Найдено 100+ «À»

À BAS

Новый большой англо-русский словарь

à bas [əʹbɑ:] фр. долой! ~ the profiteers - долой спекулянтов!

À BIENTOT

Новый большой англо-русский словарь

à bientot [͵ɑ:bjæŋʹtəʋ] фр. до скорого свидания

À BON MARCHÉ

Новый большой англо-русский словарь

à bon marché [ɑ:͵bɒŋmɑ:ʹʃeı] фр. дёшево, по дешёвке; выгодно, со скидкой

À DEUX

Новый большой англо-русский словарь

à deux [ɑ:ʹdɜ:] фр. вдвоём, наедине

À FOND

Новый большой англо-русский словарь

à fond [ɑ:ʹfɒŋ] adv фр. полностью, до конца, основательно, тщательно

À HAUTE VOIX

Новый большой англо-русский словарь

à haute voix [ɑ:͵əʋtvʹwɑ:] фр. громким голосом, громко

À HUIS CLOS

Новый большой англо-русский словарь

à huis clos [ɑ:ʹwi:͵kləʋ] фр. за закрытыми дверями, тайно

À L‘ANGLAISE

Новый большой англо-русский словарь

à l‘anglaise [͵ɑ:lɒŋʹglez] фр. по-английски, на английский манер

À LA

Новый большой англо-русский словарь

à la [ʹɑ:lɑ:] adv 1. а-ля; в стиле, в духе, во вкусе hairdo ~ Marilyn Monroe - причёска а-ля /под/ Мерилин Монро ~ Hollywood - по-голливудски demagoguery ~ Hi

À LA CARTE

Новый большой англо-русский словарь

à la carte [͵ɑ:lɑ:ʹkɑ:t] порционно, на заказ, по заказу (о блюдах в ресторане) ~ dinner - обед из порционных блюд

À LA FRANÇAISE

Новый большой англо-русский словарь

à la française [͵ɑ:lɑ:frɒnʹsez] фр. на французский манер

À LA MODE

Новый большой англо-русский словарь

à la mode [͵ɑ:lɑ:ʹməʋd] a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1) тушенный с овощами (о говядине) beef ~ - говядина «алямод» 2) подаваемый с мороженым (о дес

À LA RUSSE

Новый большой англо-русский словарь

à la russe [͵ɑ:lɑ:ʹru:s] фр. в русском стиле, на русский манер

À OUTRANCE

Новый большой англо-русский словарь

à outrance [͵ɑ:(ʹ)u:ʹtrɒŋs] фр. до последней крайности; до конца battle ~ - бой не на жизнь, а на смерть a Protestant ~ - ярый протестант

À PART

Новый большой англо-русский словарь

à part [ɑ:ʹpɑ:] театр. в сторону (ремарка)

À VOTRE SANTÉ

Новый большой англо-русский словарь

à votre santé [ɑ:͵vɒtrəsɒnʹteı] фр. за ваше здоровье

BU0153UF À LA MODE

Новый большой англо-русский словарь

bu0153uf à la mode [͵bɜ:fɑ:lɑ:|ʹmɒd,-{͵bɜ:fɑ:lɑ:}ʹməʋd] фр. тушёное мясо с овощами

CORNET À PISTON(S)

Новый большой англо-русский словарь

cornet à piston(s) [͵kɔ:nıtəʹpıstən(z)] фр. = cornet1 1, 1)

FOLIE À DEUX

Новый большой англо-русский словарь

folie à deux [͵fɒlıɑ:ʹdɜ:] мед. двойная навязчивая идея; парная мания (обыкн. у двух близких людей)

MÉNAGE À TROIS

Новый большой англо-русский словарь

ménage à trois [͵me(ı)nɑ:ʒɑ:ʹtrwɑ:] фр. жизнь втроём

ROMAN À CLEF

Новый большой англо-русский словарь

roman à clef [rəʋ͵mɒnəʹkleı] фр. роман, в котором под вымышленными именами выведены реальные лица

SALLE À MANGER

Новый большой англо-русский словарь

salle à manger [͵sæləʹmɒŋʒeı] фр. столовая (комната); ресторанный зал

À

Португальско-русский словарь

слияние предлога a с определённым артиклем aPortuguese-russian dictionary.2013.

