search
& - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Â É Ö А 
  • EQUABILITY  —  equability [͵ekwəʹbılıtı] n 1. равномерность 2. равенство, единообразие 3. уравновешенность ~ of mind - уравновешенность (характера)
  • EQUABLE  —  equable [ʹekwəb(ə)l] a 1. равномерный, ровный ~ pulse - ровный /ритмичный/ пульс ~ climate - ровный климат 2. равный, единообразный an ~ system of taxation - единообразная система налогообложения 3. уравновешенный, спокойный ~ temper - уравновешенный /спокойный/ характер
  • EQUABLENESS  —  equableness [ʹekwəb(ə)lnıs] = equability
  • EQUAEVAL  —  equaeval [ıʹkwi:v(ə)l] a книжн. одного возраста или века; относящийся к одному периоду
  • EQUAL  —  equal 1. [ʹi:kwəl] n 1) равный, ровня ~s in age - сверстники to have no ~ for wisdom - не иметь себе равного по уму he is not your ~ - он вам не ровня to mix with one‘s ~s - общаться с людьми своего круга he has no ~ in elocution - ему нет равного в красноречии he has few ~s among living authors - из современных писателей с ним мало кто может сравниться 2) (что-л.) подобное it is without ~ in the history of journalism - ничего подобного история журналистики не знает I never saw its ~ - ничего равного этому я не видел 3) что-л. равное другому let x be the ~ of y - мат. пусть /предположим, что/ x равен y 2. [ʹi:kwəl] a 1. одинаковый, равный ~ parts - равные части ~ distance - одинаковое расстояние ~ rights - равноправие ~ triangles - мат. равновеликие треугольники to be of ~ height - быть одного роста (с кем-л.) ~ pay for ~ work - равная оплата за равный труд ~ opportunity employer - амер. предприятие, принимающее работников независимо от расы, пола и т. п. add an ~ quantity of sugar - добавьте столько же сахару with ~ ease - одинаково свободно; с той же лёгкостью on ~ terms - на равных началах other things being ~ - при прочих равных условиях ~ in number [strength] - равный по количеству [по силе] it is ~ to me - мне всё равно 2. равноправный; равный (по положению) all of the citizens are ~ under the law - все граждане равны перед законом 3. 1) (with, to) не уступающий, такой же, равный ~ in bravery to ancient heroes - не уступающий в храбрости героям древности for wisdom he was ~ to his father - по мудрости он не уступал своему отцу all men are not ~ in ability - по способностям люди отличаются друг от друга 2) (to) равняющийся, равный four times five is ~ to twenty - четырежды пять равняется двадцати 4. (to) способный, пригодный he is not ~ to the task - он не может справиться с этим заданием; эта задача ему не по силам /не по плечу/ I don‘t feel ~ to it - я не в состоянии это сделать, это выше моих сил to be ~ to the occasion - быть на высоте положения to be ~ to smb.‘s expectations - оправдать чьи-л. надежды /ожидания/ he is ~ to anything - он способен на всё 5. (часто to) соответствующий, достаточный reward ~ to merit - достойная награда (за заслуги) ~ to demand - эк. соответствующий спросу ~ to sample - ком. полностью соответствующий образцу an ~ treatment of a subject - достаточно тщательное рассмотрение /достаточно полная разработка/ вопроса 6. 1) уравновешенный, спокойный to keep an ~ mind - сохранять невозмутимость /спокойствие/ 2) равномерный, единообразный 3. [ʹi:kwəl] v 1. 1) равняться, быть равным if x ~s 5, then 5x ~s 25 - если x равен 5, то 5x равны 25 2) не уступать, равняться, быть таким же, быть равным peonies often ~ roses in beauty - пионы часто по красоте не уступают розам he ~s me in strength - у нас с ним силы равны nothing can ~ this - с этим ничто не может сравниться not to be ~ led - не иметь себе равного 2. приравнивать, отождествлять; ставить знак равенства he ~led life with art - он отождествлял жизнь и искусство to ~ desertion with treason - приравнивать дезертирство к предательству 3. сравняться to ~ smb.‘s record - повторить чей-л. рекорд 4. амер. полностью отплачивать; компенсировать he ~led all her love - он платил ей такой же любовью 5. редк. сровнять; уровнять cities ~led to the ground - города, которые сровняли с землёй
  • EQUAL MARK  —  equal mark [ʹi:kwəlmɑ:k] = equal sign
  • EQUAL OPPORTUNITY  —  equal opportunity [ʹi:kwəl͵ɒpəʹtju:nıtı] равные возможности при приёме на работу; отсутствие дискриминации по полу, цвету кожи и т. п.
  • EQUAL SIGN  —  equal sign [ʹi:kwəlsaın] знак равенства (=)
  • EQUAL TIME  —  equal time [ʹi:kwəlʹtaım] амер. 1) радио, тлв. «равное время»; равное количество минут, предоставляемое бесплатно кандидатам от разных партий, групп и т. п. 2) равная возможность (для ответа, оправдания и т. п.)
