FAUX PAS

faux pas
[͵fəʋʹpɑ:] 1) ложный шаг; бестактность
I committed a ~ by offering wine to a Muslim - я совершил бестактность, предложив вино мусульманину
2) эвф. нарушение супружеской верности (женщиной); ≅ она оступилась