search
& - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Â É Ö А 
  • -‘S  —  -‘s [-s (после глухих согласных); -ız (после шипящих и свистящих согласных); -z (в остальных случаях)]suff образует форму притяжательного падежа существительных: boy‘s (book) - (книга) мальчика my friend‘s (address) - (адрес) моего друга Smith‘s (horse) - (лошадь) Смита
  • -A  —  -a [-ə] suff образует форму мн. ч. лат. и греч. сущ. среднего рода, преим. научных терминов (особ. в области биологии) 1. соотносится с -um, суффиксом ед. ч. лат. сущ.: herbaria - гербарии sera - сыворотки phyla - (таксономические) типы spectra - спектры scrota - мошонки incunabula - инкунабулы media - средства, среды symposia - симпозиумы bacteria - бактерии формы на ~ часто имеют параллельные варианты на -ums: aquaria, aquariums - аквариумы premia, premiums - надбавки, премии millenia, milleniums - тысячелетия 2. соотносится с -on, суффиксом ед. ч. греч. сущ.: criteria - критерии phenomena - явления noumena - ноумены prolegomena - пролегомены automata - автоматы etyma - этимоны 3. часто встречается в названиях высших биологических таксонов (не имеющих форм ед. ч.): Arthropoda - членистоногие Amphibia - земноводные Coelenterata - кишечнополостные Chiroptera - рукокрылые Hydrozoa - гидроиды Monotremata - однопроходные
  • -ABILITY  —  -ability [-əʹbılıtı] (тж. -ibility) suff образует сущ. от прил. на -able (-ible): availability - доступность extensibility - растяжимость
  • -ABLE  —  -able [-əbl] suff 1. образует прил. со значением возможности осуществления от переходных глаголов: pitiable - достойный жалости laughable - смешной, смехотворный trainable - которого можно тренировать attainable - достижимый inflatable - надувной exploitable - (при)годный для эксплуатации 2. (тж. -ible) встречается в прил. лат. происхождения со значением возможности (или невозможности) осуществления: impeccable - непогрешимый; безупречный practicable - осуществимый, реальный ineffable - невыразимый navigable - судоходный insatiable - ненасытный inflammable - горючий, воспламеняющийся untenable - непригодный, несостоятельный separable - отделимый, разъёмный irreparable - неисправимый vulnerable - ранимый invincible - непобедимый 3. (тж. -ible) встречается в прил. разного значения, не связанных с идеей возможности осуществления: suitable - подходящий amiable, amicable - дружелюбный fashionable - модный plausible - правдоподобный responsible - ответственный terrible - ужасный
  • -ACEAE  —  -aceae [-ʹeıʃıi:] suff pl образует таксономические названия семейств растений: Fabaceae - бобовые Urticaceae - крапивные Oleaceae - маслиновые
  • -ACEOUS  —  -aceous [-ʹeıʃəs] suff биол. образует прил. от лат. и греч. корней apiaceous - зонтичный cetaceous - китовый foliaceous - лиственный, листовидный graminaceous - злаковый
  • -ACIOUS  —  -acious [ʹeıʃəs] suff встречается в прил. лат. происхождения со значением обладающий каким-то признаком в большой степени: efficacious - действенный sagacious - мудрый pugnacious - драчливый loquacious - словоохотливый
  • -ACITY  —  -acity [-ʹæsıtı] suff встречается в сущ., соотносимых с прил. на -acious: perspicacity - проницательность mendacity - лживость salacity - сладострастие voracity - прожорливость
  • -AD  —  -ad I [-æd,-əd] suff встречается в сущ., производных от греч. числительных, со значением группа с таким-то числом членов: dyad - диада triad - триада pentad - пентада II [-æd,-əd] suff биол. производит наречия со значением по направлению к: ventrad - по направлению к брюшной стороне cephalad - краниально, по направлению к голове
  • -ADE  —  -ade [-eıd] suff выделяется в ряде существительных, заимствованных из французского или испанского языка и обозначающих 1. действие или процесс: cannonade - канонада masquerade - маскарад 2. оценку деятельности или поведения: renegade - ренегат 3. фруктовый напиток: lemonade - лимонад orangeade - оранжад
  • -AE  —  -ae [-i:] suff мн. ч. лат. слов, оканчивающихся в ед. ч. на -a algae - водоросли stelae - стелы tabulae - дощечки для письма coronae - короны, венчики