  • EQUAL-SPACED  —  equal-spaced [ʹi:kwəlspeıst] a спец. равноотстоящий
  • EQUALITARIAN  —  equalitarian 1. [ı͵kwɒlıʹte(ə)rıən] = egalitarian I и II 2. [ı͵kwɒlıʹte(ə)rıən] = egalitarian I и II
  • EQUALITY  —  equality [ıʹkwɒlıtı] n 1. равенство sovereign ~ - суверенное равенство the ~ of men - равенство людей on an ~ with smb. - на равных правах /условиях, основаниях/ с кем-л. on a footing of ~ - на равном положении ~ of votes - разделение голосов поровну, равенство голосов 2. равноправие ~ between the sexes - равноправие мужчин и женщин 3. редк. единообразие 4. мат. равенство ♢ Equality State - амер. «Штат Равноправия» (Вайоминг, первым предоставивший женщинам право голоса)
  • EQUALIZATION  —  equalization [͵i:kwəlaıʹzeıʃ(ə)n] n 1. уравнивание, уравнение (в правах и т. п.) ~ fee - амер. эк. уравнительный взнос (для компенсации потерь отдельных участников операции, сделки и т. п.) ~ tax - фин. уравнительный налог 2. спец. стабилизация, выравнивание; коррекция 3. фон. полная ассимиляция (звуков) 4. пособие или компенсация многодетным
  • EQUALIZE  —  equalize [ʹi:kwəlaız] v 1. делать равным; уравнивать to ~ education opportunities - предоставить равное право на образование 2. 1) делать одинаковым, уравнивать, сравнивать to ~ the burden of taxation - равномерно распределить бремя налогов 2) спорт. сравнять, сквитать счёт 3. уравновешивать
  • EQUALIZER  —  equalizer [ʹi:kwəlaızə] n 1. см. equalize + -er 2. тех. 1) уравнитель, компенсатор 2) балансир 3) корректирующая система 4) эквалайзер (в звуковоспроизводящих стереофонических устройствах) 3. эл. уравнительный провод 4. амер. сл. пистолет
  • EQUALLY  —  equally [ʹi:kwəlı] adv 1. поровну divide it ~ - разделите (это) поровну 2. в равной степени; равным образом, одинаково to be ~ binding - быть равно /одинаково/ обязательным ~ as good - разг. такой же хороший ~ as rare - разг. столь же редкий he was ~ as astonished as the others - разг. он был удивлён не меньше остальных
  • EQUANIMITY  —  equanimity [͵i:kwə|ʹnımıtı,͵ekwə{ʹnımıtı}-] n хладнокровие; невозмутимость; спокойствие, самообладание to bear misfortune with ~ - не терять самообладания при неудаче to upset /to disturb/ smb.‘s ~ - вывести кого-л. из равновесия to say smth. with complete ~ - сказать что-л. совершенно невозмутимым тоном
  • EQUANIMOUS  —  equanimous [ıʹkwænıməs] a хладнокровный; невозмутимый; спокойный
  • EQUATABLE  —  equatable [ıʹkweıtəb(ə)l] a книжн. отождествимый; сопоставимый
  • EQUATE  —  equate [ıʹkweıt] v 1. считать равным; равнять, приравнивать to ~ art with success - отождествлять мастерство и успех 2. мат. 1) устанавливать равенство 2) представить в виде уравнения; составлять уравнение
  • EQUATION  —  equation [ıʹkweıʒ(ə)n] n книжн. 1. выравнивание, уравнивание; уравновешивание error ~ - спец. уравнивание ошибок; уравнивание погрешностей side ~ - геод. уравнивание сторон ~ of condition - физ. уравнение состояния 2. уравновешенность, правильное соотношение; согласованность ~ of demand and supply - эк. равенство спроса и предложения ~ of payments - ком. установление средних сроков платежа 3. приравнивание personal ~ - психол. поправка на личные особенности, на характер 4. мат. уравнение simple ~ - уравнение первой степени second-degree /quadratic/ ~ - уравнение второй степени, квадратное уравнение to solve an ~ - решить уравнение 5. хим. уравнение, формула реакции 6. спец. уравнение ~ of time - астр. уравнение времени (разность между средним и истинным солнечным временем)
  • EQUATIVE  —  equative [ıʹkweıtıv] n лингв. 1) экватив, тождественная степень 2) сравнительный падеж (в финно-угорских языках)
  • EQUATOR  —  equator [ıʹkweıtə] n 1. экватор terrestrial ~ - географический /земной/ экватор at the ~ - на экваторе north of the ~ - к северу от экватора 2. биол. экватор, плоскость деления egg ~ - экватор яйца ~ of a cell - экватор клетки, плоскость деления клетки
  • EQUATORIAL  —  equatorial 1. [͵ekwəʹtɔ:rıəl] n астр. экваториал 2. [͵ekwəʹtɔ:rıəl] a экваториальный; относящийся к экватору ~ vegetation - тропическая растительность ~ temperatures - экваториальная жара; ≅ жара как на экваторе ~ orbit - экваториальная орбита; орбита, лежащая в плоскости экватора
  • EQUATORIAL CLIMATE  —  equatorial climate [͵ekwəʹtɔ:rıəlʹklaımıt] метеор. экваториальный климат
  • EQUATORIAL COUNTERCURRENT  —  Equatorial Countercurrent [͵ekwəʹtɔ:rıəlʹkaʋntə͵kʌrənt] геогр. Экваториальное противотечение
  • EQUATORIAL GUINEA  —  Equatorial Guinea [͵ekwəʹtɔ:rıəlʹgını] геогр. Экваториальная Гвинея Republic of ~ - Республика Экваториальная Гвинея
  • EQUATORWARD  —  equatorward 1. [ıʹkweıtəwəd] a направленный к экватору ~ winds - ветры, дующие к экватору 2. [ıʹkweıtəwəd] амер. = ~s
  • EQUATORWARDS  —  equatorwards [ıʹkweıtəwədz] adv спец. по направлению к экватору currents flowing ~ - течения в направлении экватора
  • EQUERRY  —  equerry [ıʹkwerı,ʹekwərı] n конюший (придворный, ведающий королевскими лошадьми, экипажами; тж. придворное звание в Англии)