À

Венгерско-русский словарь

{franciásan szerkesztett határozó viszonyító szava) 1. ker.:tíz tojás \à 1 forint 40 fillér — десять/десяток яиц по 1 фор. 40 филл. за штуку;2.\à la carte {étlap

À

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. (au, aux) prépглагольные конструкции с предлогом à (гл. + предлог à + сущ.) выражают1) действие и предмет, по отношению к которому оно совершается envoyer aux

À

Политехнический французско-русский словарь

m; = à commercialзнак "коммерческое at", символ \@, проф. "собака", "лягушка"Dictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

À

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр. prpпо (о цене); за (штуку); с (человека)fünf Stück à 10 Pfennig — пять штук по десять пфеннигов (каждая, за каждую)Большой немецко-русский и русско-немецкий

À AUCUNS LES BIENS VIENNENT EN DORMANT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Счастье и сонного найдет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова

À BOCA CHEIA

Португальско-русский словарь

ясно, откровенноPortuguese-russian dictionary.2013.

À BORLA

Португальско-русский словарь

= de borlaPortuguese-russian dictionary.2013.

À BRÛLEPOURPOINT

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv1) внезапно; ни с того ни с сего 2) уст. в упор Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

À CARA DESCOBERTA

Португальско-русский словарь

открыто, прямоPortuguese-russian dictionary.2013.

À CARGA CERRADA

Португальско-русский словарь

1) без разбора, огулом 2) наобум Portuguese-russian dictionary.2013.

À CHUCHA CALADA

Португальско-русский словарь

потихоньку, украдкойPortuguese-russian dictionary.2013.

À COND.

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

= à condition фр. ком. условно, при условииБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À CONDITION

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр. (сокр. à cond.) ком. условно, при условииБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À CUNHA

Португальско-русский словарь

битком набитыйPortuguese-russian dictionary.2013.

À CUSTA DA BARBA LONGA

Португальско-русский словарь

на чужой счётPortuguese-russian dictionary.2013.

À CÔR

Португальско-русский словарь

под предлогомPortuguese-russian dictionary.2013.

À ENQUERRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adj геральд.нуждающийся в разъяснении, не соответствующий правилам (о гербе)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

À FACASOLA

Португальско-русский словарь

рзг1) в одиночестве viver à faca-sola — жить в одиночестве2) пешком Portuguese-russian dictionary.2013.

À FACE DE

Португальско-русский словарь

перед лицом, в присутствииPortuguese-russian dictionary.2013.

À FINA FORÇA

Португальско-русский словарь

во что бы то ни стало, чего бы это ни стоилоPortuguese-russian dictionary.2013.

À FLOR DE

Португальско-русский словарь

на поверхностиPortuguese-russian dictionary.2013.

À FLOR DE ÁGUA

Португальско-русский словарь

на поверхности водыPortuguese-russian dictionary.2013.

À FOND HOPE

Англо-русский медицинский словарь

мед.фраз. тщетная надежда Англо-русский медицинский словарь.2012.

À FONDS PERDU

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр. ком.безвозвратно, в убытокБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À FORÇA DE BRAÇO

Португальско-русский словарь

насильно, силойPortuguese-russian dictionary.2013.

À FOU — FORTUNE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Дуракам счастье.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник

À FRESCA

Португальско-русский словарь

налегке, в лёгкой одеждеPortuguese-russian dictionary.2013.

À GIORNO

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj invar; = a giornoярко освещённыйБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

À GOGO

Новый большой англо-русский словарь

[əʹgəʋgəʋ] = a-go-go IIIНовый большой англо-русский словарь.2001.

