Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
взломать; ворватьсяделать взносумереть
kick in: translation UK US kick in — Phrasal Verb with kick(••/kɪk/ verb [T] ► INFORMAL to begin to have an effect: »When you need the money, pay o... смотреть
Kick in: translation Opening on 15 October 1914 at the Longacre Theatre, the four-act "crook play" by Willard Mack, produced by A. H. Woods, ran for ... смотреть
[ʹkıkʹın] phr v1. разг. втолкнуть, загнать пинками2. амер. сл. 1) делать взнос, внести пожертвование2) по сговору отдавать часть заработка (лицу, предо... смотреть
{ʹkıkʹın} phr v 1. разг. втолкнуть, загнать пинками 2. амер. сл. 1) делать взнос, внести пожертвование 2) по сговору отдавать часть заработка (лицу... смотреть
kick in: translationSynonyms and related words:buy it, cash in, check in, check out, chip in, come, come across, come across with, come down with, come... смотреть
kick in: translation phr verb Kick in is used with these nouns as the subject: ↑instinct, ↑paranoia Kick in is used with these nouns as the object: ↑d... смотреть
kick in phrvi AmE sl He kicked in a year ago Он дал дуба год назад kick in phrvt AmE sl He came here to ask you guys to kick in your share of the expenses Он пришел попросить вас, парни, чтобы вы внесли свою долю расходов... смотреть
I phrvi AmE sl He kicked in a year ago — Он дал дуба год назад II phrvt AmE sl He came here to ask you guys to kick in your share of the expenses — Он пришел попросить вас, парни, чтобы вы внесли свою долю расходов... смотреть
kick in а) взломать (дверь и т. п.); ворваться The firemen had to kick thedoor in to get inside the burning building. б) amer. sl. делать взнос We allagreed to kick in 10% of the cost. в) amer. sl. умереть<br>... смотреть
1) взломать (дверь и т. п.); ворваться The firemen had to kick the door in to get inside the burning building. — Пожарники вышибли дверь, чтобы попасть в дом. 2) амер. сл. делать взнос 3) амер. сл. умереть... смотреть
взломать (дверь и т. п.); ворваться; amer. sl. делать взнос; amer. sl. умереть, дать дуба
взламывать, ворваться, платить свою долю, умереть, загнуться, окочуриться
kick in: translationSee: CHIP IN.
kick in: translationSee: CHIP IN.
причуда, фантазия, прихоть
kick in (on something) (for someone or something): translation kick in (on something) (for someone or something) Fig. to contribute to something for s... смотреть
kick in the ass: translation a kick in the (seat of the) pants & a kick in the ass & a kick in the butt & a kick in the teeth Fig. Inf. a strong messa... смотреть
kick in the ass etc n AmE vulg sl 1. He got a real kick in the ass from her Она вышвырнула его вон It's better than a kick in the butt Это лучше, чем если бы нам вообще отказали 2. What he needs is a good kick in the ass Ему нужно сделать хороший втык, тогда он заработает A kick in the butt will get her moving Пока на нее не наорешь, она ничего делать не будет... смотреть
n (vulg) L неожиданный отказ 2. плохие новости 3. что-либо, заставляющее человека поторопиться, взяться за работу
n AmE vulg sl 1) He got a real kick in the ass from her — Она вышвырнула его вон It's better than a kick in the butt — Это лучше, чем если бы нам вообще отказали 2) What he needs is a good kick in the ass — Ему нужно сделать хороший втык, тогда он заработает A kick in the butt will get her moving — Пока на нее не наорешь, она ничего делать не будет... смотреть
kick in the butt: translation a kick in the (seat of the) pants & a kick in the ass & a kick in the butt & a kick in the teeth Fig. Inf. a strong mess... смотреть
n (sl) kick in the ass q.v.
kick in the guts: translation a kick in the guts Sl. a severe blow to one's body or spirit. • The news was a kick in the guts, and I haven't recovered... смотреть
n AmE infml That was a real kick in the guts — Это было как серпом по яйцам
kick in the guts n AmE infml That was a real kick in the guts Это было как серпом по яйцам
kick in the pants: translationor[kick in the teeth] {n. phr.}, {informal} Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. * /Ma... смотреть
kick in the pants: translationor[kick in the teeth] {n. phr.}, {informal} Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. * /Ma... смотреть
n sl esp AmE If she comes here she's gonna get a good kick in the pants — Пусть только появится, она у меня получит
удар ниже пояса (большая подлость с чьей-л. стороны либо внезапно возникшее непреодолимое препятствие, противное обстоятельство)
kick in the pants n sl esp AmE If she comes here she's gonna get a good kick in the pants Пусть только появится, она у меня получит
удар ниже пояса
kick in the (seat of the) pants: translation a kick in the (seat of the) pants & a kick in the ass & a kick in the butt & a kick in the teeth Fig. Inf... смотреть
kick in the teeth: translation a kick in the (seat of the) pants & a kick in the ass & a kick in the butt & a kick in the teeth Fig. Inf. a strong mes... смотреть
n infml When he needed help or encouragement his father always seemed to give him a kick in the teeth — Когда он нуждался в помощи или поддержке, отец его просто-напросто отшивал... смотреть
kick in the teeth n infml When he needed help or encouragement his father always seemed to give him a kick in the teeth Когда-он нуждался в помощи или поддержке, отец его просто-напросто отшивал... смотреть
n AmE sl I'll take another kick in the wrist — Я, пожалуй, еще выпью
kick in the wrist n AmE sl I'll take another kick in the wrist Я, пожалуй, еще выпью