search
& - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Â É Ö А 
  • PO  —  Po [pəʋ] n геогр. р. По
  • PO  —  po [pəʋ] разг. сокр. от ~t1 I 1, 4)
  • PO HAI  —  Po Hai [ʹbəʋʹhaı] геогр. Gulf of ~ - залив Бохайвань
  • PO‘BOY  —  po‘boy [ʹpʋəbɔı] = poor boy
  • PO‘CHAISE  —  po‘chaise [ʹpəʋʃeız] разг. сокр. от postchaise
  • PO-FACED  —  po-faced [͵pəʋʹfeıst] a разг. чванный, самодовольный, тупой
  • POACEOUS  —  poaceous [pəʋʹeıʃəs] a злаковый; травянистый
  • POACH  —  poach I [pəʋtʃ] v 1) варить яйцо-пашот 2) варить в кипятке (особ. рыбу, фрукты) II [pəʋtʃ] v 1. 1) вторгаться в чужие владения (для охоты или рыбной ловли) 2) заниматься браконьерством, незаконно охотиться (тж. to go ~ing) to ~ hares - охотиться на зайца на чужой земле 3) вмешиваться; заниматься не своим делом to ~ in other people‘s business - вмешиваться в чужие дела to ~ on smb.‘s preserves - вмешиваться в чью-л. личную жизнь /в чьи-л. дела/ 2. 1) присваивать, перенимать (чужие идеи и т. п.) 2) незаконно присваивать, воровать 3) спорт. жарг. захватывать преимущество не по правилам; жульничать; ловчить 3. 1) тяжело ступать; вязнуть, увязать 2) разрывать копытами; оставлять глубокие следы (на земле); истаптывать the cattle have ~ed the meadow - скот истоптал весь луг 3) становиться вытоптанной и изрытой (о почве) 4. мять (глину); размешивать 5. спорт. сыграть по мячу на половине корта партнёра (теннис) 6. преим. диал. просовывать в дыру (палку, палец, ногу) 7. диал. 1) толкать, пихать, сталкивать вместе 2) подстрекать 8. отбеливать (бумажную массу)
  • POACHER  —  poacher I [ʹpəʋtʃə] n сосуд для варки яиц-пашот, фруктов или рыбы в кипятке II [ʹpəʋtʃə] n 1. 1) браконьер 2) тот, кто вторгается в чужие владения 2. зоол. морская лисичка (Agonidae; тж. sea ~) ♢ an old ~ makes the best keeper - посл. нет лучше лесника, чем бывший браконьер
  • POACHINESS  —  poachiness [ʹpəʋtʃınıs] n влажность; вязкость, топкость (почвы)
  • POACHY  —  poachy [ʹpəʋtʃı] a сырой, влажный; вязкий, топкий (о почве)
  • POCHARD  —  pochard [ʹpəʋtʃəd] n (pl тж. без измен.) зоол. нырок красноголовый (Aythya ferina)
  • POCHAY  —  pochay [ʹpəʋʃeı] = po‘chaise
  • POCHETTE  —  pochette I [pɒʹʃet] n 1) плоская дамская сумочка 2) бумажник II [pɒʹʃet] n муз. ист. пошетта (небольшая скрипка)
  • POCHÉ  —  poché [ʹpəʋʃeı] n элементы строительной конструкции на плане (напр., колонны, стены и т. п.)
  • POCK  —  pock 1. [pɒk] n 1. 1) мед. оспенная пустула 2) рябинка, оспина (на лице) 2. спец. выбоина, щербина 3. шотл. мешок 4. диал. = pox I 2 2. [pɒk] v 1. 1) покрываться оспинами, становиться рябым (о лице) 2) оставлять следы, отметины (на поверхности) craters that ~ the face of the moon - кратеры, усеявшие поверхность Луны 2. разбрасывать, раскидывать, рассыпать
  • POCK NOOK  —  pock nook [ʹpɒknʋk] 1) дно мешка 2) материальные возможности, средства he is not able to live on his ~ - он не может жить на свои средства
  • POCK-FRETTEN  —  pock-fretten [ʹpɒk͵fretn] = pockmarked
  • POCK-PUDDING  —  pock-pudding [ʹpɒk͵pʋdıŋ] шотл. = poke-pudding
  • POCKED  —  pocked [pɒkt] a рябой, щербатый
  • POCKET  —  pocket 1. [ʹpɒkıt] n 1. 1) карман; кармашек 2) сумка; мешок; мешочек 3) деньги; средства gifts to fit every ~ - подарки по самой различной цене 2. луза (бильярда) 3. 1) кармашек для карт, таблиц, марок, фотографий и т. п. 2) кармашек книжного формуляра 4. 1) анат. дивертикул, карман 2) анат. (зубо)десневой карман 3) бот. пазуха, сумка 5. горн., геол. 1) карман, гнездо; вкрапление (обыкн. богатой руды) 2) впадина, углубление 3) глухая выработка, заходка 4) выбоина; просадка 5) газовый карман 6. 