  • -AGE  —  -age [-ıdʒ] suff встречается в сущ. со значением: 1. собирательности: baggage, luggage - багаж garbage - мусор foliage - листва forage - фураж roughage - грубые корма silage - силос verbiage - многословие 2. действия: tillage - обработка почвы drainage - дренаж stoppage - остановка leakage - течь 3. места (действия, жительства): orphanage - сиротский приют anchorage - якорная стоянка cottage - коттедж 4. социального положения: baronage - баронство parentage - происхождение 5. конкретного предмета: bandage - бинт carriage - экипаж часто встречается в словах, связанных с судом и законами: tutelage - попечительство marriage - брак pilferage - мелкая кража heritage - наследство suffrage - голосование postage - почтовый сбор
  • -AL  —  -al I [-əl] (тж. -ial) suff 1) образует прил. от сущ. (в основном лат. и греч. происхождения): tribal - племенной nodal - узловой racial - расовый musical - музыкальный 2) встречается в прил. лат. происхождения: local - локальный regal - царственный cordial - сердечный material - материальный equal - равный eternal - вечный infernal - адский rural - сельский II [-əl] suff встречается в субстантивированных прил. (с лат. корнями): animal - животное rival - соперник principal - начальник criminal - преступник signal - сигнал liberal - либерал II [-əl] suff встречается в отглагольных сущ. (в основном лат. и фр. происхождения) revival - возрождение acquittal - оправдание (в суде) proposal - предложение trial - суд, процесс denial - отказ, отрицание burial - похороны IV [-əl] suff хим. образует названия 1) альдегидов: citral - цитраль glyoxal - глиоксаль 2) лекарств: barbital - барбитал ethaminal - этаминал
  • -ALES  —  -ales [-ʹeıli:z] suff pl биол. образует таксономические названия порядков растений: ericales - вересковые rosales - розоцветные geraniales - гераниевые
  • -ALGIA  —  -algia [-ʹældʒə] компонент сложных слов со значением боль, болевой: neuralgia - невралгия cephalgia - головная боль
  • -AN  —  -an [-ən] (тж. -ian, -ean) suff образует относительные прил. 1. от географических названий (при субстантивации обычно обозначает представителей народа): American - американский; американец Roman - римский; римлянин Oxonian - оксфордский Russian - русский 2. от личных имён и фамилий (при субстантивации обычно обозначает последователя соответствующего лица): Lutheran - лютеранский; лютеранин Christian - христианский; христианин Lucullean, Lucullian - лукуллов Marxian - марксистский Shakespearian - шекспировский; шекспировед Victorian - викторианский; викторианец 3. зоол. от лат. таксономических названий отрядов и классов животных (на русский язык переводятся род. п. исходных названий): mammalian, gallinacean, avian, crocodilian, molluscan 4. встречается в прил. лат. и греч. происхождения, производных от сущ. других разрядов: urban - городской pygmaean - пигмейский cyclopean - циклопический pagan - языческий antediluvian - допотопный republican - республиканский
  • -ANA  —  -ana [-ænə] (тж. -iana) suff от географических названий и фамилий образует сущ. со значением собрание материалов относительно данного места или человека: Africana - африкана Shakespeariana - шекспириана
  • -ANCE  —  -ance [-əns] (тж. -ence) suff 1. встречается в сущ., обозначающих процесс, состояние или свойство и производных от глаголов (как правило, фр. и лат. происхождения): assistance - помощь resemblance - сходство forbearance - воздержанность coincidence - совпадение preference - предпочтение 2. (тж. -ancy, -ency) встречается в сущ., обозначающих состояние или свойство и производных от прил. на -ant, -ent: elegance - изящество vigilance - бдительность importance - важность independence - независимость silence - молчание constancy - постоянство clemency - милосердие
  • -ANCY  —  -ancy [-(ə)nsı] = -ance 2
  • -ANE  —  -ane [-eın] suff хим. образует названия насыщенных органических соединений: ethane - этан propane - пропан hexane - гексан
  • -ANT  —  -ant [-ənt] suff 1. (тж. -ent) встречается с прил. фр. и лат. происхождения: significant - значительный arrogant - высокомерный tolerant - терпимый vacant - свободный, вакантный verdant - зеленеющий fragrant - ароматный evident - очевидный complacent - самодовольный 2. (тж. -ent) встречается в отглагольных сущ. фр. и лат. происхождения, обозначающих лицо или деятеля: descendant - потомок servant - слуга rodent - грызун student - студент mutant - мутант inhabitant, resident - житель 3. производит (от глаголов) названия веществ по их действию: lubricant - смазка fumigant - фумигант oxidant - окислитель deodorant - деодорант propellant - ракетное топливо coolant - хладагент anovulant - ановулянт arrestant - вещество, заставляющее насекомое остановиться и начать кормиться
