Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`krækdaʊn]применение суровых мер, наступление на демократию, жестокое преследование, подавление
crackdown: translation nounADJECTIVE ▪ bloody, violent ▪ major, massive ▪ new ▪ federal, government, military, police ▪ security VERB + CRACKDOWN ... смотреть
[`krækdaʊn] сущ. применение суровых мернаступление на демократиюжестокое преследованиекрутые меры (по наведению порядка, по борьбе с преступностью и т.... смотреть
[ʹkrækdaʋn] n разг.1. крутые меры (по наведению порядка, по борьбе с преступностью и т. п.); ≅ закручивание гаек2. амер. разгром (прогрессивных организ... смотреть
{ʹkrækdaʋn} n разг. 1. крутые меры (по наведению порядка, по борьбе с преступностью и т. п.); ≅ закручивание гаек 2. амер. разгром (прогрессивных орг... смотреть
nпринятие жестких мер (по отношению к кому-л.); закручивание гаек; подавлениеto launch a crackdown — приступить к проведению репрессивных мер- crackdow... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈkrækdaun ]crackdown n infml What depresses most people here is that these crackdowns seem to be more or less regular oc... смотреть
crackdown [ˊkrækdaυn] n примене́ние суро́вых мер, жесто́кое пресле́дование;crackdown on smb. распра́ва с кем-л.
кампанія боротьби; застосування суворих заходів; жорстоке переслідування; наступ (на злочинність тощо) - crackdown against prostitution- crackdown on ... смотреть
n infml What depresses most people here is that these crackdowns seem to be more or less regular occurrences — И что особенно удручает многих, так это то, что эти разгромные меры приобрели почти регулярный характер... смотреть
Нажим; давление; ограничение (напр. заработной платы)
кампанія боротьби; застосування суворих заходів; жорстоке переслідування; наступ (на злочинність тощо) crackdown against prostitutioncrackdown on crime... смотреть
n вживання суворих заходів (у боротьбі із злочинністю тощо); закручування гайок- military ~ вживання військових репресивних заходів
• Heightened enforcement • Police news • Stern enforcement • Severely repressive actions
(n) давление; закручивание гаек; крутые меры; нажим; ограничение; подавление; принятие крутых мер; разгон; разгром
сущ. применение суровых мер, наступление на демократию, жестокое преследование, подавление
применение суровых мер, наступление на демократию, жестокое преследование
n. применение суровых мер, жестокое преследование
• принятие крутых • репрессивных мер
применение суровых мер
наступление на права человека
кампанія проти проституції, наступ на проституцію
кампанія проти проституції, наступ на проституцію
кампанія боротьби проти злочинності
кампанія боротьби проти злочинності
широкое наступление на преступность
решительные меры по борьбе с преступностью
кампания репрессий по отношению к политическим инакомыслящим