1) жёлоб (в стене для прокладки проводов) 2) выемка; паз; углубление; ниша (в стене) 3) полость 7. ларь, бункер 8. воздушная яма 9. воен. «котёл», окружение ~ of fire - огневой мешок ~ of resistance - очаг /узел/ сопротивления 10. амер. район, зона, очаг (бедствия, безработицы и т. п.) deep ~s of rural need - обширные районы сельскохозяйственных бедствий ~s of poverty - центры /районы/ нищеты; места сосредоточения бедноты 11. покет (мера веса, = 168 фунтам) 12. спорт. жарг. положение «зажатого» бегуна 13. спорт. пространство между передней и задней (левой или правой) кеглями 14. театр. электрощит (с розетками для подключения осветительной аппаратуры) 15. разг. переделка; переплёт 16. спорт. блокируемая зона для прохода своего игрока (амер. футбол) 17. мор. карман для шкаторины паруса 18. спорт. углубление в рукавице для приёма мяча (бейсбол) ♢ deep ~ - богатство, состоятельность empty ~s - безденежье the empty ~s - человек без денег to be in ~ - а) быть в выигрыше, выгадать; to be £50 in ~ by the transaction - положить в карман 50 фунтов в результате сделки; б) быть при деньгах; he is never in ~ - деньги у него никогда не водятся; в) остаться (о деньгах) to be out of ~ - а) быть в убытке, потерять, прогадать (особ. в сделке); he had made unwise purchases, and found himself several hundred dollars out of ~ - он сделал неразумные закупки и потерял на этом несколько сот долларов; б) не иметь денег; в) потерять связь (с кем-л.); утратить контакт to put one‘s hand in one‘s ~ - платить, оплачивать, раскошеливаться he will suffer in his ~ - это ударит его по карману to line one‘s ~s - набивать карман, обогащаться to dip into one‘s ~ - раскошеливаться to keep hands in ~s - бездельничать, лодырничать to put one‘s pride in one‘s ~ см. pride I ♢ in smb.‘s ~ - а) в чьих-л. руках; to have smb. in one‘s ~ - держать кого-л. в руках; б) очень близко от кого-л., рядом с кем-л. he sat in her ~ all evening - он сидел около неё /не отходил от неё/ весь вечер to live in someone‘s ~ - быть вынужденным не расставаться, торчать друг у друга на глазах 2. [ʹpɒkıt] a 1. 1) карманный; портативный; миниатюрный ~ dictionary [atlas] - карманный словарь [атлас] ~ edition - карманное издание ~ medicine case - карманная аптечка ~ meter - физ. карманный дозиметр ~ radio [camera] - портативный /малогабаритный/ радиоприёмник [фотоаппарат] 2) небольшой ~ country - небольшая страна, карликовое государство 2. 1) денежный, относящийся к деньгам 2) оплачиваемый из собственного кармана 3. [ʹpɒkıt] v 1. класть в карман (тж. ~ up) to ~ one‘s keys - положить ключи в карман 2. присваивать прикарманивать he received £5 for expenses, but he ~ed most of it - он получил на расходы пять фунтов, но большую часть денег прикарманил 3. получить прибыль, заработать he ~ed a nice sum over the transaction - он заработал на этой сделке кругленькую сумму 4. 1) скрывать, подавлять (чувства) ~ your pride and ask him for a loan - забудь про свою гордость и попроси у него в долг денег 2) терпеливо сносить, безропотно принимать to ~ an insult [affront] - проглотить обиду [оскорбление] to ~ a rebuff - безропотно принять отказ 5. загонять шар в лузу (бильярд) 6. спорт. жарг. взять в «коробочку», «зажать» (бегуна) 7. амер. задерживать подписание законопроекта до закрытия сессии конгресса (о президенте) 8. ограждать, ограничивать; окружать (о пространстве) the town was ~ed in a small valley - (весь) городок разместился в небольшой долине 9. спец. образовывать карман, гнездо, полость, впадину, углубление и т. п. 10. амер. морщить, собирать складки, сборки
  • POCKET BATTLESHIP  —  pocket battleship [͵pɒkıtʹbætlʃıp] мор. «карманный линкор»
  • POCKET BILLIARDS  —  pocket billiards [͵pɒkıtʹbılıədz] = pool2 I 6
  • POCKET BOROUGH  —  pocket borough [ʹpɒkıt͵bʌrə] ист. «карманный округ» (избирательный округ, находившийся под контролем местного аристократа)
  • POCKET CALCULATOR  —  pocket calculator [ʹpɒkıtʹkælkjʋleıtə] карманный (электронный) калькулятор
  • POCKET GOPHERS  —  pocket gophers [͵pɒkıtʹgəʋfəz] pl зоол. гоферовые (Geomyidae)
  • POCKET MOUSE  —  pocket mouse [͵pɒkıtʹmaʋs] зоол. перогнат (Perognathus)
  • POCKET VETO  —  pocket veto [͵pɒkıtʹvi:təʋ] амер. 1) «карманное вето»; косвенное вето президента, задержка президентом подписания законопроекта до закрытия сессии конгресса 2) подобное вето, налагаемое другим исполнительным лицом (особ. губернатором штата)
  • POCKET-BOOK  —  pocket-book [ʹpɒkıtbʋk] n 1. записная книжка 2. 1) бумажник 2) амер. плоская дамская сумочка 3) деньги; средства the dress is too expensive for my ~ - этот наряд мне не по карману a vacation easy on the ~ - недорогой отдых; отдых, который обойдётся недорого 3. книжка небольшого формата (тж. pocket book) ~ series - карманная серия (книг)
  • POCKET-COMB  —  pocket-comb [ʹpɒkıtkəʋm] n карманная расчёска