À JOUR

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

1. австр. ajour a invажурный2. adv1) бухг. ажур à jour sein — разг. быть готовым; быть в ажуре2)à jour fassen — заключать в оправу (драгоценный камень), оставляя

À JOUR

Норвежско-русский словарь

|a'∫ur|1) бухг. ажур, идеальный порядокbringe à jour — приводить в ажур (счета)holde à jour — держать в порядке (счета, документы)være à jour — быть в ажуре2) ho

À L'ANGLAISE

Новый большой англо-русский словарь

[͵ɑ:lɒŋʹglez] фр.по-английски, на английский манерНовый большой англо-русский словарь.2001.

À LA

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр.на манерGedichte à la Heine — стихи в манере Гейнеein Schnitzel à la Holstein — шницель по-гольштинскиБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À LA BAISSE

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр.на понижение (биржевых курсов)à la baisse spekulieren — играть на понижениеБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À LA BELLE ETOILE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

loc avv фр. (часто шутл. и ирон.) под открытым небом Итальяно-русский словарь.2003.

À LA CARTE

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр.à la carte essen — есть по менюБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À LA CARTE

Норвежско-русский словарь

adj , adv 1) предлагаемый на выбор (обычно о еде в ресторане) à la carte menu — меню на выбор2) по выбору из меню (в ресторане) Норвежско-русский словарь.2013.

À LA COQUE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

loc avv фр. всмятку Итальяно-русский словарь.2003.

À LA HAUSSE

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр.на повышение (биржевых курсов)à la hausse spekulieren — играть на повышениеБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À LA MODE

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр.по (последней) модеБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À LA PAGE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

agg фр. современный, модный, в духе времени un ristorante à la page — шикарный / модный ресторан mantenersi à la page разг. — быть в курсе / на уровне Италья

À LA QUEUE JIT LE VENIN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Яд.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и ин

À LA SUITE

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр.в свите; свитскийOberst à la suite — свитский полковник; полковник свиты (Его Величества)Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À LURELURE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv разг.; = à lure-lure Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

À LURELURE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv разг.; = à lurelure1) кое-как 2) наудачу, без особой цели Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

À L’IMPOSSIBLE NUL N’EST TENU.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. На нет — суда нет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборн

À L’UNISSON.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Унисоном.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русски

À MOULE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv, adj бельг.; = moule IIIБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

À ORÇA

Португальско-русский словарь

на глаз, приблизительноPortuguese-russian dictionary.2013.

À PIBLE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv мор.мачта-однодерёвкаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

À PIED

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

[a pje] нареч. прил. (постпозитив) фр. на ногах, пешкомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.

À PONTA DA LANÇA

Португальско-русский словарь

до последнегоPortuguese-russian dictionary.2013.

À PRIMEIRA ENXADADA

Португальско-русский словарь

с первого разаPortuguese-russian dictionary.2013.

À PROPOS DE BOTTES.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ни к селу, ни к городу.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

À RISCA

Португальско-русский словарь

строго, точноPortuguese-russian dictionary.2013.

À RÉDEA SOLTA

Португальско-русский словарь

во весь дух, во весь опорPortuguese-russian dictionary.2013.

À SIMPLES VISTA

Португальско-русский словарь

простым, невооружённым глазомPortuguese-russian dictionary.2013.

À SOCANCRA

Португальско-русский словарь

исподтишкаPortuguese-russian dictionary.2013.

À SORRELFA

Португальско-русский словарь

тайком, украдкойPortuguese-russian dictionary.2013.

À SOVELA

Португальско-русский словарь

стоймя, торчкомPortuguese-russian dictionary.2013.

À SURDA

Португальско-русский словарь

= às surdas украдкой, бесшумноPortuguese-russian dictionary.2013.

