Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[siːd]оставлять, сдаватьуступать, передаватьуступать
гл.1) передавать, уступать а) эк., юр. (собственность, право на что-л., напр. патент) See:cession 1) а) retrocede 1)б) пол. (территорию во владение дру... смотреть
• Convey formally • Decide not to keep • End a chess game • Forfeit • Fork over formally • Formally give up • Formally hand over • Formally relinquish... смотреть
cede: translation cede cede [siːd] verb [transitive] to officially give property, land, or rights to someone else: • He has been forced t... смотреть
cede: translationSynonyms and related words:abalienate, abandon, abdicate, abjure, accord, acknowledge defeat, alien, alienate, amortize, assign, barte... смотреть
[si:d] v1. сдавать (территорию, крепость)2. 1) передавать, уступать (территорию, права и т. п.)they ceded some of their rights - они поступились некото... смотреть
{si:d} v 1. сдавать (территорию, крепость) 2. 1) передавать, уступать (территорию, права и т. п.) they ~d some of their rights - они поступились нек... смотреть
cede [si:d] v 1) сдава́ть (территорию); уступа́ть, передава́ть (территорию, права) 2) уступа́ть (в споре)
гл. 1) оставлять, сдавать (территорию, крепость и т. п.) 2) уступать, передавать (собственность, права; кому-л.) The island was ceded to the mainland nation by its former owners. — Старые владельцы острова передали права на его управление Большой земле. Syn: relinquish yield 2. transfer 2., assign 1. 3) уступать (в споре; дорогу; место)... смотреть
vпередавать, уступать (права и т.п.)to cede a territory — передавать / уступать территорию
cede: translation verb Cede is used with these nouns as the object: ↑authority, ↑control, ↑sovereignty, ↑territory
здавати, передавати (територію, права тощо); поступатися, цедувати; визнавати правоту - cede a right- cede territory
cede: übersetzung cede v abtreten, zedieren, übertragen
v 1. здавати територію; передавати, поступатись територією, правом тощо 2. поступатись у суперечці; признавати чиюсь правоту - to ~ a point допускати... смотреть
v1) здавати, віддавати (територію)2) поступатися (у спірці)
committed effective dose equivalent - ожидаемая эффективная эквивалентная доза
v 1) здавати, віддавати, уступати (територію); 2) поступатися (в спірці); визнавати правоту (чиюсь); ~ the point припустимо, що це так.
здавати, передавати (територію, права тощо); поступатися, цедувати; визнавати правоту cede a rightcede territory
Уступать, передавать (право)
сдавать (территорию); уступать, передавать (территорию, права) уступать (в споре)
передавать, уступать (напр. право на патент) - to cede the license fees
передавать, уступать, цедировать
(v) передавать; признавать правоту; сдавать; уступать
v. сдавать территорию, сдавать, передавать, уступать
поступитися, поступатись, віддавати, поступатися
признавать (чью-л.) правоту
передавать
уступать
поступатися правом
поступатися правом
Cede & Co.: translation Nominee name for The Depository Trust Company, a large clearing house that holds shares in its name for banks, brokers and in... смотреть
Сиди и КоUS имя номинального держателя для Депозитарной Трастовой Компании (DTC), ведущей расчетно-депозитарной организации в США, осуществляющей номин... смотреть
См. Полают, да отстанут.
См. Умный уступает.
cede something to someone: translation cede something to someone to grant a parcel of land to someone. • We refuse to cede that land to you. • They ced... смотреть
передавать право суверенитета
поступитися територією
поступитися територією