  • -APPOINTED  —  -appointed [-əʹpɔıntıd] компонент сложного слова со значением 1. обставленный, оборудованный a well~ house - хорошо обставленный и содержащийся в порядке дом 2. назначенный newly~ officials - сотрудники, только что принятые на работу
  • -AR  —  -ar I [-ə] suff выделяется в немногих сущ., обозначающих лицо-деятеля: beggar - нищий liar - лжец II [-ə] (тж. -ear, -iar) suff встречается в прил., производных от основ сущ. на -l, -le: scalar - скалярный solar - солярный polar - полярный nuclear - ядерный angular - угловой popular - народный
  • -ARCHY  —  -archy [-əkı,-ɑ:kı] компонент сложных слов со значением власть: monarchy - монархия, самодержавие geriarchy - власть старцев
  • -ARD  —  -ard [-əd] suff встречается в сущ., обозначающих лицо: Spaniard - испанец blinkard - моргун wizzard - колдун обычно указывает на отрицательные качества: sluggard - лентяй dotard - маразматик bastard - ублюдок drunkard - пьяница
  • -ARIAN  —  -arian [-ʹe(ə)rıən] suff встречается в сущ. и прил. лат. происхождения со значением: 1. (человек) с такими-то взглядами, убеждениями, поведением: authoritarian - авторитарный disciplinarian - сторонник строгой дисциплины latitudinarian - сторонник терпимости humanitarian - гуманитарный; гуманист vegetarian - вегетарианец sectarian - сектант egalitarian - эгалитарный totalitarian - тоталитарный 2. (человек) такого-то возраста: octogenarian - восьмидесятилетний (старик) centenarian - столетний (старик)
  • -ARY  —  -ary I [-ərı] suff встречается в прил. лат. происхождения: ordinary - обычный secondary - вторичный plenipotentiary - полномочный binary - бинарный military - военный imaginary - воображаемый elementary - элементарный II [-ərı] suff встречается в сущ. фр. и лат. происхождения, обозначающих 1. лицо с таким-то свойством или функцией: notary - нотариус secretary - секретарь emissary - эмиссар adversary - противник functionary - чиновник missionary - миссионер visionary - мистик revolutionary - революционер 2. конкретные и абстрактные объекты (субстантивированные прил. на ~1): summary - резюме corollary - следствие documentary - документальный фильм obituary - некролог tributary - приток (реки) II [-ərı] = -ery
  • -ASE  —  -ase [-eız,-eıs,-əz] suff биол., хим. образует названия ферментов: lactase - лактаза pectase - пектаза oxidase - оксидаза
  • -ATE  —  -ate I [-ət,-ıt] suff встречается в сущ. лат. происхождения, обозначающих 1. лицо (по его должности, общественному положению): advocate - адвокат candidate - кандидат laureate - лауреат legate - легат magnate - магнат 2. группу людей (по их общественному положению), принадлежность к такой группе, соответствующее положение: episcopate - епископат novitiate - послушничество pontificate - понтификат principate - принципат 3. конкретные и абстрактные объекты (субстантивированные прил. на ~3): certificate - удостоверение affricate - аффриката aggregate - скопление II [-eıt] suff хим. образует названия солей (и шире - анионов) от названий кислот на -ic: nitrate - нитрат manganate - манганат silicate - силикат II [-ıt,-ət,-eıt] suff встречается в прил. фр. и лат. происхождения: inanimate - неодушевлённый appropriate - подходящий intimate - интимный affectionate - любящий private - частный legitimate - законный moderate - скромный IV [-eıt] suff образует 1. каузативные глаголы от сущ. и прил.: complicate - усложнить liberate - освободить elongate - удлинить repatriate - репатриировать animate - оживлять nominate - назначать 2. глаголы разного значения, соотносимые с сущ. на -ation: indicate - указывать separate - отделять negate - отрицать irrigate - орошать negotiate - вести переговоры correlate - коррелировать iterate - повторять
  • -ATHON  —  -athon [-əʹθɒn] в сложных словах (чаще авторских неологизмах) имеет значение долгое и изматывающее мероприятие: workathon - нечто крайне трудоёмкое space~ - соревнование (государств) в космосе; космический марафон bikeathon - велосипедный марафон