À SURDINA

Португальско-русский словарь

= em surdina под сурдинку, втихомолкуPortuguese-russian dictionary.2013.

À TONA DA ÁGUA

Португальско-русский словарь

на поверхности водыPortuguese-russian dictionary.2013.

À TOUT PRIX

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр.любой ценой, во что бы то ни сталоБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

À TÂTONS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv1) ощупью, на ощупь 2) перен. слепо, наугад Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

À VALENTONA

Португальско-русский словарь

бурно, стремительноPortuguese-russian dictionary.2013.

À VAUL'EAU

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv; см. vau-l'eau Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

ÀCOUP

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (pl -s)1) порывистое, резкое движение; толчок 2) pl перебои (в работе) travailler par à-coups — работать урывками, неритмично; работать неровно (о механизме)s

ÀCÔTÉ

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (pl -s)1) побочное обстоятельство 2) приработок Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

ÀDIEUVA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc interj; = à-dieu-vat1) будь что будет! 2) мор. уст. поворачивай под ветер!Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

ÀDIEUVAT

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc interj; = à-dieu-va Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

ÀFONDS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m pl швейц.faire les à-fonds — производить большую весеннюю уборкуБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

ÀPEUPRÈS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m invar1) приблизительная оценка; грубое приближение 2) несовершенная вещь; приблизительность, неточность 3) уст. каламбур, игра слов Большой французско-русский

ÀPIC

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mобрыв, откос, уступБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

ÀPICE 1

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(вершина | sommet | Gipfel | peak | àpice) Фаза артикуляции, обладающая наибольшей остротой, напряженностью или воспринимаемостью; ударение, тон, звонкость слог

ÀPICE 2

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(апекс | apex | Apex | apex | àpice) Знак острого ударения, употреблявшийся иногда римлянами в надписях для указания на долгое количество гласного.Словарь лингв

ÀPLAT

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (pl -s)1) ровная, одинаковая окраска 2) плоскость бумаги (без деформации) Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

ÀPROPOS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m1) подходящий момент, своевременность, уместность; удобный случай faire preuve d'à-propos — проявить находчивость2) сказанное, сделанное кстати; уместное 3) зло

ÀREA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(ареал, область распространения | aire | Area | area | àrea) Лингвистический ареал – область распространения данного факта или совокупности фактов; см. изоглосс

ÀS BOAS

Португальско-русский словарь

охотно, добровольноPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS BRAÇADAS

Португальско-русский словарь

помногу, в большом количествеPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS CEGAS

Португальско-русский словарь

1) слепо 2) вслепую, наудачу Portuguese-russian dictionary.2013.

ÀS CLARAS

Португальско-русский словарь

начистотуPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS DIREITAS

Португальско-русский словарь

как следует; приличноPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS FINCAS

Португальско-русский словарь

старательно, усердноPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS MÁS

Португальско-русский словарь

1) со злым умыслом 2) насильно, силой Portuguese-russian dictionary.2013.

ÀS MÃOS LAVADAS

Португальско-русский словарь

легко, без трудаPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS SINGELAS

Португальско-русский словарь

наединеPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS SUAS ORDENS

Португальско-русский словарь

к вашим услугамPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS SURDAS

Португальско-русский словарь

= à surdaPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS TONTAS

Португальско-русский словарь

необдуманно, наугадPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS TRÊS EM PONTO

Португальско-русский словарь

ровно в три часаPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀS VEZES

Португальско-русский словарь

иногдаPortuguese-russian dictionary.2013.

ÀTONO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(атонический | atone | unbetont, tieftonig | atonic | àtono) Так правильно называют элемент, гласный, слог, слово, лишенные тона или тонического ударения (см. у

ÀV

Политехнический французско-русский словарь

сокр. от à vueвизуальныйDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

ÀVALOIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m invarпредварительный взнос, задатокБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

Время запроса ( 0.256098569 сек)
T: 0.260515157 M: 1 D: 0