Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
(лат.) — в середину дела: цитата из "Ars poetica" Горация (148), где он хвалит Гомера за то, что тот повествование свое не начинает ab ovo (см.), а пря... смотреть
в самую суть, в суть дела; прямо к делуизбегая второстепенного и маловажного
In medias res (лат.) — в середину дела: цитата из "Ars poetica" Горация (148), где он хвалит Гомера за то, что тот повествование свое не начинает ab ovo (см.), а прямо приступает к делу (вводит читателя in medias res).<br><br><br>... смотреть
"В середину вещей", в центр, в гущу событий или к самому главному, к самому важному (переходить), с самого важного, главного (начинать повествование).Г... смотреть
in medias res: übersetzung in me|di|as res (unmittelbar) zur Sache [lat., „mitten in die Dinge hinein“]* * * in me|di|as res [lat. = mitten in die Ding... смотреть
IN MEDIAS RES (латинское «в середине дела») — термин традиционной поэтики, обозначающий начало действия или повествования с центрального эпизод... смотреть
IN MEDIAS RES (латинское «в середине дела») - термин традиционной поэтики, обозначающий начало действия или повествования с центрального эпизода фабул... смотреть
in medias res лат. (ин мэдиас рэс)букв. «в середину вещей»; в самую суть дела (из Горация). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русс... смотреть
in medias res: in medias res gehen* (s) книжн. — переходить прямо к делу
{ın͵mi:dıæsʹreız} лат. 1. в глубь вещей, в самую суть дела 2. в разгар событий
лат. (ін ме॔діас рес)букв. «всередину речей»; в саму суть справи. Горацій.
[ın͵mi:dıæsʹreız] лат.1. в глубь вещей, в самую суть дела2. в разгар событий
лат. entrare in medias res — перейти прямо к делу / к сути Итальяно-русский словарь.2003.
лат. 1) в самую суть, в суть дела; прямо к делу 2) избегая второстепенного и маловажного
лат. в самую суть дела (Гораций)
лат.прямо к делу, без обиняков
в самую суть дела (гораций) (лат.)
в самую суть дела (Гораций)
лат. в самую суть; прямо к делу
лат. в суть дела
См. Начнем ab ovo.
in medias res gehen: übersetzungauf den Punkt kommen (umgangssprachlich); konkretisieren; finalisieren; Butter bei die Fische geben (umgangssprachlich)... смотреть