкий, несчастный; печальный, грустный; мрачный, плохой

SORRY

(predic.) огорченный, полный сожаления; жалкий, несчастный; плохой; мрачный, грустный

SORRY

простите, простіть, хворий, смутний, похмурий

SORRY

извини!, прости!

SORRY

(v) сожалеть

SORRY

сожалеющий

SORRY ABOUT THAT

sorry about that: translation sorry about that & sorry 'bout that sorry; whoops. (A gross understatement, said more as a self-deprecating joke than as ... смотреть

SORRY ABOUT THAT

expr infml You nearly sent me to kingdom come and all you can say is "Sorry about that"? — Ты меня чуть на тот свет не отправил и всего лишь говоришь "Извини?"... смотреть

SORRY ABOUT THAT

sorry about that expr infml You nearly sent me to kingdom come and all you can say is "Sorry about that"? Ты меня чуть на тот свет не отправил и всего лишь говоришь "Извини?"... смотреть

SORRY 'BOUT THAT

sorry 'bout that: translation sorry about that & sorry 'bout that sorry; whoops. (A gross understatement, said more as a self-deprecating joke than as ... смотреть

SORRY EXCUSE

неудачное оправдание

SORRY LOT

sorry lot: translationSynonyms and related words:backslider, bad egg, bad lot, black sheep, degenerate, fallen angel, lecher, lost sheep, lost soul, mi... смотреть

SORRY LOT

несчастная судьба, горькая доля

SORRY LOT

несчастная судьба, горькая доля

SORRY SIGHT

sorry sight: translation a sorry sight & a sad sight a sight that one regrets seeing; someone or something that is unpleasant to look at. • Well, aren'... смотреть

SORRY SIGHT

жалкое зрелище

SORRY SIGHT

фраз.жалкое зрелищепечальное зрелищеплачевный вид

SORRY STATE

фраз.плачевное состояниежалкое состояние

SORRY (THAT) I ASKED.

Sorry (that) I asked.: translationSorry (that) I asked.Now that I have heard the answer, I regret asking the question. • Alice: Can we get a new car so... смотреть

SORRY TO TROUBLE YOU

Простите за беспокойство

SORRY TO TROUBLE YOU

простите за беспокойство

SORRY TO TROUBLE YOU

фраз. простите за беспокойство

SORRY TO TROUBLE YOU

<05> простите за беспокойство

SORRY TO TROUBLE YOU.

фраз. Простите за беспокойство.

T: 864